ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Groupe RP

Senior Software Developer

Montreal, QC · On-site +1

Possibility of 100% remote work. Responsibilities * Maintain and develop the source code and ... Provide level 2 technical support; * Collaborate with internal teams to improve products and ...

Groupe RP

Senior Software Developer

Montreal, QC · On-site +1

Possibility of 100% remote work. Responsibilities * Maintain and develop the source code and ... Provide level 2 technical support; * Collaborate with internal teams to improve products and ...

Groupe RP

Senior Software Developer

Montreal, QC · On-site +1

You will actively participate in the development, improvement, and support of technical solutions ... Has to reside in the Province of Quebec. Advantages Possibility of 100% remote work.

Canonical

Software Engineer - App Stores

Montreal, QC · On-site +1

Write clean web service APIs to support both CLI and web frontend clients, using Python (and ... Review code and technical designs produced by other engineers. * Discuss ideas and collaborate on ...

Autodesk

Senior Software Developer

Quebec, QC · Remote

This is a remote position to be based in Canada only. Responsibilities * Take end-to-end ownership ... Experience writing,maintaining, and operating software with a strong focus on reliability ...

Nord Quantique

CA$114/hr

Analyze functional and technical requirements in collaboration with stakeholders * Design, develop ... Write appropriate documentation Education and experience requirements : * BSc in computer science ...

Nord Quantique

CA$114/hr

... remote work Contact: (819) 975-4654 , career@nordquantique.ca Team : Software Team Supervisor ... Analyze functional and technical requirements in collaboration with stakeholders Design, develop ...

Nord Quantique

CA$114/hr

... remote work Contact: (819) 975-4654 , career@nordquantique.ca Team : Software Team Supervisor ... Analyze functional and technical requirements in collaboration with stakeholders * Design, develop ...

Targeted Talent

Technical Recruiter

Montreal, QC · Remote

This is a remote role. You're someone who understands business needs and can see how it translates ... Superior interpersonal and written communication skills * Great attention to detail Perks: * Health ...

Targeted Talent

Technical Recruiter

Quebec, QC · Remote

This is a remote role. You're someone who understands business needs and can see how it translates ... Superior interpersonal and written communication skills * Great attention to detail Perks: * Health ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Quebec

Remote Software Technical Writer information

See Quebec salary details

$14

$45

$80

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Quebec is $45.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.45 and $55.29 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Software Technical Writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Software Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a Remote Software Technical Writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Quebec? For Remote Software Technical Writer jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Quebec look for? The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Quebec are:
What cities in Quebec are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities in Quebec with the most Remote Software Technical Writer job openings:
Remote Software Technical Writer jobs near you

Software Tester POS Loyalty

Loc Software

Laval, QC • On-site, Remote

Full-time

Retirement, PTO

Posted 29 days ago

Job description

Build What’s Next in Retail Technology
At LOC, you'll join a collaborative team dedicated to shaping the future of retail. We foster an environment where people feel supported, challenged, and empowered; believing this is key to great work. You'll have the opportunity to build your career, whether you're innovating new solutions, providing customer support, or driving initiatives across teams. We value ownership, continuous learning, and forward thinking in everything we do.
Who is LOC Software?
For over 30 years, LOC Software has delivered retail technology that drives performance. Our configurable, modular platform, including ThriVersA, empowers high-volume independent merchants across many retail environments including retail, grocery, pharmacy and fuel with POS, back office, eCommerce, loyalty, and more. With cloud and on-premises flexibility, we enable retailers to operate, adapt, and grow, anywhere.
Your main Challenges
  • Develop and maintain functional and regression tests for our product
  • Write clear and structured documentation
  • Collaborate with cross-functional teams to identify, document, and resolve issues
 What You Bring with you
  • Minimum of 2 years' experience with POS installations in the retail or grocery sector.
  • Technical proficiency in setting up promotional logic, loyalty reward structures, and coupon redemption rules within POS systems
  • Proven expertise in database management, ensuring data integrity, security, and optimal performance across application platforms
  • Experience with Automated Testing is considered an asset
Our Stack
  • Architecture: Micro-services – Micro-frontends - MS Azure
  • Web: Sencha, JavaScript, CSS
  • Database: SQL
  • Documentation: HTML
Our Great Benefits
  • Minimum of 3 weeks of vacation from the first year
  • Group insurance
  • Pension plan with employer contribution after 1 year
  • 5 mobile days after 3 months
  • Remote work flexibility:  Remote