ZipRecruiter

Log In

1

Permanent Medical Copy Editor Jobs (NOW HIRING)

smartdept. inc.

Copy Editor

Ada, MI · On-site

This client needs a reliable copy editor they can hand content to and trust it comes back clean, accurate, and consistent. Healthcare, medical device, or regulated product experience is a must. What ...

AVMA

Copy Editor

Schaumburg, IL · On-site

$52K - $59K/yr

The American Veterinary Medical Association (AVMA), the national not-for-profit association ... Reporting to the Associate Director (Managing Editor), the Copy Editor is responsible for copy ...

AVMA

Copy Editor

Schaumburg, IL · On-site

$52K - $59K/yr

The American Veterinary Medical Association (AVMA), the national not-for-profit association ... Reporting to the Associate Director (Managing Editor), the Copy Editor is responsible for copy ...

AVMA

Copy Editor

Schaumburg, IL · On-site

$52K - $59K/yr

The American Veterinary Medical Association (AVMA), the national not-for-profit association ... Reporting to the Associate Director (Managing Editor), the Copy Editor is responsible for copy ...

AVMA

Copy Editor

Schaumburg, IL · On-site

The American Veterinary Medical Association (AVMA), the national not-for-profit association ... Reporting to the Associate Director (Managing Editor), the Copy Editor is responsible for copy ...

AVMA

Copy Editor

Schaumburg, IL · On-site

$52K - $59K/yr

The American Veterinary Medical Association (AVMA), the national not-for-profit association ... Reporting to the Associate Director (Managing Editor), the Copy Editor is responsible for copy ...

Dow Jones

Story Editor

New York, NY

$130K - $153K/yr

Execute rigorous copy editing-from substantial rewrites to meticulous final proofreading-catching ... Comprehensive Medical, Dental and Vision Insurance Plans * Education Benefits * Paid Maternity and ...

Dow Jones & Company, Inc.

Story Editor

Manhattan, NY · On-site

$130K - $153K/yr

Execute rigorous copy editing-from substantial rewrites to meticulous final proofreading-catching ... Comprehensive Medical, Dental and Vision Insurance Plans * Education Benefits * Paid Maternity and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsPermanent Medical Copy Editor Jobs

Permanent Medical Copy Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do permanent medical copy editor jobs pay per hour?

As of Jul 21, 2026, the average hourly pay for permanent medical copy editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Permanent Medical Copy Editor vs Medical Writer?

AspectPermanent Medical Copy EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, journalism, or related fields; editing certifications are a plusUsually holds degrees in life sciences, communications, or journalism; may have additional certifications in medical writing
Work EnvironmentPrimarily in editing and reviewing medical content, often within publishing, healthcare, or pharmaceutical companiesCreates original medical content, including articles, reports, and regulatory documents, often in healthcare or pharma industries
Employer & Industry UsageUsed by publishers, healthcare organizations, and pharmaceutical companies for content accuracy and clarityEmployed by biotech firms, medical communication agencies, and healthcare publishers for content development

While both roles require strong medical knowledge and editing skills, Permanent Medical Copy Editors focus on refining existing content for accuracy and clarity, whereas Medical Writers create new medical content from scratch. Understanding these differences helps professionals choose the right career path or job fit.

More about Permanent Medical Copy Editor jobs
What cities are hiring for Permanent Medical Copy Editor jobs? Cities with the most Permanent Medical Copy Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Medical Copy Editor jobs? The most popular types of Medical Copy Editor jobs are:
What states have the most Permanent Medical Copy Editor jobs? States with the most job openings for Permanent Medical Copy Editor jobs include:
What job categories do people searching Permanent Medical Copy Editor jobs look for? The top searched job categories for Permanent Medical Copy Editor jobs are:
Permanent Medical Copy Editor jobs near you
Infographic showing various Permanent Medical Copy Editor job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 7% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 86% In-person, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $59,809 per year, or $28.8 per hour.
Copy Editor

Copy Editor

smartdept. inc.

Ada, MI • On-site

Contractor

Posted 6 days ago

Job description

smartdept. is searching for a Copy Editor for a marketing services client. The ideal candidate will come with 2+ years of experience. This is a fully remote, ongoing as-needed contract opportunity.
This client needs a reliable copy editor they can hand content to and trust it comes back clean, accurate, and consistent. Healthcare, medical device, or regulated product experience is a must.
What You'll Do:
  • Review and edit marketing content for grammar, clarity, accuracy, and brand consistency
  • Ensure copy is polished and client-ready across formats including web, collateral, and campaign materials
  • Flag inconsistencies in tone, terminology, and style
  • Turn around assignments quickly with minimal back-and-forth

What You'll Need:
Education/Experience:
  • 2+ years of copy editing experience required
  • Healthcare, medical device, or regulated product industry experience required
  • Experience editing for medical or clinical audiences (patients, providers, or HCPs) required

Skills:
  • Strong command of grammar, AP or Chicago style, and plain-language writing standards
  • Ability to edit technical or clinical content without losing accuracy
  • Detail-oriented, fast, and easy to work with on quick-turnaround projects

Nice-to-Have Skills:
  • Experience with medical device or diagnostic product marketing
  • Familiarity with oncology, surgical, or interventional radiology content
  • Background editing both B2B and patient-facing healthcare materials
smartdept. logo

About smartdept.

Sourced by ZipRecruiter

smartdept. is a nationwide creative, digital, and marketing talent resource. We provide companies with freelance, contract, direct hire, and contract-to-hire candidates for on-site, remote, and hybrid opportunities. Our ability to service customers of all sizes, while still taking a boutique approach to service, allows us the best chance to cultivate the successful relationships we value. Our detailed matching process lets us really get to know everything about our talent – their short- and long-term goals, strengths and weaknesses, favorite playlist, go-to social media influencer, you name it. So when you present us with your criteria, we can provide the most ideal candidate, not just the most available one.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Chicago, IL, US

Year founded

2001

Social media

FacebookTwitter

View All smartdept. Jobs

Apply