ZipRecruiter

Log In

2

Remote Spanish Medical Interpreter Jobs (NOW HIRING)

TEKsystems

Spanish Medical Interpreter

Aurora, CO · Remote

$24 - $36/hr

Spanish Medical Interpreter (Remote - Colorado Residents Only) Help Bridge the Gap in Healthcare Communication Are you a fluent Spanish speaker with a passion for helping others? Join a dynamic ...

TEKsystems

Spanish Medical Interpreter

Aurora, CO · Remote

$24 - $36/hr

Spanish Medical Interpreter (Remote - Colorado Residents Only) Help Bridge the Gap in Healthcare Communication Are you a fluent Spanish speaker with a passion for helping others? Join a dynamic ...

SOSi

Freelance Medical Interpreter

Our job is to provide in person, over the phone, and video remote interpretation (VRI ... medical and vocational appointments. All languages are encouraged to apply across the country.

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Medical Interpreter JobsRemote Spanish Medical Interpreter Jobs

Remote Spanish Medical Interpreter information

See salary details

$14

$24

$38

How much do remote spanish medical interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 14, 2026, the average hourly pay for remote spanish medical interpreter in the United States is $24.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.99 and $29.09 per hour, depending on experience, location, and employer.

How to become a Spanish interpreter for hospitals?

To become a Spanish interpreter for hospitals, you typically need fluency in both Spanish and English, along with certification such as the Certified Medical Interpreter (CMI) or Certified Healthcare Interpreter (CHI). Completing specialized training in medical terminology and interpretation skills, and gaining experience through internships or volunteer work, can improve job prospects in healthcare settings.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Spanish Medical Interpreter position, and why are they important?

To thrive as a Remote Spanish Medical Interpreter, you must be fluent in both Spanish and English, possess a solid understanding of medical terminology, and often hold a certification such as CMI or CHI. Familiarity with telehealth platforms, video conferencing software, and secure data management systems is typically required. Outstanding active listening, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are crucial soft skills. These qualities are essential to ensure accurate, confidential, and sensitive communication between patients and healthcare professionals in virtual medical environments.

How to become a remote Spanish interpreter?

To become a remote Spanish medical interpreter, you typically need fluency in both Spanish and English, along with certification such as the Certified Medical Interpreter (CMI) or similar credentials. Gaining experience with medical terminology, strong communication skills, and proficiency with remote interpreting platforms are also important for working effectively in a virtual environment.

Are Spanish medical interpreters in demand?

Spanish medical interpreters are in high demand due to the growing need for language services in healthcare settings. They often require certification and bilingual proficiency, and employment opportunities are available in hospitals, clinics, and telehealth environments.

What does a typical workday look like for a Remote Spanish Medical Interpreter?

A typical day as a Remote Spanish Medical Interpreter involves participating in scheduled and on-demand interpretation sessions via phone or video call to facilitate communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers. You may work independently but often collaborate with a team of interpreters, medical professionals, and case managers to ensure comprehensive patient support. The job requires quickly adapting to various medical scenarios, managing confidential patient information, and accurately relaying information without omission or bias. You'll also spend time documenting encounters and occasionally participating in training or quality assurance meetings to maintain compliance and improve your skills.

What is a Remote Spanish Medical Interpreter job?

A Remote Spanish Medical Interpreter facilitates communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers via phone or video. They accurately interpret medical information while maintaining confidentiality and cultural sensitivity. This role requires fluency in Spanish and English, knowledge of medical terminology, and strong listening skills. Interpreters help ensure accurate diagnoses, treatment plans, and patient understanding.

Can you work remotely as a medical interpreter?

Yes, remote medical interpreters can work from home, providing language assistance via phone or video platforms. Many employers and certification programs support remote work, requiring strong language skills, cultural competence, and often specific certifications such as CMI or BEI. Flexibility in scheduling is common in remote interpreter roles.
More about Remote Spanish Medical Interpreter jobs
What cities are hiring for Remote Spanish Medical Interpreter jobs? Cities with the most Remote Spanish Medical Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Medical Interpreter jobs? The most popular types of Spanish Medical Interpreter jobs are:
What states have the most Remote Spanish Medical Interpreter jobs? States with the most job openings for Remote Spanish Medical Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Remote Spanish Medical Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Remote Spanish Medical Interpreter jobs are:
Remote Spanish Medical Interpreter jobs near you
Infographic showing various Remote Spanish Medical Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 42% Full Time, 15% Part Time, 8% Temporary, and 35% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $50,625 per year, or $24.3 per hour.
Spanish Medical Interpreter

Spanish Medical Interpreter

TEKsystems

Aurora, CO • Remote

$24 - $36/hr

Contractor

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 9 days ago

Job description

Spanish Medical Interpreter (Remote – Colorado Residents Only)Help Bridge the Gap in Healthcare Communication

Are you a fluent Spanish speaker with a passion for helping others? Join a dynamic healthcare team where your skills make a direct impact on patient care every day. We’re seeking dedicated Spanish Medical Interpreters who can facilitate clear, compassionate, and accurate communication between patients and healthcare providers.

What You’ll Do

As a Spanish Medical Interpreter, you will serve as a critical communication link by:

  • Providing real-time interpretation between patients, families, and healthcare professionals
  • Accurately conveying medical terminology, including anatomy, prescriptions, and procedures
  • Ensuring patients fully understand their care, treatment plans, and next steps
  • Maintaining strict confidentiality and compliance with all privacy regulations
  • Supporting both verbal communication and occasional written translations
  • Delivering high-quality interpretation in a fast-paced healthcare environment
What We’re Looking For
  • Fluency in Spanish and English (spoken and written)
  • 2+ years of medical interpretation experience
  • Strong understanding of medical terminology
  • Excellent listening, communication, and interpersonal skills
  • Ability to work independently and exercise sound judgment
  • Comfortable working in a fast-paced, patient-focused setting
Required Qualifications
  • High School Diploma or GED
  • Completion of a medical interpretation competency test
  • Ability to obtain one of the following certifications within 2 years (if not already obtained):
    • Certified Medical Interpreter (CMI)
    • Certified Healthcare Interpreter (CHI)
Schedule & Work Environment
  • 100% Remote (Must reside in Colorado)
  • Monday – Friday | 8:00 AM – 5:00 PM
  • Structured, supportive environment with clear expectations
Why This Role Stands Out
  • Make a meaningful impact on patient outcomes and healthcare accessibility
  • Gain experience with a large and respected healthcare system
  • Opportunity for contract-to-hire and long-term career growth
  • Be part of a mission-driven team that values clarity, compassion, and cultural understanding

Job Type & Location

This is a Contract to Hire position based out of Aurora, CO.

Pay and Benefits

The pay range for this position is $24.00 - $36.00/hr.

Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to specific elections, plan, or program terms. If eligible, the benefits available for this temporary role may include the following:
• Medical, dental & vision
• Critical Illness, Accident, and Hospital
• 401(k) Retirement Plan – Pre-tax and Roth post-tax contributions available
• Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for the employee and dependents)
• Short and long-term disability
• Health Spending Account (HSA)
• Transportation benefits
• Employee Assistance Program
• Time Off/Leave (PTO, Vacation or Sick Leave)

Workplace Type

This is a fully remote position.

Application Deadline

This position is anticipated to close on Jun 19, 2026.

About TEKsystems

We're partners in transformation. We help clients activate ideas and solutions to take advantage of a new world of opportunity. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia. As an industry leader in Full-Stack Technology Services, Talent Services, and real-world application, we work with progressive leaders to drive change. That's the power of true partnership. TEKsystems is an Allegis Group company.

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regards to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

About TEKsystems and TEKsystems Global Services

We’re a leading provider of business and technology services. We accelerate business transformation for our customers. Our expertise in strategy, design, execution and operations unlocks business value through a range of solutions. We’re a team of 80,000 strong, working with over 6,000 customers, including 80% of the Fortune 500 across North America, Europe and Asia, who partner with us for our scale, full-stack capabilities and speed. We’re strategic thinkers, hands-on collaborators, helping customers capitalize on change and master the momentum of technology. We’re building tomorrow by delivering business outcomes and making positive impacts in our global communities. TEKsystems and TEKsystems Global Services are Allegis Group companies. Learn more at TEKsystems.com.

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

San Francisco Fair Chance Ordinance: Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Massachusetts Lie Detector: It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

Use of Artificial Intelligence (AI): We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates. AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team. By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.

Apply