2

Remote Medical Copy Editor Jobs (NOW HIRING)

Senior Medical Editors will be well versed in the science of their brands and that of the ... Lead copy editor on multiple brands * Copyedit, fact-check, and proofread a variety of promotional ...

Senior Medical Editors will be well versed in the science of their brands and that of the ... Lead copy editor on multiple brands * Copyedit, fact-check, and proofread a variety of promotional ...

US Freelance Editor Community

New York, NY ยท On-site +1

$65 - $80/hr

Join our exclusive Medical Editors Freelancer Community at Omnicom Health! We're looking for ... Lead copy editor on multiple brands * Copyedit, fact-check, and proofread a variety of promotional ...

Senior Medical Editors will be well versed in the science of their brands and that of the ... Lead copy editor on multiple brands * Copyedit, fact-check, and proofread a variety of promotional ...

... days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance ... Industry Practical Law (now Thomson Reuters) Work Location Work from home office (100% remote) Job ...

Freelance Content Editor

Commack, NY ยท Remote

$15 - $18/hr

Copy edit articles to fix grammar, spelling, punctuation, and awkward phrasing * Fact check ... This is a freelance, remote position paid on an hourly basis. We offer a competitive rate of $15 ...

Part-time Copyeditor

Manhattan, NY ยท On-site +1

$30 - $45/hr

Collaborate with writers, editors, and project managers to meet deadlines * Review final layouts ... Remote work environment * Project-based workload tied to deadline-driven assessment development ...

Copy edit each project for correct spelling, grammar, consistency, balance, tone, fulfillment of ... Familiarity with editing long-form writing e.g., publications, dossiers #LI-REMOTE Precision is ...

Senior Medical Editor

Montclair, NJ ยท Remote

$84K - $112K/yr

This role is open to remote candidates in the United States or Canada, with a preference for ... Send a copy of your resume to Katie - [email protected] to get started. For this role, a copy of ...

Senior Medical Editor

Montclair, NJ ยท On-site +1

$84K - $112K/yr

This role is open to remote candidates in the United States or Canada, with a preference for ... Send a copy of your resume to Katie - [email protected] to get started. For this role, a copy of ...

This role is open to remote candidates in the United States or Canada, with a preference for ... Send a copy of your resume to Katie - katie.caughman@princeton10.net to get started. For this role ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

Remote Medical Copy Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do remote medical copy editor jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for remote medical copy editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Medical Copy Editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Medical Copy Editor, you need a strong command of medical terminology, grammar, and editorial standards, typically supported by a degree in English, journalism, or a healthcare-related field. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), editing software (like Microsoft Word and Adobe Acrobat), and reference management systems is essential. Attention to detail, time management, and clear communication are critical soft skills for ensuring accuracy and meeting tight deadlines. These skills are vital for producing error-free, credible medical content that supports healthcare professionals and informs the public.

How does a Remote Medical Copy Editor typically collaborate with medical writers and subject matter experts?

As a Remote Medical Copy Editor, you will frequently work alongside medical writers and subject matter experts to ensure the accuracy, clarity, and compliance of medical documents. Collaboration often occurs through digital tools such as tracked changes, shared documents, and scheduled video meetings to discuss complex edits or resolve ambiguities. It's important to communicate clearly and diplomatically, as you'll sometimes need to query or challenge content for scientific accuracy or adherence to regulatory guidelines. Building strong virtual relationships and being responsive to feedback are key to success in this role.

What does a Remote Medical Copy Editor do?

A Remote Medical Copy Editor reviews, edits, and proofreads medical manuscripts, articles, or marketing materials to ensure accuracy, clarity, and compliance with industry standards. They check for grammatical errors, consistency, and correct use of medical terminology. Working remotely, they collaborate with medical writers, researchers, and publishers to deliver high-quality, publication-ready documents. Their role is crucial in ensuring that complex medical information is communicated clearly and accurately.

What is the difference between Remote Medical Copy Editor vs Medical Writer?

AspectRemote Medical Copy EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, journalism, or related field; editing certifications are a plusUsually holds a degree in life sciences, communications, or journalism; may have additional certifications in medical writing
Work EnvironmentRemote, often freelance or contract-based, working with medical content teamsRemote or in-office, creating original medical content, reports, or publications
Industry UsageCommonly employed by pharmaceutical companies, medical publishers, and healthcare agenciesUsed by biotech firms, medical communication agencies, and healthcare organizations

While both roles require a strong understanding of medical terminology and excellent writing skills, Remote Medical Copy Editors focus on reviewing and refining existing content for clarity and accuracy. Medical Writers create original content, including research summaries and clinical reports. Both roles are essential in the medical communication industry and often collaborate to ensure high-quality medical information dissemination.

More about Remote Medical Copy Editor jobs
What cities are hiring for Remote Medical Copy Editor jobs? Cities with the most Remote Medical Copy Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Medical Copy Editor jobs? The most popular types of Medical Copy Editor jobs are:
What states have the most Remote Medical Copy Editor jobs? States with the most job openings for Remote Medical Copy Editor jobs include:

Senior Medical Editor

Omnicom Health

New York, NY โ€ข On-site, Remote

Other

Posted 15 days ago


Job description

At Remedy Edge NY, we believe health can't wait.ย 

The stakes are higher. The pace is faster. And hesitation costs lives.ย 

That'sย why Remedy Edge exists-to bring urgency to health.ย 

Urgent thinking. Urgent creativity. Urgent action.ย 

We are a collective of courageous, curious, generous, and gritty people driven to solve the toughest challenges in healthcare.ย 

We push past convention, stay relentlessly a step ahead, and apply bold, omnichannel creativity to move people-from awareness to action, from delay to decision, from possibility to progress.ย 

Because when health is on the line, every moment matters.ย 

And every edge counts.ย 

Inclusivity:Remedy Edge is an inclusive home for diverse voices, perspectives, and lived experiences. We believe the best ideasย emergeย when everyone is heard-and when the work reflects the real worldย it'sย meant to change. By embracing difference, we sharpen our thinking, strengthen our creativity, and take on health's hardest problems with greater clarity and humanity.ย 

Flexibility: At Remedy Edge, we design work around people, not the other way around. Our flexible hybrid environment empowers teams to do their best work wherever it happens: in our NYC headquarters, at home, or alongside clients. With intentional meeting-free time, seasonal flexibility, and modern ways of working, we give our people the space to think boldly, move faster, and stay at their creative edge.ย 

Who We Are:Remedy Edge is a global healthcare communications network built to make creativity, and creative technology, a force for urgent health impact. Grounded in deep insight intoย behavior, channels, and culture, we create work thatย doesn'tย just inform-but activates. Work that accelerates decisions, advances care and drives meaningful change for the brands and patients whoย can'tย afford to wait.ย 

Overview:The Senior Medical Editor will be the lead editor on multiple brands. Senior Medical Editors will be well versed in the science of their brands and that of the competitors, the client's style, and AMA style. Senior Medical Editors are expected to model the four core values of substance, style, conviction, and grace, as well as mentor less experienced Copy Editors. With an eye for detail, the Senior Medical Editor will work with their Account and Project Management team members to ensure that the highest quality of work is being produced within given project timelines.ย 

Responsibilities:ย 

  • Lead copy editor on multiple brandsย 
  • Copyedit, fact-check, and proofread a variety of promotional and educational materials for physicians, other healthcare professionals, and patients from manuscript through print or digital productionย 
  • Work closely with Account Services, Copywriters, Art Directors, and other team members to ensure that print and digital materials are of the highest quality in terms of accuracy, utility, clarity, readability, and appealย 
  • Work with Account Services and Project Managers on timing of quality control of projectsย 
  • Provide guidance to less experienced Copy Editorsย 
  • Help Copywriters and Account team with research and article retrievalย 
  • Create andmaintainbrand style guidesย 

Qualifications and Experience:ย 

  • Bachelor's degreeย 
  • Three to five years' copyediting experience in a pharmaceutical advertising agency, in-house agency, or medical publishing company preferred. Will consider candidates with copyediting experience in other fieldsย 
  • Working knowledge of AMA Manual of Style, 10th edition desirableย 
  • Experience using Adobe Acrobat to copyedit is a plusย 

The things that make this opportunity special include:ย 

  • We develop our people.We have a strongtrack recordof training people with little or no pharma experience who go on to have long and successfulcareers.ย 
  • We work together.Yes, we work hard tomeetchallenging deadlines. But our department shares work as a team and supports each other so nobody is left on their own.ย 
  • We care about patients.Our mission is toprovide patients with the information they need in a way they can understand. Ifyou'repassionate about giving patients a voice,we'rethe place to make that happen.ย 
  • We'repart of the brand team.At some agencies, Editorial is a support service that picks up work on a taxi-rank basis. At Patients & Purpose, you have the chance to develop your voice as a valuable member of your brand team.ย 
  • We get technology.We'rededicated to finding the best ways to communicate, andwe'vepioneeredindustryfirsts in web design, social media, and other emerging technologies.ย 

The range belowrepresentsthe low and high end of the base salary someone in this role may earn as an employee of an Omnicom Health Group company in the United States. Salaries will vary based onvarious factorsincluding but not limited to professional and academic experience, training, associated responsibilities, and other business and organizational needs. The range listed is just onecomponentof our total compensation package for employees. Salary decisions are dependent on the circumstances of each hire.ย 

  • ย Salary range - $69,500 - $93,875