2

Remote Software Technical Writer Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Experience working in a recruitment agency * IT / Software Development / Technical permanent ... Superior interpersonal and written communication skills * Great attention to detail * Sales ...

Senior Product Owner

Montreal, QC ยท On-site +1

CA$115K - CA$120K/yr

Location-Montreal, Quebec Salary range of $115K to $120K Hybrid or REMOTE Platform Overview This ... Write detailed JIRA user stories with clear acceptance criteria and work with Technical Architects ...

Excellent written and verbal communication skills; ability to articulate thoughts, ideas and ... It's about the journey. #LI-Remote #LI-GB1 Employment Type: FULL_TIME

Automotive Case Management (Remote)

Quebec, QC ยท Remote

CA$16 - CA$21/hr

... of a technical nature including hardware/software, or other designated client products. This ... Communicate, in writing (email, text, or chat), with customers regarding their motivation for ...

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: No We're looking for an experienced Winding ... Write technical standards involving winding design rules within TrafoStar concept. * Drive planning ...

This position is fully remote to be based in Canada only. Responsibilities * Design, develop, test ... Participate in code reviews, technical design discussions, and architecture decisions * Mentor and ...

... to deliver technical solutions. * Participate in code reviews, testing, debugging, and ... Write clean, maintainable, and well-documented code following engineering best practices.

... to deliver technical solutions. * Participate in code reviews, testing, debugging, and ... Write clean, maintainable, and well-documented code following engineering best practices.

CA$126K - CA$232K/yr

Responsibilities This position is remote. Can be based anywhere in US or Canada. The Technical ... Proficiency in marketing software and tools. * Creative thinking and problem-solving abilities.

next page

Showing results 1-20

Remote Software Technical Writer information

See Quebec salary details

$14

$45

$80

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Quebec is $45.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.45 and $55.29 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Software Technical Writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Software Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a Remote Software Technical Writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Quebec? For Remote Software Technical Writer jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Quebec look for? The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Quebec are:
What cities in Quebec are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities in Quebec with the most Remote Software Technical Writer job openings:
Senior Recruiter - REMOTE

Senior Recruiter - REMOTE

Targeted Talent

Montreal, QC โ€ข Remote

Full-time

Medical, Dental, PTO

Posted 13 days ago


Job description

Who Are We?
Weโ€™ve built our business on diversity. Because it works.
But thereโ€™s more to diversity than meets the eye. Inclusion is a product bringing together cognitively diverse individuals chosen for their strengths, regardless of what they eat, how they look, how they worship, or who they sleep with.
When teams are cognitively diverse, they work better, and Inclusion happens!
We know that business flourishes when opportunities for engagement are widespread, and systemic barriers to sharing knowledge and perspectives are removed. When diversity and equity meet, employers, employees, and colleagues are positioned to succeed.
Hiring people for their individual, unique strengths; recognizing that diversity must be more than window dressing or tokenistic marketing; and valuing the differences in how people think and act are hallmarks at Targeted Talent, and the cornerstone of fair, just, and effective employment strategy.
You Will:
  • Oversee full-cycle recruitment including job postings, sourcing candidates, screening and interviewing candidates, and guiding them through the hiring process through to offer
  • Facilitate the offer process by extending offers and negotiating employment terms
  • Manage candidate database via our ATS
  • Effectively manage the expectations of both client and candidate
You Have:
  • 5+ year of experience in full-cycle recruitment
  • Experience working in a recruitment agency
  • IT / Software Development / Technical permanent recruiting (preference)
  • Leadership experience
  • Excellent communication
  • Ability to meet deadlines and produce results in a fast-paced environment
  • Experience with the various recruitment tools
  • Understanding of technical and non-technical requirements
  • Superior interpersonal and written communication skills
  • Great attention to detail
  • Sales experience (Preferable)
Perks:
  • Health and dental benefits
  • Competitive commission structure
  • Paid time off
  • Flexible hours
  • 100% Remote working
If this opportunity sounds like something that fits your career path, please apply to this posting, we'd love to talk to you!

Targeted Talent logo

About Targeted Talent

Sourced by ZipRecruiter

Your single source for HR professional services, we offer job seekers specialized employment services, spanning contract, permanent positions, and project solutions for highly specialized and managerial level talent needs. Our team of specialized recruiters and consultants abilities extend far beyond resume or career counseling. With hundreds of collaborators strategically located throughout the country, our organization possess the local market knowledge and industry relationships that make successful geography-specific reach possible.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Vancouver, BC, CA