2

Remote Technical Editor Jobs (NOW HIRING)

Writer/Editor

$75K - $135K/yr

Overview LMI seeks a Technical Writer-Editor and/or Documentation Manager to support federal and contractor teams within a large program management office in Washington, DC. Join our collaborative ...

This is a fully remote position responsible for accessibility support for multiple government ... technical reports. * Focuses on correcting grammar, spelling, punctuation, and style to ensure ...

Technical Writer / Editor

IL ยท On-site +1

$70K - $90K/yr

Technical Writer / Editor - MAF Mission Planning Systems LCAT: Technical Support Specialist City/State/Region: Scott AFB, IL 62225 Location: Hybrid (Telework / Onsite occasionally) Job Type ...

As a fully remote organization with 100+ staff across the globe, we collaborate across borders and ... Success in this role requires strong technical fluency, creative problem-solving, skilled ...

Short Form Editor (Remote)

Austin, TX ยท Remote

$1.0K - $1.7K/yr

... solely on editing short-form content, also known as YouTube shorts, NOT long-form content. Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on your skills ...

Video Editor Hours: 80 hours/month (Part-time) Working Hours: 8 AM - 12 PM Pacific Time (Fixed) We ... The ideal candidate will possess both technical expertise and a clear understanding of content ...

Video Editor Hours: 80 hours/month (Part-time) Working Hours: 8 AM - 12 PM Pacific Time (Fixed) We ... The ideal candidate will possess both technical expertise and a clear understanding of content ...

Vora is Hiring a Remote Video Editor (Instagram)! Location: Fully Remote Schedule: Full-Time Employment Type: Full-Time Pay Range: $20 - $50/hour Vora is hiring a creative and motivated Remote Video ...

We're looking for someone with a really strong mix of editorial sensibilities and technical know ... Remote; ability to make meetings on San Francisco hours * Language: Native English speaker

$15 - $20/hr

... Editor with an eye for detail, a passion for corrections, and a desire to help writers improve. As a fully remote office, we seek individuals who are flexible and comfortable working in a fast-paced ...

Video Editor - Snowball Full-Time | $80,000-$100,000/year | US Remote We're building the best ... beyond technical execution into creative problem solving. You'll be part of a team that treats ...

Editor

Reston, VA ยท On-site +1

The Editor will be the final quality control for translations and serial products before ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...

Manage and oversee all technical aspects of video recording and editing * Manage Video Library ... This is a remote opportunity This is a pro-bono volunteer position.

next page

Showing results 1-20

Remote Technical Editor information

See salary details

$35K

$71.8K

$113K

How much do remote technical editor jobs pay per year?

As of Jun 17, 2026, the average yearly pay for remote technical editor in the United States is $71,789.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54,500.00 and $85,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by remote technical editors, and how are they addressed in this role?

Remote technical editors often face challenges such as coordinating feedback across different time zones, ensuring clear communication with subject matter experts, and managing multiple projects simultaneously. To address these, remote teams typically rely on collaborative tools like Slack, email, and video conferencing, as well as project management platforms to track deadlines and revisions. Strong organizational skills and proactive communication are key to overcoming these obstacles. Many employers also foster a supportive remote culture with regular check-ins and knowledge-sharing sessions, helping team members stay connected and aligned.

What is a Remote Technical Editor job?

A Remote Technical Editor reviews, edits, and refines technical content such as manuals, reports, and documentation to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work remotely, collaborating with writers, engineers, and subject matter experts to improve readability and adherence to industry standards. Strong attention to detail, proficiency in technical writing styles, and familiarity with relevant tools are essential. This role requires excellent communication skills and the ability to manage deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Technical Editor position, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a detail-oriented mindset, and typically a background in a relevant technical field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or company-specific standards), editing tools (like Adobe Acrobat, Microsoft Word with track changes, or XML editors), and content management systems is often required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently make candidates stand out. These skills and qualities are critical for ensuring accuracy, clarity, and consistency in technical documents while meeting deadlines in a remote work environment.

More about Remote Technical Editor jobs
What cities are hiring for Remote Technical Editor jobs? Cities with the most Remote Technical Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs? The most popular types of Technical Editor jobs are:
What states have the most Remote Technical Editor jobs? States with the most job openings for Remote Technical Editor jobs include:
Infographic showing various Remote Technical Editor job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 57% Full Time, 17% Part Time, 3% Temporary, and 23% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $71,789 per year, or $34.5 per hour.

26-2280: Technical Writer/ Editor - Remote

Navitas

Baltimore, MD โ€ข On-site, Remote

Full-time

Posted 13 days ago


Job description

Technical Writer/ Editor
Job ID#: 26-2280
Clearance:
Ability to successfully complete applicable background investigations and comply with organizational security requirements.
Location: Remote
Who We Are:

Since our inception back in 2006, Navitas has grown to be an industry leader in the digital transformation space, and we've served as trusted advisors supporting our client base within the commercial, federal, and state and local markets.
What We Do:
At our very core, we're a group of problem solvers providing our award-winning technology solutions to drive digital acceleration for our customers! With proven solutions, award-winning technologies, and a team of expert problem solvers, Navitas has consistently empowered customers to use technology as a competitive advantage and deliver cutting-edge transformative solutions.
What You'll Do:
Navitas is seeking a skilled Technical Writer / Editor to support enterprise data, documentation, and knowledge management initiatives within a government technology environment. This individual will assist with the development, editing, organization, and maintenance of technical and operational documentation supporting data governance, enterprise data warehouse (EDW) initiatives, operational procedures, and organizational knowledge management efforts.
The ideal candidate will possess strong technical writing and editing expertise, exceptional communication skills, and the ability to translate complex technical concepts into clear, user-friendly documentation for both technical and non-technical audiences. This role requires close collaboration with leadership, subject matter experts (SMEs), technical teams, and operational stakeholders supporting high-priority enterprise data initiatives.
Responsibilities will include but are not limited to:
  • Develop, edit, and maintain technical and operational documentation including:
    • Scopes of Work (SOWs)
    • Standard Operating Procedures (SOPs)
    • Technical guidebooks
    • User manuals
    • Training materials
    • Administrative reports
    • Knowledge base content
  • Collaborate with leadership, technical teams, and Subject Matter Experts (SMEs) to gather information and develop accurate, technically sound, and user-focused documentation.
  • Translate complex technical concepts, data processes, tools, systems, and workflows into clear, accessible language suitable for technical and non-technical audiences.
  • Ensure all documentation complies with State accessibility standards, plain language requirements, formatting guidelines, and organizational policies.
  • Create, edit, and validate documents to ensure compliance with accessibility and usability standards.
  • Manage document repositories, version control processes, and knowledge management resources supporting operational continuity and information sharing.
  • Conduct research and ensure proper technical terminology and industry standards are accurately reflected within all documentation.
  • Assist with financial and administrative documentation functions as required.
  • Support development and maintenance of organizational knowledge management resources including:
    • Wikis
    • FAQs
    • Best practice guides
    • Internal documentation repositories
  • Prepare and maintain documentation supporting enterprise data and modernization initiatives.
  • Create and maintain technical guidebooks, architecture documentation, user manuals, data models, and integration process documentation supporting the Enterprise Data Warehouse environment.
  • Document operational procedures related to:
    • Data ingestion
    • Data processing
    • Reporting operations
    • Workflow management
    • Operational support activities
What You'll Need:
  • Associate's degree in Technical Writing, Communications, Information Systems, Business, English, Computer Science, or related field required.
  • Bachelor's degree preferred.
  • 5+ years of experience in technical writing, editing, documentation management, or related communications roles.
  • 2+ years of experience preparing and editing documentation supporting government data programs, enterprise IT environments, or public sector technology initiatives.
  • Demonstrated ability to develop high-quality documentation for both technical and non-technical audiences.
  • Strong understanding of:
    • IT concepts
    • Data management principles
    • Databases
    • Data warehousing concepts
    • Enterprise technology terminology
  • Experience creating and maintaining:
    • Technical documentation
    • SOPs
    • SOWs
    • User guides
    • Training materials
    • Knowledge base content
  • Strong verbal and written English communication skills.
  • Excellent organizational, analytical, editing, proofreading, and document management skills.
  • Experience supporting accessibility compliance and plain language standards preferred.
  • Ability to manage multiple concurrent assignments and collaborate across technical and operational teams.
  • Writing samples will be requested for candidates selected for interviews.
Set yourself apart:
  • Experience supporting State or Federal government technology environments preferred.
  • Familiarity with:
    • Enterprise Data Warehousing (EDW)
    • Data governance initiatives
    • Knowledge management systems
    • Accessibility standards
    • Documentation lifecycle management
  • Experience using documentation management tools, collaboration platforms, and version control systems.
  • Knowledge of Agile project environments and enterprise modernization initiatives preferred.

Equal Employer/Veterans/Disabled
Navitas Business Consulting is an affirmative action and equal opportunity employer. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and/or to receive other benefits and privileges of employment, please contact Navitas Human Resources.
Navitas is an equal opportunity employer. We provide employment and opportunities for advancement, compensation, training, and growth according to individual merit, without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy), national origin, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, age, genetic information, disability, veteran-status veteran or military status, or any other characteristic protected under applicable Federal, state, or local law. Our goal is for each staff member to have the opportunity to grow to the limits of their abilities and to achieve personal and organizational objectives. We will support positive programs for equal treatment of all staff and full utilization of all qualified employees at all levels within Navitas.