2

Part Time Api Technical Writer Jobs in Raleigh, NC

A US-native English writer who can make technical products sound plain and human * Comfort writing ... This is part-time and largely asynchronous, so you'll need to move without much day-to-day ...

Software Engineer

Raleigh, NC ยท Remote

$45 - $55/hr

... API request and response data Ability to write basic database queries Strong ability to define ... of technical problems Ability to focus on deadlines and deliverables Ability to think outside the ...

Summary of Position This part-time hourly position provides technical accounting support to the ... Excellent written and verbal communication skills, ability to multi-task * A member of The Summit ...

New

Peer Tutor

Durham, NC ยท On-site

$18.30/hr

Durham, NC Job Type: Part-Time Staff Job Number: 26-27-00035 Division: Student Services Department ... Durham Technical Community College is hiring a Peer Tutor in the Center for Academic Excellence ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... floor monitor technical skills. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

Ability to write simple correspondence [in English]. Ability to effectively present information in ... technical skills, and product knowledge. PHYSICAL DEMANDS. The physical demands described here are ...

next page

Showing results 1-20

Part Time Api Technical Writer information

See Raleigh, NC salary details

$13

$37

$64

How much do part time api technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for part time api technical writer in Raleigh, NC is $37.86, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.03 and $45.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a part time API technical writer?

A Part Time API Technical Writer is a professional who creates and maintains documentation for application programming interfaces (APIs) while working fewer hours than a full-time employee. Their main responsibilities include writing clear guides, reference materials, and tutorials to help developers understand and use APIs. They often collaborate with software engineers and product teams to ensure documentation is accurate and up to date. Part-time roles offer flexibility, making them ideal for those seeking a balanced work schedule or supplementary employment. This position requires strong technical writing skills and a solid understanding of software development concepts.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time API technical writer?

To thrive as a Part Time API Technical Writer, you need strong technical writing abilities, a solid understanding of software development concepts, and experience with APIs, often supported by a degree in technical communication, computer science, or a related field. Familiarity with documentation tools like Swagger/OpenAPI, Markdown, Git, and content management systems is typically required. Excellent attention to detail, organizational skills, and the ability to communicate complex technical information clearly are crucial soft skills. These skills ensure accurate, user-friendly documentation that helps developers effectively use APIs and contributes to overall product success.

How does a part time API technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

Part Time API Technical Writers often work closely with software engineers and product managers through regular meetings, code reviews, and feedback sessions. Since the role is part-time, clear communication and efficient use of collaborative tools like Slack, Jira, or Confluence are essential for staying aligned with the team's development cycle. Writers may be granted early access to API specs, participate in sprint reviews, and provide draft documentation for developer feedback. This collaborative approach helps ensure that the documentation remains accurate, up-to-date, and user-friendly, despite limited working hours.

What is the difference between Part Time Api Technical Writer vs Part Time Software Documentation Specialist?

AspectPart Time Api Technical WriterPart Time Software Documentation Specialist
Required CredentialsBachelor's in Technical Communication, Computer Science, or related field; experience with APIsBachelor's in Technical Writing, Computer Science, or related; experience with software documentation
Work EnvironmentTech companies, software firms, API providersSoftware companies, tech startups, SaaS providers
Employer & Industry UsageCommon in API-focused companies, tech industryUsed across software development, tech industry
Search & Comparison IntentPeople comparing API-specific writing rolesPeople looking for software documentation roles

The Part Time Api Technical Writer focuses on creating documentation specifically for APIs, often requiring knowledge of API protocols and technical skills. The Part Time Software Documentation Specialist has a broader scope, covering various software documentation tasks. Both roles are common in tech companies but differ in their focus areas and technical requirements.

What are the most commonly searched types of Api Technical Writer jobs in Raleigh, NC?

The most popular types of Api Technical Writer jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Part Time Api Technical Writer jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Part Time Api Technical Writer job openings:

Infographic showing various Part Time Api Technical Writer job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 8% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $78,739 per year, or $37.9 per hour.

Part-Time Writer - Sales, CSM & Web Copy

CWILL

Cary, NC โ€ข On-site, Remote

Part-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 29 days ago


Job description

CWILL builds post-purchase and retention software for Shopify and DTC brands - order tracking, returns, reviews, loyalty, and more. We're a small US team inside a larger global company, and we're looking for a writer to help us keep up with demand across sales, customer success, and the website.
What you'll work on
  • Sales and partner assets - one-pagers, outreach copy, agency and partner materials
  • Customer success materials - onboarding content, customer-facing guides, event and speaking collateral
  • Web copy - product pages, supporting pages, and updates to existing pages
  • Occasional case studies, working from interviews and source material we provide

Requirements
  • A US-native English writer who can make technical products sound plain and human
  • Comfort writing B2B copy for a merchant audience - you should be able to tell the difference between what a store owner cares about and what a marketing team assumes they care about
  • Someone who checks claims against sources rather than repeating them. A lot of this work involves customer results and product details, and getting those right matters more than getting them written fast
  • Self-directed. This is part-time and largely asynchronous, so you'll need to move without much day-to-day supervision
  • Willingness to write to an existing voice rather than your own
Helpful, not required
Experience with Shopify, ecommerce, or B2B SaaS. Familiarity with post-purchase or retention tooling.
Benefits
  • Health Care Plan (Medical, Dental & Vision)
  • Retirement Plan (401k)
  • Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays)
  • Work From Home