ZipRecruiter

Log In

2

Remote Court Jobs (NOW HIRING)

Steno

Court Reporter Relations Coordinator

$70K - $85K/yr

Court Reporter Relations Coordinator, Provider Operations Team (Remote) Full-Time, Remote / Salary, Exempt / Includes Benefits, PTO, Flexible Schedule, Equity Why You Should Choose Steno * Wins ...

Travis County, TX

Court Clerk I

Austin, TX · On-site +1

$50K/yr

Austin, TX Job Type: Full Time Remote Employment: Flexible/Hybrid Job Number: 24-09103 Department ... May function as a Court Clerk II alternate in supporting the court. DISTINGUISHING CHARACTERISTICS:

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Court Jobs

Remote Court information

See salary details

$19.5K

$85K

$146K

How much do remote court jobs pay per year?

As of Jun 23, 2026, the average yearly pay for remote court in the United States is $84,955.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $47,000.00 and $106,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Court Clerk, and why are they important?

To thrive as a Remote Court Clerk, you need strong organizational skills, attention to detail, and a solid understanding of legal procedures—typically supported by a high school diploma or relevant certification. Familiarity with digital case management systems, electronic filing platforms, and virtual meeting tools like Zoom is crucial. Excellent communication, discretion, and adaptability help Remote Court Clerks effectively manage sensitive information and interact with legal professionals remotely. These skills ensure accurate record-keeping, efficient court operations, and integrity within the judicial process, even from a remote setting.

What is a Remote Court?

A Remote Court is a legal proceeding conducted through virtual means, such as video conferencing or telephone, rather than in a traditional courtroom setting. This approach enables judges, lawyers, defendants, and other participants to participate in hearings and trials remotely, often from their homes or offices. Remote courts have become increasingly popular for improving access to justice, reducing travel time, and maintaining court operations during emergencies like the COVID-19 pandemic. While the process aims to mirror in-person court proceedings, it may require specific technology and security measures to ensure fairness and confidentiality.

What are some common challenges faced when working as a remote court reporter, and how can they be managed?

Remote court reporters often encounter challenges such as maintaining a reliable internet connection, ensuring clear audio quality, and managing background distractions while transcribing legal proceedings from home. To overcome these issues, it is important to use high-quality headsets, invest in backup internet solutions, and create a dedicated, quiet workspace. Additionally, staying up-to-date with court reporting technology and maintaining strong communication with attorneys and court staff can help ensure proceedings run smoothly.
More about Remote Court jobs
What cities are hiring for Remote Court jobs? Cities with the most Remote Court job openings:
What are the most commonly searched types of Court jobs? The most popular types of Court jobs are:
What states have the most Remote Court jobs? States with the most job openings for Remote Court jobs include:
What job categories do people searching Remote Court jobs look for? The top searched job categories for Remote Court jobs are:
Remote Court jobs near you
Infographic showing various Remote Court job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 99% Full Time, and 1% Part Time. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $84,955 per year, or $40.8 per hour.
Remote Court/Legal NTCHAM; CHOKWE; BAGRI; SHERPA; LAMNSO interpreters (United States)

Remote Court/Legal NTCHAM; CHOKWE; BAGRI; SHERPA; LAMNSO interpreters (United States)

Language Link

Remote

Contractor

Posted 24 days ago

Job description

Big Language Solutions is seeking experienced, court-certified interpreters for remote interpretation during Immigration Court hearings. Interpreters will participate via phone using dial-in information provided in advance. Hearings are presided over by Immigration Judges and typically last approximately one hour, with one hearing expected to extend up to three hours.
Languages Needed:
We are actively seeking interpreters for the following languages:
  • Ntcham (BUD)
  • Chokwe (CJK)
  • Bagri (BGQ)
  • Sherpa (SCR)
  • Lamnso (LNS)
Requirements:
  • Preferred previous experience interpreting in legal or immigration settings
  • Must have a reliable remote setup (quiet environment, clear audio, dependable phone connection)
  • Must be based in the United States
Assignment Date and time : October 22, 2025. Most hearings will last 1 hour; one may last up to 3 hours. How to Apply:
Please email your resume, rates and cancellation policy to mariana.sosa@biglanguage.com
This is a contract position

Apply