ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Targeted Talent

Java Technical Lead

Quebec, QC · Remote

This is a permanent position that is remote anywhere in Canada! Our client is a global enterprise ... You Have: * 5+ years' experience as a Software Developer * Prior experience mentoring junior ...

Ensiti

IT Project Manager - 100% Remote

Montreal, QC · On-site +1

Experience with software implementation or systems integration projects. * Technical background or experience working closely with development teams. * Experience working in a fully remote ...

Targeted Talent

Senior Recruiter - REMOTE

Quebec, QC · Remote

Experience working in a recruitment agency * IT / Software Development / Technical permanent ... Superior interpersonal and written communication skills * Great attention to detail * Sales ...

Targeted Talent

Senior Recruiter - REMOTE

Quebec, QC · Remote

Experience working in a recruitment agency * IT / Software Development / Technical permanent ... Superior interpersonal and written communication skills * Great attention to detail * Sales ...

YO AI Labs

Criminal Lawyer - Remote

Montreal, QC · Remote

$140 - $400/hr

Collaborate remotely with project managers and technical teams to clarify requirements and ... Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization

previous page

Showing results 41-60

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Quebec

Remote Software Technical Writer information

See Quebec salary details

$14

$45

$80

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Quebec is $45.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.45 and $55.29 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Quebec?

For Remote Software Technical Writer jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Quebec look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Quebec are:

What cities in Quebec are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities in Quebec with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you

Java Technical Lead

Targeted Talent

Quebec, QC • Remote

Full-time

Re-posted yesterday

Job description

We are looking for an experienced Java Technical Lead for our client. This is a permanent position that is remote anywhere in Canada! Our client is a global enterprise company with a product that you've likely used.

You Have:

  • 5+ years’ experience as a Software Developer
  • Prior experience mentoring junior developers; performing code reviews, contributing to architectural decision-making, and
  • Experience working with Java, including great working knowledge of Java8 Lambdas and streaming functionality
  • Experience working with Microservices architecture
  • Experience working with AWS
  • Experience working with RESTful Web Services

Some AWESOME selling points:

  • Remote + flexible work schedule
  • North of six figures salary + Extended Health & Dental
  • Huge opportunity for career progression to lead
  • Amazing mentorship (seriously)
  • Great internal culture (and we're not just saying that)
  • Plenty of vacay
If this opportunity seems interesting to you, please go ahead and apply!

* Unfortunately we are only able to consider candidates who either live in Canada, or currently have an active Canadian work visa or citizenship for this role.

Targeted Talent logo

About Targeted Talent

Sourced by ZipRecruiter

Your single source for HR professional services, we offer job seekers specialized employment services, spanning contract, permanent positions, and project solutions for highly specialized and managerial level talent needs. Our team of specialized recruiters and consultants abilities extend far beyond resume or career counseling. With hundreds of collaborators strategically located throughout the country, our organization possess the local market knowledge and industry relationships that make successful geography-specific reach possible.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Vancouver, BC, CA

View All Targeted Talent Jobs