ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Editor Jobs (NOW HIRING)

SOSi

Editor

Reston, VA · Remote

The Editor will be the final quality control for translations and serial products before ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...

SOSi

Editor

Reston, VA · On-site +1

The Editor will be the final quality control for translations and serial products before ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...

Artemis Arc

Copy Editor

Washington, DC · On-site +1

Remote work is anticipated. However, all candidates should be local to the Washington, DC metro ... Ability to edit complex scientific and technical topics for clarity, accessibility and accuracy.

Incubator Lab

Performance Video Editor (Remote)

Miami, FL · Remote

$1K - $5K/yr

VIDEO EDITOR (PAID MEDIA) at IncubatorLab Remote - Worldwide Incubator Lab is looking for a talented Video Editor to join our thriving team! Role Objective: As a Video Editor at IncubatorLab.ai, you ...

Jobs for Lebanon

Video Editor

Miami, FL · Remote

Company Description We provide job opportunities for REMOTE workers. (100% work from Job ... Qualifications * At least 6 months up video editing work experience * A bachelor's degree or ...

Siege Media

Content Editor

Chicago, IL · Remote

Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We were nationally recognized on ... We currently have a spot open for a talented full-time Content Editor to help us continue ...

Siege Media

Content Editor

Chicago, IL · On-site +1

Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We were nationally recognized on ... We currently have a spot open for a talented full-time Content Editor to help us continue ...

Pavago

Video Editor

Video Editor (Social Media + Marketing Content) - Remote Position Type: Full-Time, Remote Working Hours: U.S. Business Hours (flexible for deadlines & launches) About the Role We're hiring a Video ...

Artemis Arc

Copy Editor

Washington, DC · On-site +1

Remote work is anticipated. However, all candidates should be local to the Washington, DC metro ... Ability to edit complex scientific and technical topics for clarity, accessibility and accuracy.

Infinite Media Now

Freelance Video Editor

Chicago, IL · Remote

Role Description This is a full-time freelance remote role for a Video Editor. The Video Editor will be responsible for editing multiple weekly podcasts and YouTube channel shows, including related ...

New

The Global Talent Co

Video Editor

Video Editor Full-Time (40 hours/week) | Fully Remote Check out The Global Talent Co.'s talent network: The Global Talent Co . is a leading community for the top 5% remote marketing talent. We match ...

Mercury Radio Arts

Sr. Video Editor (Remote)

Irving, TX · Remote

$70K - $80K/yr

This role blends strong editorial judgment, advanced technical skills, and storytelling instincts ... The ideal candidate is both a hands-on editor and a creative partnercomfortable owning projects end ...

History Factory

Video Editor

Washington, DC · Remote

C. (Hybrid/Remote options available) About History Factory At History Factory, we believe a company ... Technical Arsenal: Expert-level mastery of Adobe Premiere Pro and After Effects (mandatory), with ...

Crain

Digital Editor

Cleveland, OH · On-site +1

$70K - $80K/yr

Could also be based in another Crain office or remote from a home office thatis inone of the states ... Collaborate with editors and reporters to package stories for maximum impact across digital ...

Snowball

Short-Form Video Editor - PrayerSong

$8K - $10K/mo

Short-Form Video Editor - PrayerSong Contract | $8K-$10K/month | US Remote | 6-12 months Snowball ... This role is not purely technical. Much of the storytelling power emerges in how the narrative is ...

The Athletic Media Company

Senior Editor, NFL (Remote)

$80K - $90K/yr

About the Role The Athletic is seeking a Senior Editor for its National Football League desk. This ... If you are a candidate for a technical role, we will let you know what specific tools you are ...

Crain

Digital Editor

Chicago, IL · On-site +1

$70K - $80K/yr

Could also be based in another Crain office or remote from a home office thatis inone of the states ... Collaborate with editors and reporters to package stories for maximum impact across digital ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Technical Editor Jobs

Remote Technical Editor information

See salary details

$35K

$71.8K

$113K

How much do remote technical editor jobs pay per year?

As of Jun 15, 2026, the average yearly pay for remote technical editor in the United States is $71,789.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54,500.00 and $85,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote technical editors, and how are they addressed in this role?

Remote technical editors often face challenges such as coordinating feedback across different time zones, ensuring clear communication with subject matter experts, and managing multiple projects simultaneously. To address these, remote teams typically rely on collaborative tools like Slack, email, and video conferencing, as well as project management platforms to track deadlines and revisions. Strong organizational skills and proactive communication are key to overcoming these obstacles. Many employers also foster a supportive remote culture with regular check-ins and knowledge-sharing sessions, helping team members stay connected and aligned.

What is a Remote Technical Editor job?

A Remote Technical Editor reviews, edits, and refines technical content such as manuals, reports, and documentation to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work remotely, collaborating with writers, engineers, and subject matter experts to improve readability and adherence to industry standards. Strong attention to detail, proficiency in technical writing styles, and familiarity with relevant tools are essential. This role requires excellent communication skills and the ability to manage deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Technical Editor position, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a detail-oriented mindset, and typically a background in a relevant technical field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or company-specific standards), editing tools (like Adobe Acrobat, Microsoft Word with track changes, or XML editors), and content management systems is often required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently make candidates stand out. These skills and qualities are critical for ensuring accuracy, clarity, and consistency in technical documents while meeting deadlines in a remote work environment.

More about Remote Technical Editor jobs
What cities are hiring for Remote Technical Editor jobs? Cities with the most Remote Technical Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs? The most popular types of Technical Editor jobs are:
What states have the most Remote Technical Editor jobs? States with the most job openings for Remote Technical Editor jobs include:
What job categories do people searching Remote Technical Editor jobs look for? The top searched job categories for Remote Technical Editor jobs are:
Remote Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Editor job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 57% Full Time, 17% Part Time, 3% Temporary, and 23% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $71,789 per year, or $34.5 per hour.

Editor

SOSi

Reston, VA • Remote

Full-time

Posted 26 days ago

Job description

Company Description

Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.

Job Description

Overview

**This position is contingent upon award of contract** 

SOS International LLC (SOSi) is seeking an Editor to support a US Government Client. The Editor will be the final quality control for translations and serial products before dissemination. The Editor will support a larger team and will be the authoritative expert of the Client stye-guide.

Essential Job Duties

  • Ensure all products are grammatically correct according to idiomatic American English and customer's standards.
  • Apply Client style-guide, including standardized spellings for people and places.
  • Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.
  • Apply substantive and linguistic knowledge of target issue areas.
Qualifications

Minimum Requirements

  • High School Diploma.
  • 3 years of relevant experience, including editing work of linguists/translators.
  • Experience with supporting programs of similar size and scope.
  • Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
  • Excellent written and oral communication skills, ability to engage collaboratively and effectively in a virtual environment within a diverse team.
  • Strong time and task management skills.

Preferred Qualifications

  • Bachelor's Degree and one year of relevant experience.
  • Experience supporting the Intelligence Community (IC).
  • Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations.
Additional Information

Work Environment

  • Remote.

Working at SOSi

All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

Apply