ZipRecruiter

Log In

2

Remote Medical Copy Editor Jobs (NOW HIRING)

AFAR

Senior Editor

New York, NY · Remote

$90K - $95K/yr

Our company is fully remote, but this role must be based in New York . Essential Functions * Line ... Ability to write clear, engaging copy and help others to do the same * Agility in storytelling ...

The Free Press

Contributions Editor

New York, NY · On-site +1

$140K - $165K/yr

Provide structural, line, and copy edits as needed, guiding contributors through the process from ... New York, NU (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

Incubator Lab

Video Editor (Remote)

Miami, FL · Remote

$1.5K - $5.0K/yr

VIDEO EDITOR (PAID MEDIA) at IncubatorLab Remote - Worldwide Incubator Lab is looking for a ... medical condition, genetic information, marital status, sex, gender, gender identity, gender ...

New

The Free Press

Senior Editor

New York, NY · On-site +1

$150K - $180K/yr

Provide structural, line, and copy edits as needed, guiding contributors through the process from ... New York, NY (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

The Free Press

Senior Editor

New York, NY · On-site +1

$150K - $180K/yr

Provide structural, line, and copy edits as needed, guiding contributors through the process from ... New York, NY (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

Inizio Evoke

Copy Supervisor

San Francisco, CA · On-site +1

A meticulous editor , ensuring clarity, accuracy, and consistency in all content. * A collaborative ... fully remote work environment and outstanding company-paid benefits, including medical, dental ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsMedical Copy Editor JobsRemote Medical Copy Editor Jobs

Remote Medical Copy Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do remote medical copy editor jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for remote medical copy editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a remote medical copy editor typically collaborate with medical writers and subject matter experts?

As a Remote Medical Copy Editor, you will frequently work alongside medical writers and subject matter experts to ensure the accuracy, clarity, and compliance of medical documents. Collaboration often occurs through digital tools such as tracked changes, shared documents, and scheduled video meetings to discuss complex edits or resolve ambiguities. It's important to communicate clearly and diplomatically, as you'll sometimes need to query or challenge content for scientific accuracy or adherence to regulatory guidelines. Building strong virtual relationships and being responsive to feedback are key to success in this role.

What is the difference between Remote Medical Copy Editor vs Medical Writer?

AspectRemote Medical Copy EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, journalism, or related field; editing certifications are a plusUsually holds a degree in life sciences, communications, or journalism; may have additional certifications in medical writing
Work EnvironmentRemote, often freelance or contract-based, working with medical content teamsRemote or in-office, creating original medical content, reports, or publications
Industry UsageCommonly employed by pharmaceutical companies, medical publishers, and healthcare agenciesUsed by biotech firms, medical communication agencies, and healthcare organizations

While both roles require a strong understanding of medical terminology and excellent writing skills, Remote Medical Copy Editors focus on reviewing and refining existing content for clarity and accuracy. Medical Writers create original content, including research summaries and clinical reports. Both roles are essential in the medical communication industry and often collaborate to ensure high-quality medical information dissemination.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote medical copy editor?

To thrive as a Remote Medical Copy Editor, you need a strong command of medical terminology, grammar, and editorial standards, typically supported by a degree in English, journalism, or a healthcare-related field. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), editing software (like Microsoft Word and Adobe Acrobat), and reference management systems is essential. Attention to detail, time management, and clear communication are critical soft skills for ensuring accuracy and meeting tight deadlines. These skills are vital for producing error-free, credible medical content that supports healthcare professionals and informs the public.

What does a remote medical copy editor do?

A Remote Medical Copy Editor reviews, edits, and proofreads medical manuscripts, articles, or marketing materials to ensure accuracy, clarity, and compliance with industry standards. They check for grammatical errors, consistency, and correct use of medical terminology. Working remotely, they collaborate with medical writers, researchers, and publishers to deliver high-quality, publication-ready documents. Their role is crucial in ensuring that complex medical information is communicated clearly and accurately.
More about Remote Medical Copy Editor jobs
What cities are hiring for Remote Medical Copy Editor jobs? Cities with the most Remote Medical Copy Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Medical Copy Editor jobs? The most popular types of Medical Copy Editor jobs are:
What states have the most Remote Medical Copy Editor jobs? States with the most job openings for Remote Medical Copy Editor jobs include:
What job categories do people searching Remote Medical Copy Editor jobs look for? The top searched job categories for Remote Medical Copy Editor jobs are:
Remote Medical Copy Editor jobs near you

Senior Editor

AFAR

New York, NY • Remote

$90K - $95K/yr

Full-time

Re-posted 5 days ago

Job description

Afar, the critically acclaimed travel media brand is looking for a senior editor to join its digital editorial team.  

The senior editor will be responsible for top editing a variety of text-based digital travel content, from inspiration stories to intel, from longreads to quick hits. They will work in a fast-paced and collaborative environment, coordinating with other editors and reporting to the editorial director.

Work location:

  • Our company is fully remote, but this role must be based in New York.

Essential Functions

  • Line editing and top editing several stories a day

  • Headline and display writing

  • Story packaging

  • Idea development

  • Assigning articles

  • Cultivating relationships with freelance writers from a diverse range of backgrounds and identities

  • Writing and updating articles

  • Organizing and developing content calendars

  • Attending industry events and meetings

  • Note: This role does not guarantee travel

Requirements

  • Minimum 5 years hands-on text editing experience

  • 5-7 years experience as a senior editor at a media company working in a deadline-driven environment 

  • Sharp line editing, story shaping, and packaging skills

  • Reporting experience and knowledge of fact-checking best practices

  • Meticulous attention to detail and grammar

  • Ability to manage multiple deadlines simultaneously

  • Ability to write clear, engaging copy and help others to do the same

  • Agility in storytelling skills, jumping from a longform feature to a short news item to a roundup to a destination spotlight

  • Excellent communication skills and ability to cooperate effectively with staff and freelancers in a remote work environment

  • Experience assigning and commissioning articles

  • Experience working in a CMS

  • Experience writing newsletters

  • Experience scriptwriting and capturing footage for social video 

  • Must have a passion for travel, and be interested in conceptualizing new and interesting ways to create travel storytelling

You are:

  • A strategic and creative thinker

  • Capable of bringing out the best in both writers and editors

  • A proactive self-starter with a collaborative spirit

  • A team player who finds satisfaction in both contributing ideas and doing the work to make them happen

Afar, which launched in 2009, is the most critically acclaimed travel media brand. It is B Corp Certified and makes a positive impact on the world through high-quality storytelling that inspires, enriches, and empowers Travelers Who Care. Through a growing portfolio of platforms—including digital, social, email, audio, a quarterly magazine, events, and the recent acquisition of UK-based Suitcase Magazine—Afar reaches the most affluent, influential, and discerning audience across all travel media.

Please review our Advertising Policy prior to applying

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.