ZipRecruiter

Log In

1

Software Technical Writer Jobs in Wisconsin (NOW HIRING)

EUA

Architectural Specifications Writer

Milwaukee, WI · On-site

$65K - $100K/yr

An Architectural Specifications Writer develops, writes, edits, and prepares technical project ... Experience with BSD Spec-Link-E a plus (required to learn software) * Excellent verbal and written ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Milwaukee, WI · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Madison, WI · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSoftware Technical Writer JobsSoftware Technical Writer Jobs in Wisconsin

Software Technical Writer information

See Wisconsin salary details

$13

$39

$66

How much do software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for software technical writer in Wisconsin is $39.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.13 and $47.55 per hour, depending on experience, location, and employer.

Are software technical writers still in demand?

Software technical writers are still in demand as companies require clear documentation for software products, especially with the growth of technology and digital services. Skills in tools like Markdown, XML, and content management systems, along with understanding technical concepts, enhance employability in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a software technical writer?

To thrive as a Software Technical Writer, you need strong writing and editing skills, a good understanding of software development concepts, and often a degree in English, Communications, Computer Science, or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, markdown, and content management systems, as well as knowledge of version control (e.g., Git), is commonly required, and certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be advantageous. Excellent communication, attention to detail, and the ability to translate complex technical information for diverse audiences are crucial soft skills. These skills ensure that documentation is clear, accurate, user-friendly, and effectively supports software users and development teams.

Are software technical writers paid well?

Software technical writers are generally paid competitive salaries that vary based on experience, location, and industry. Entry-level positions may start lower, while experienced writers with specialized skills in tools like XML or Markdown can earn higher wages, especially in tech hubs or with certifications. Overall, the role offers a solid salary potential within the technical communication field.

What are some common challenges faced by software technical writers, and how can they overcome them?

Software Technical Writers often face challenges such as rapidly changing technology, tight deadlines, and translating complex technical details into clear, accessible documentation. To overcome these, it's important to collaborate closely with developers, product managers, and QA teams to stay informed about updates and upcoming features. Effective organization and version control help manage evolving content, while ongoing learning and adaptability allow writers to keep up with new tools or programming concepts. Building strong relationships with subject matter experts and participating in team meetings can also greatly improve the accuracy and relevance of documentation.

What is a software technical writer?

A Software Technical Writer creates clear, concise documentation to help users and developers understand software products. They write user manuals, API documentation, tutorials, and release notes, often working closely with developers, product managers, and designers. Their goal is to translate complex technical concepts into easy-to-understand content for various audiences. Strong writing skills, technical knowledge, and the ability to communicate effectively are essential for this role.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Wisconsin? The most popular types of Software Technical Writer jobs in Wisconsin are:
What are popular job titles related to Software Technical Writer jobs in Wisconsin? For Software Technical Writer jobs in Wisconsin, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Software Technical Writer jobs in Wisconsin look for? The top searched job categories for Software Technical Writer jobs in Wisconsin are:
Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Software Technical Writer job openings in Wisconsin as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $81,759 per year, or $39.3 per hour.

Technical Writer I

Centers for Independence

Milwaukee, WI • On-site

Full-time

Re-posted 10 days ago

Job description

Job Purpose:This position is responsible for providing documentation support for iLIFE operations as well as supporting projects based on business needs. Documentation support includes but is not limited to creating, maintaining, and executing changes to internal/external documents as needed, updating internal policy and procedures under the direction of the Quality Manager and Supervisor, monitoring and maintaining up-to-date documentation for internal documents. Project support will be based on business needs that includes but is not limited to data collection, data analysis, reporting data, and creating project materials as needed, and processing or completing tasks for various iLIFE projects on an ad hoc basis.

Essential Job Functions:

(Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform these essential functions.)

  • Assists in creating and maintaining agency policy documents, work instructions, sample forms, and educational materials
  • Assists in creating and maintaining management of documentation review process
  • Support development of frameworks for template formatting, version control, and standardized terminology
  • Assists with RFP and business development initiatives by providing ad hoc research and document development services
  • Collaborate with internal teams and SME's to conduct interviews and research to gain an in-depth understanding of interdependent work tasks
  • Practices and promotes a safe and positive workplace
  • Follows agency and internal departmental policies and procedures
  • Ensure output is high quality, reliable, and valid at all times
  • Other duties, special projects as assigned

Required Education, Experience, Certifications, Licensure and Credentials:(Where appropriate, education and/or experience may be substituted)

Minimum Required Education:Bachelor's degree in English, Journalist, Communications, orTechnical Communications or equivalent experience.

Minimum Required Experience:At least one year of experience in technical writing or training documentation role. At least four years' experience demonstrated providing administrative and organizational skills and ability.

Travel Type:None

Knowledge, Skills, & Abilities:
  • Strong written and verbal communication skills
  • Ability to use word processing, document design, image manipulation, email software applications, Microsoft Visio, Excel, PowerPoint, etc.
  • Ability to organize and prioritize numerous assignments simultaneously
  • Ability to work with internal teams to obtain an in depth understanding of work tasks and processes of several interdependent teams
  • Ability to effectively interview users and subject matter experts to gather data for documentation
  • Ability to analyze existing and new content for usability and accessibility
  • Ability to write easy to understand user guides, document samples, handouts, training materials, etc.
  • Takes personal responsibility for the quality and timeliness of work, and achieves results with little oversight
Physical Requirements, Visual Acuity, and Work Conditions:

Physical Requirements: Exerting up to 10 pounds of force occasionally and/or a negligible amount of force frequently or constantly to lift, carry, push, pull or otherwise move objects, including the human body.Sedentary work involves sitting most of the time.

Visual Acuity: The worker is required to have close visual acuity to perform an activity such as: preparing and analyzing data and figures; transcribing; viewing a computer terminal.

Working Conditions: None: The worker is not substantially exposed to adverse environmental conditions.

Apply