2

Remote Technical Editor Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Remote Technical Editor information

See Rochester, NY salary details

$34.5K

$70.8K

$111.5K

How much do remote technical editor jobs pay per year?

As of Jul 9, 2026, the average yearly pay for remote technical editor in Rochester, NY is $70,832.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $53,800.00 and $83,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote technical editors, and how are they addressed in this role?

Remote technical editors often face challenges such as coordinating feedback across different time zones, ensuring clear communication with subject matter experts, and managing multiple projects simultaneously. To address these, remote teams typically rely on collaborative tools like Slack, email, and video conferencing, as well as project management platforms to track deadlines and revisions. Strong organizational skills and proactive communication are key to overcoming these obstacles. Many employers also foster a supportive remote culture with regular check-ins and knowledge-sharing sessions, helping team members stay connected and aligned.

What is a Remote Technical Editor job?

A Remote Technical Editor reviews, edits, and refines technical content such as manuals, reports, and documentation to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work remotely, collaborating with writers, engineers, and subject matter experts to improve readability and adherence to industry standards. Strong attention to detail, proficiency in technical writing styles, and familiarity with relevant tools are essential. This role requires excellent communication skills and the ability to manage deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Technical Editor position, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a detail-oriented mindset, and typically a background in a relevant technical field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or company-specific standards), editing tools (like Adobe Acrobat, Microsoft Word with track changes, or XML editors), and content management systems is often required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently make candidates stand out. These skills and qualities are critical for ensuring accuracy, clarity, and consistency in technical documents while meeting deadlines in a remote work environment.

What are popular job titles related to Remote Technical Editor jobs in Rochester, NY? For Remote Technical Editor jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Remote Technical Editor jobs? Cities near Rochester, NY with the most Remote Technical Editor job openings:
Infographic showing various Remote Technical Editor job openings in Rochester, NY as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $70,832 per year, or $34.1 per hour.
Senior Brand & Visual Communications Designer (Contract/Temporary)

Senior Brand & Visual Communications Designer (Contract/Temporary)

Fisher Associates

Rochester, NY • On-site, Remote

$42 - $47/hr

Other

Posted 9 days ago


Job description

Description

Rochester serves as the center of Fisher Associates' operations, where major client pursuits, thought leadership initiatives, digital marketing efforts, and brand strategy activities come together to support growth across multiple markets and disciplines.


In this role, you'll partner closely with marketing professionals, practice leaders, client managers, technical experts, and executive leadership to elevate Fisher's visual presence across proposals, digital channels, conferences, thought leadership, and brand communications.


This opportunity is ideal for a highly creative visual communicator who enjoys transforming complex ideas into compelling stories, influencing brand perception, and helping teams win work through exceptional design and visual strategy.


What You'll Do

  • Lead and elevate the firm's visual brand presence across proposals, marketing materials, website content, social media, conferences, photography, video, and thought leadership assets.
  • Develop visual strategies and creative solutions for major pursuits, including graphics, infographics, diagrams, layouts, and presentation materials.
  • Create compelling visual assets that communicate complex technical and business concepts clearly and effectively.
  • Transform thought leadership content into polished reports, white papers, presentations, articles, digital campaigns, and social media content.
  • Ensure consistency, quality, and brand excellence across all internal and external communications.
  • Develop and maintain branded templates, graphics systems, and visual standards.
  • Manage the firm's library of photography, graphics, project imagery, icons, diagrams, and proposal support materials.
  • Coordinate project, staff, and event photography efforts and oversee image selection and asset management.
  • Support development of video content, motion graphics, and multimedia assets.
  • Enhance website imagery, LinkedIn content, digital campaigns, and other online brand channels.
  • Collaborate with proposal and marketing teams to improve readability, user experience, and visual effectiveness of client-facing materials.
  • Support proposal production during peak pursuit periods.
  • Drive innovation in visual storytelling, branding, creative workflows, and emerging design technologies.

Requirements

What We're Looking For

  • Bachelor's degree in Graphic Design, Visual Communications, Marketing, Fine Arts, or a related field.
  • 10 to 15+ years of professional graphic design, brand communications, or visual marketing experience.
  • Strong portfolio demonstrating expertise in branding, visual storytelling, digital communications, proposal graphics, and marketing collateral.
  • Exceptional design, layout, typography, and visual communication skills.
  • Experience translating complex information into clear and compelling visual narratives.
  • Strong organizational and project management skills with the ability to manage multiple priorities and deadlines.
  • Excellent communication and collaboration skills.
  • Expert proficiency in Adobe Creative Suite including InDesign, Illustrator, Premiere, Photoshop, and Acrobat.
  • Strong experience with PowerPoint presentation design and Microsoft Office applications.
  • Experience developing infographics, diagrams, data visualizations, and branded communication materials.
  • Proficiency with photography, photo editing, and digital asset management.
  • Experience managing website visual content and social media creative assets.

Preferred Qualifications

  • Experience developing visual communications within professional services, AEC, consulting, engineering, architecture, construction, or related industries.
  • Familiarity with video editing, motion graphics, and multimedia production tools.
  • Knowledge of digital marketing platforms, content management systems, and analytics tools.
  • Experience leveraging AI-enabled creative and design tools.

Why Join Fisher

  • Shape meaningful infrastructure, environmental, and community outcomes through work that has visible local and regional impact.
  • Grow in a collaborative culture where accessible leaders welcome ideas, feedback, ownership, and professional development.
  • Build your career through mentorship, technical learning, leadership opportunities, and exposure to multidisciplinary project teams.
  • Thrive in a flexible, team-driven environment that values quality, accountability, work-life balance, and long-term success.

Compensation

Pay range: $42-$47/hour


Location Flexibility

This role is aligned to the Rochester, NY market due to its close connection to Fisher's corporate leadership, marketing operations, and business development activities. Fisher may also consider strong candidates located near Buffalo, NY; Albany, NY; Syracuse, NY; Binghamton, NY; Ithaca, NY; Canonsburg, PA; Sugar Land, TX; or other Fisher office locations based on project needs, team collaboration requirements, and business priorities. 


This position is open to remote candidates; however, remote work arrangements are evaluated on a case-by-case basis and are dependent on the candidate's experience level, demonstrated qualifications, and ability to perform the essential functions of the role independently.


Equal Employment Opportunity

Fisher Associates is committed to fostering a diverse and inclusive workplace where all individuals are respected, valued, and empowered to thrive. We do not discriminate on the basis of any protected status under federal, state, or local law.


 #LI-DNP #LI-Hybrid