ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Harris

Bachelor's or technical degree in a clinical or relevant field preferred What would make you stand ... Harris Computer Corporation provides turnkey software solutions and services to the utility, public ...

Harris

Bachelor's or technical degree in a clinical or relevant field preferred What would make you stand ... Harris Computer Corporation provides turnkey software solutions and services to the utility, public ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Quebec

Remote Software Technical Writer information

See Quebec salary details

$14

$45

$80

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Jul 1, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Quebec is $45.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.45 and $55.29 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Software Technical Writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Software Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a Remote Software Technical Writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Quebec? For Remote Software Technical Writer jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Quebec look for? The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Quebec are:
What cities in Quebec are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities in Quebec with the most Remote Software Technical Writer job openings:
Remote Software Technical Writer jobs near you

Developpeur ou Developpeuse, Algorithmes (Recherche Operationnelle)

GIRO, Inc.

Montreal, QC • On-site, Remote

Full-time

Posted 25 days ago

Key responsibilities

  • Design, develop, and enhance advanced optimization algorithms integrated into large-scale software products.

  • Translate complex operational problems into robust and high-performance mathematical models.

  • Ensure code quality through documentation, testing, and code reviews.

Job description

GIRO IS YOUR WAY FORWARD

At GIRO, our mission is clear: Improving quality of life around the world through software and services that increase the efficiency of public transport and postal delivery.

Joining us means contributing to projects and initiatives that makes a real difference to millions of people. Every line of code, every idea, every action, advances our impact around the world. Join us and let's lead the way forward, together.

Why choose GIRO?

Join a Quebec software company that is an international leader

Advance your career in a collaborative work environment where expertise and commitment are the driving force behind every project

Stability based on long-lasting client relationships and our long-term vision

AN ENVIRONMENT FOR GROWTH

Here, we focus on an inclusive and positive environment.

We offer a range of benefits, including

Flexible working hours, including remote work for a balanced life.

Team activities and annual traditions that we take pride in

Everyday support: Employee assistance program, telemedicine and mental health support.

Training and professional development opportunities to grow, learn and discover your way forward.

YOUR CONTRIBUTION MAKES A POSITIVE IMPACT

GIRO is globally recognized for the quality and robustness of its optimization algorithms.

As part of the Algorithms team, you will play a key role in the design, evolution, and industrialization of complex software solutions that have a direct impact on the daily lives of millions of public transit users around the world.

Your main responsibilities:

  • Design, develop, and enhance advanced optimization algorithms integrated into a wide range of large-scale software products

  • Actively contribute to software and algorithmic architecture decisions

  • Translate complex operational problems into robust and high-performance mathematical models

  • Ensure code quality through documentation, testing, and code reviews

  • Serve as a technical reference for development and project teams using the Algorithms team's features

  • Contribute to the continuous improvement of the team's practices, tools, and standards

  • Depending on interest, mentor and provide technical support to more junior developers

THE SKILLS THAT WILL MAKE YOU A KEY MEMBER OF OUR TEAM

  • Master's degree or PhD in operations research or applied mathematics

  • 5 to 10 years of relevant experience in software development

  • Excellent command of the C++ programming language

  • Strong experience with Windows environments and relational databases

  • Very strong knowledge of operations research, including LP/MILP modeling and solving, column generation, and metaheuristics

  • Ability to analyze complex problems and propose pragmatic, high-performance solutions

  • Ability to communicate effectively in French, both orally and in writing

READY TO HELP SHAPE THE FUTURE WITH US?

Apply today and connect with our Talent Acquisition team. We look forward to meeting you!


In accordance with the standards and regulatory requirements to which GIRO adheres, all positions-whether permanent, fixed-term, or internship-are subject to a criminal background check. Positions that involve access to financial data are also subject to a credit check. All verifications are conducted in accordance with GIRO's established procedures.

Employment Conditions

Candidates must be legally authorized to work in the selected country at the time an offer of employment is made. It is the sole responsibility of candidates to obtain any required work permits, visas, or other authorizations prior to their start date.

The masculine form is used solely to simplify the text.

Apply