ZipRecruiter

Log In

1

Software Technical Writer Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Q2 Software, Inc.

Software Engineer

Cary, NC · On-site

... technical leadership and evangelize best practices You are more likely to excel in the role if you ... written and oral communication in English. Applicants must be authorized to work for any employer ...

SAS

Senior Software Developer

Cary, NC · On-site

$51 - $67.25/hr

In collaboration with technical writers, authors appropriate level of design and technical ... Requires knowledge of current software development tools, methodologies, and principles VSCode ...

SAS

Senior Software Developer

Cary, NC · On-site +1

$51 - $67.25/hr

In collaboration with technical writers, authors appropriate level of design and technical ... Requires knowledge of current software development tools, methodologies, and principles VSCode ...

SAS

C Software Developer (Emerging Careers)

Cary, NC · On-site

C Software Developer (Emerging Careers) - Hybrid, Cary, North Carolina We're a leader in data and ... Collaborate with technical writers, author appropriate level of design and technical documentation ...

VIVA USA INC

Technical Specialist

Raleigh, NC · On-site

... orders for software, equipment and other commodities as assigned. Prepare and post to the ... Exceptional writing and listening skills are required. Ability to follow instructions explicitly ...

SAS

C Software Developer (Emerging Careers)

Cary, NC

C Software Developer (Emerging Careers) - Hybrid, Cary, North Carolina We're a leader in data and ... Collaborate with technical writers, author appropriate level of design and technical documentation ...

Q2 Software, Inc.

Staff Software Engineer

Cary, NC · On-site

... technical efforts for both technical and non-technical audiences. • Mentor and coach junior ... This position requires fluent written and oral communication in English. Applicants must be ...

SAS

Sr Software Developer / Golang

Cary, NC · On-site

$51 - $67.25/hr

Through our software and services, we inspire customers around the world to transform data into ... In collaboration with technical writers, authors appropriate level of design and technical ...

SAS

Sr Software Developer / Golang

Cary, NC

$51 - $67.25/hr

Through our software and services, we inspire customers around the world to transform data into ... In collaboration with technical writers, authors appropriate level of design and technical ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsSoftware Technical Writer JobsSoftware Technical Writer Jobs in Raleigh, NC

Software Technical Writer information

See Raleigh, NC salary details

$13

$37

$64

How much do software technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for software technical writer in Raleigh, NC is $37.86, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.03 and $45.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Software Technical Writer position, and why are they important?

To thrive as a Software Technical Writer, you need strong writing and editing skills, a good understanding of software development concepts, and often a degree in English, Communications, Computer Science, or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, markdown, and content management systems, as well as knowledge of version control (e.g., Git), is commonly required, and certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be advantageous. Excellent communication, attention to detail, and the ability to translate complex technical information for diverse audiences are crucial soft skills. These skills ensure that documentation is clear, accurate, user-friendly, and effectively supports software users and development teams.

What are some common challenges faced by Software Technical Writers, and how can they overcome them?

Software Technical Writers often face challenges such as rapidly changing technology, tight deadlines, and translating complex technical details into clear, accessible documentation. To overcome these, it's important to collaborate closely with developers, product managers, and QA teams to stay informed about updates and upcoming features. Effective organization and version control help manage evolving content, while ongoing learning and adaptability allow writers to keep up with new tools or programming concepts. Building strong relationships with subject matter experts and participating in team meetings can also greatly improve the accuracy and relevance of documentation.

What is a Software Technical Writer job?

A Software Technical Writer creates clear, concise documentation to help users and developers understand software products. They write user manuals, API documentation, tutorials, and release notes, often working closely with developers, product managers, and designers. Their goal is to translate complex technical concepts into easy-to-understand content for various audiences. Strong writing skills, technical knowledge, and the ability to communicate effectively are essential for this role.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC? The most popular types of Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC are:
What job categories do people searching Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Software Technical Writer jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Software Technical Writer job openings:
Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Software Technical Writer job openings in Raleigh, NC as of June 2026, with employment types broken down into 97% Full Time, 1% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $78,739 per year, or $37.9 per hour.
Technical Product Owner (Remote)

Technical Product Owner (Remote)

Alphanumeric Systems

Raleigh, NC • Remote

$66.50/hr

Full-time

Posted 4 days ago

Job description

Alphanumeric is hiring a Technical Product Owner to work remotely out of the Research Triangle Park, NC area with our client of 20 years committed to improving lives through medical and pharmaceutical advancements.

Pay Rate - $66.50 hourly
Start - ASAP
Fully Remote - 8am-5pm with a little flexibility (9-6 ok) - Eastern Time
Technical Product Owner within the Enterprise Applications Technical team is responsible for partnering with Legal and Compliance business teams as well as cross-functional Tech teams to drive ongoing enhancements for tech products within their domain, aligning with business needs. 

As the Product Expert, you will analyze both business and technical aspects of product changes, ensure alignment with the product roadmap, oversee project implementations, and meticulously establish robust architectural foundations for the products. To be successful in this role you will need to balance business needs, technical feasibility, and user satisfaction to drive product success.

Your responsibilities may include the following:
* Collaborating with third-party providers, developers, and internal partners to perform technical configuration and customization of solutions to meet our customers' needs and deliver an excellent user experience.
* Participating in technical governance and oversight of product development.
* Supporting the Product team in evaluating technology solutions and collaborating with vendors to influence future enhancements.
* Managing and assessing incoming demands as part of the product backlog.
* Ensuring that all products supporting the business comply with internal security and risk management policies.
* Adhering to external regulatory and statutory requirements (e.g., GxP, Sarbanes Oxley), as well as safeguarding sensitive data according to policies and processes.
* Establishing Tech continuity plans for critical business products.
* Managing change and release activities, including Software as a Service (SaaS) updates, in the production service and ensuring compliance.
* Optimizing data flow between upstream and downstream systems through secure and accurate integrations.
* Engineering and constructing drill-down dashboards and reporting capabilities for both operational and analytical reporting

Basic Qualifications:
We are looking for professionals with these required skills to achieve our goals:
* Bachelor's degree in technical fields is preferred. However, an equivalent combination of education, experience, and training can also serve as a substitute.
* 10+ years' experience successfully delivering business applications and solutions within a large global organization.
* Demonstrated deep understanding of the software development lifecycle.
* Experience with IT project management, system consulting, and business analysis.
* Experience collaborating with third-party vendors and diverse teams across different countries and cultures.
* Understanding of Product Management through Agile Software Development.
* Proficient in SQL (Oracle/MSSQL) and at least one Microsoft development tool (e.g., Visual Studio).
* Experience using O365 and Windows Office administration tools is a significant advantage.
* Experience with technical writing, analytics, and problem-solving.
* Relationship management, influencing, and communication skills.
* Familiarity with IT service management for a complex, global service.

Preferred Qualifications:
If you have the following characteristics, it would be a plus:
* Candidates in Eastern and Central US time zones are preferred; however, all qualified candidates will be considered.
* Experience with technical solutions supporting Legal eDiscovery, EDRM, litigation hold, data collection, export, and review, as well as global operations (e.g., Exterro or Relativity, Legal matter management, document management tools) & related systems configuration.
* Knowledge of Microsoft Azure and Data Platform including Power Apps and Power BI.
* Experience with Remote Desktop (RDP), Microsoft O365 system administrator tools/ Purview (formerly known as Security and Compliance Center)
* PowerShell scripting
* Experience with an eDiscovery tool such as Axcelerate, Clearwell, Relativity, Exterro, etc.

Apply