ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Editor Jobs in Albuquerque, NM (NOW HIRING)

All JobsTechnical Editor JobsRemote Technical Editor JobsRemote Technical Editor Jobs in Albuquerque, NM

Remote Technical Editor information

See Albuquerque, NM salary details

$33.9K

$69.6K

$109.5K

How much do remote technical editor jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for remote technical editor in Albuquerque, NM is $69,587.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,800.00 and $82,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote technical editor?

A Remote Technical Editor reviews, edits, and refines technical content such as manuals, reports, and documentation to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work remotely, collaborating with writers, engineers, and subject matter experts to improve readability and adherence to industry standards. Strong attention to detail, proficiency in technical writing styles, and familiarity with relevant tools are essential. This role requires excellent communication skills and the ability to manage deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote technical editor?

To thrive as a Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a detail-oriented mindset, and typically a background in a relevant technical field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or company-specific standards), editing tools (like Adobe Acrobat, Microsoft Word with track changes, or XML editors), and content management systems is often required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently make candidates stand out. These skills and qualities are critical for ensuring accuracy, clarity, and consistency in technical documents while meeting deadlines in a remote work environment.

What are some common challenges faced by remote technical editors, and how are they addressed?

Remote technical editors often face challenges such as coordinating feedback across different time zones, ensuring clear communication with subject matter experts, and managing multiple projects simultaneously. To address these, remote teams typically rely on collaborative tools like Slack, email, and video conferencing, as well as project management platforms to track deadlines and revisions. Strong organizational skills and proactive communication are key to overcoming these obstacles. Many employers also foster a supportive remote culture with regular check-ins and knowledge-sharing sessions, helping team members stay connected and aligned.

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in Albuquerque, NM?

The most popular types of Technical Editor jobs in Albuquerque, NM are:

What are popular job titles related to Remote Technical Editor jobs in Albuquerque, NM?

For Remote Technical Editor jobs in Albuquerque, NM, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Technical Editor jobs in Albuquerque, NM look for?

The top searched job categories for Remote Technical Editor jobs in Albuquerque, NM are:

What cities near Albuquerque, NM are hiring for Remote Technical Editor jobs?

Cities near Albuquerque, NM with the most Remote Technical Editor job openings:

Remote Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Editor job openings in Albuquerque, NM as of August 2026, with employment types broken down into 91% Full Time, and 9% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $69,587 per year, or $33.5 per hour.

Communications Specialist

Keenbee Talent Soluitions

Albuquerque, NM • On-site, Remote

$51K - $68K/yr

Full-time

Posted 9 days ago

Key responsibilities

  • Lead written communications across external channels, including website content, social media, newsletters, reports, and press materials.

  • Support affordable housing development and funding efforts by drafting, editing, and coordinating narratives and supporting materials for grants and funding applications.

  • Assist with event coordination and conduct introductory outreach related to scheduling and logistics.

Job description

About the Organization

An established Albuquerque-based nonprofit organization that is dedicated to creating stable, welcoming, and affordable multifamily communities where residents can thrive. In addition to providing quality housing, the organization supports residents through enrichment services such as food assistance, tutoring, fitness and wellness programs, and computer and financial literacy education.

The organization is seeking an experienced communications professional to advance its mission through clear, accurate, and compelling written communications. This position offers the opportunity to support affordable housing development while strengthening how the organization communicates with the broader community.

Position Summary

The Communications Specialist will lead written communications across external channels. This position will develop grant and funding narratives, website and social media content, reports, newsletters, press materials, and other written resources.

The Communications Specialist will also improve communication workflows, maintain consistent messaging, and provide communications and administrative support for affordable housing development and other organizational priorities. While this is a writing-focused position, it also includes event coordination and introductory outreach primarily related to scheduling and logistics.

Essential Duties and Responsibilities

  • Develop clear, accurate, and compelling content for external audiences, including website copy, social media posts, newsletters, brochures, annual reports, presentations, award submissions, press releases, and organizational updates.
  • Support affordable housing development and funding efforts by drafting, editing, and coordinating narratives and supporting materials for grants, Low-Income Housing Tax Credit (LIHTC) applications, and other submissions.
  • Collaborate with leadership and subject-matter experts to translate technical, operational, and housing-related information into accessible materials for funders, residents, partners, public officials, and community audiences.
  • Maintain consistent branding, voice, messaging, and factual accuracy across communications materials.
  • Develop written materials for organizational events and ribbon-cutting ceremonies, including invitations, announcements, and related communications.
  • Assist with event coordination and conduct introductory outreach to support scheduling and logistics.
  • Coordinate written responses and supporting materials for media, stakeholder, resident, and partner inquiries in consultation with the supervisor.
  • Review communications performance and recommend improvements based on organizational goals, audience needs, and channel effectiveness.
  • Provide administrative, research, editing, proofreading, and project support for communications initiatives and other organizational priorities.

Knowledge, Skills, and Abilities

  • Exceptional writing, editing, proofreading, and verbal communication skills, with the ability to adapt content and tone for different audiences and purposes.
  • Demonstrated ability to develop persuasive narratives for grants, LIHTC or other funding applications, technical documents, reports, or professional communications.
  • Strong research skills and the ability to synthesize complex information, identify key messages, and maintain accuracy across multiple sources.
  • Experience developing content for websites, social media, newsletters, public relations, executive communications, or nonprofit publications.
  • Strong organizational and project-management skills, attention to detail, and the ability to independently manage multiple priorities and deadlines in a remote work environment.
  • Sound judgment and discretion when handling confidential, sensitive, or leadership-level information.
  • Proficiency with Microsoft Office, shared digital workspaces, website content-management systems, social media platforms, and design tools such as Adobe Creative Suite or Canva.
  • Ability to collaborate effectively with staff, leadership, Board members, consultants, and subject-matter experts without direct supervisory authority.
  • Candidates will be asked to provide two to three writing samples during the recruitment process.

Education and Experience

  • Bachelor’s degree in communications, public relations, journalism, English, marketing, nonprofit management, or a related field. An equivalent combination of education and relevant experience may be considered.
  • Three or more years of professional experience in communications, writing, editing, public relations, marketing, grant writing, or nonprofit communications.
  • Experience with affordable housing, community development, LIHTC applications, grants, or other detailed funding submissions is strongly preferred.