... Portuguese, Ukrainian, Russian, or Japanese considered a significant asset. * Experience in localization, technology, or related industries, and exhibit strong analytical, problem-solving, and ...
New
... Portuguese, Ukrainian, Russian, or Japanese considered a significant asset. * Experience in localization, technology, or related industries, and exhibit strong analytical, problem-solving, and ...
New
... Portuguese, Ukrainian, Russian, or Japanese considered a significant asset. * Experience in localization, technology, or related industries, and exhibit strong analytical, problem-solving, and ...
New
Burbank, CA · On-site +1
... Portuguese, Ukrainian, Russian, or Japanese considered a significant asset. * Experience in localization, technology, or related industries, and exhibit strong analytical, problem-solving, and ...
New
Burbank, CA · On-site +1
... Portuguese, Ukrainian, Russian, or Japanese considered a significant asset. * Experience in localization, technology, or related industries, and exhibit strong analytical, problem-solving, and ...
New
New York, NY · Remote
$44.75 - $61.75/hr
Key Responsibilities Localization • Define business and functional requirements for multilingual content delivery (Brazilian Portuguese, Mexican Spanish, Japanese, Mandarin Chinese). • Support ...
Quick apply
New York, NY · Remote
$44.75 - $61.75/hr
Key Responsibilities Localization • Define business and functional requirements for multilingual content delivery (Brazilian Portuguese, Mexican Spanish, Japanese, Mandarin Chinese). • Support ...
... localization, adaptation, and automation. We offer multilingual solutions to transform all content types for local audiences, at every step of our clients' global business journey. We have 1,500 ...
Quick apply
... localization, adaptation, and automation. We offer multilingual solutions to transform all content types for local audiences, at every step of our clients' global business journey. We have 1,500 ...
... localization, adaptation, and automation. We offer multilingual solutions to transform all content types for local audiences, at every step of our clients' global business journey. We have 1,500 ...
Quick apply
... localization, adaptation, and automation. We offer multilingual solutions to transform all content types for local audiences, at every step of our clients' global business journey. We have 1,500 ...
We deliver localization, language quality, technology consulting, testing and content optimization ... Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian or Slovenian. • Be culturally aware of the target ...
We deliver localization, language quality, technology consulting, testing and content optimization ... Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian or Slovenian. • Be culturally aware of the target ...
We deliver localization, language quality, technology consulting, testing and content optimization ... Portuguese (Brazil), Romanian or Slovenian. Be culturally aware of the target language Be in ...
We deliver localization, language quality, technology consulting, testing and content optimization ... Portuguese (Brazil), Romanian or Slovenian. Be culturally aware of the target language Be in ...
Responsibilities • Strong experience in ABAP. • Production support. • Proven experience in Brazil localization • Business English is mandatory apart from native Portuguese skill. • Need to ...
Responsibilities • Strong experience in ABAP. • Production support. • Proven experience in Brazil localization • Business English is mandatory apart from native Portuguese skill. • Need to ...
San Jose, CA · On-site +1
$250/day
Portuguese (Portugal) AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...
San Jose, CA · On-site +1
$250/day
Portuguese (Portugal) AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...
Pompano Beach, FL · On-site +1
$250/day
Brazilian Portuguese AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...
Pompano Beach, FL · On-site +1
$250/day
Brazilian Portuguese AI Product Tester Location: 100% Remote, located in the U.S. Device ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...
We deliver localization, language quality, technology consulting, testing and content optimization ... Korean, French (Canada), Polish and Portuguese (Portugal). Our client is a Fortune 100 company ...
We deliver localization, language quality, technology consulting, testing and content optimization ... Korean, French (Canada), Polish and Portuguese (Portugal). Our client is a Fortune 100 company ...
Brea, CA · On-site
$27 - $33/hr
Localization of Global Marketing Strategies * Adapt global brand and marketing strategies to meet ... Fluency in Portuguese preferred. * Proficiency in Microsoft Office, Web analytics, Google Ads ...
Quick apply
Brea, CA · On-site
$27 - $33/hr
Localization of Global Marketing Strategies * Adapt global brand and marketing strategies to meet ... Fluency in Portuguese preferred. * Proficiency in Microsoft Office, Web analytics, Google Ads ...
We deliver localization, language quality, technology consulting, testing and content optimization ... Korean, French (Canada), Polish and Portuguese (Portugal). Our client is a Fortune 100 company ...
We deliver localization, language quality, technology consulting, testing and content optimization ... Korean, French (Canada), Polish and Portuguese (Portugal). Our client is a Fortune 100 company ...
Proficiency in Portuguese is also preferred. Experience working with creative teams, internally and externally Previous experience with content development, marketing, or localization for the Mexico ...
Proficiency in Portuguese is also preferred. Experience working with creative teams, internally and externally Previous experience with content development, marketing, or localization for the Mexico ...
Atlanta, GA · Remote
$62.50 - $82/hr
... localization for key LATAM countries, and a solid understanding of interface design and regional ... Portuguese a plus). • Experience working on global SAP templates with local market adaptation.
Quick apply
Atlanta, GA · Remote
$62.50 - $82/hr
... localization for key LATAM countries, and a solid understanding of interface design and regional ... Portuguese a plus). • Experience working on global SAP templates with local market adaptation.
Collaborate across teams to assess localization requirements for international markets and manage ... Serve as Delta's Brazilian Portuguese Subject Matter Expert, ensuring quality and consistency ...
Collaborate across teams to assess localization requirements for international markets and manage ... Serve as Delta's Brazilian Portuguese Subject Matter Expert, ensuring quality and consistency ...
Content localization: Translate and localize outreach sequences, sales collateral, and prospecting materials from English into Spanish and/or Portuguese. Ensure messaging resonates culturally as well ...
Content localization: Translate and localize outreach sequences, sales collateral, and prospecting materials from English into Spanish and/or Portuguese. Ensure messaging resonates culturally as well ...
Content localization: Translate and localize outreach sequences, sales collateral, and prospecting materials from English into Spanish and/or Portuguese. Ensure messaging resonates culturally as well ...
Content localization: Translate and localize outreach sequences, sales collateral, and prospecting materials from English into Spanish and/or Portuguese. Ensure messaging resonates culturally as well ...
What You'll Deliver * Translate content between Brazilian Portuguese and US English while ... Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications.
What You'll Deliver * Translate content between Brazilian Portuguese and US English while ... Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications.
What You'll Deliver * Translate content between Brazilian Portuguese and US English while ... Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications.
Quick apply
What You'll Deliver * Translate content between Brazilian Portuguese and US English while ... Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications.
$21.88 - $26.84
4% of jobs
$26.84 - $31.80
8% of jobs
$31.80 - $36.76
3% of jobs
$38.93 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$36.76 - $41.72
21% of jobs
The median wage is $44.82 / hr.
$41.72 - $46.68
21% of jobs
$50.04 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$46.68 - $51.64
25% of jobs
$51.64 - $56.60
13% of jobs
$56.60 - $61.56
2% of jobs
$61.56 - $66.52
1% of jobs
$66.52 - $71.48
1% of jobs
$71.48 - $76.44
0% of jobs
$21
$46
$76
A Portuguese Localization job involves adapting content, products, or services for Portuguese-speaking markets. This includes translating text, adjusting cultural references, ensuring legal compliance, and optimizing user experience. Localization professionals work on websites, software, games, marketing materials, and more. Their goal is to make content feel native to the target audience while maintaining accuracy and clarity.
Professionals in Portuguese Localization spend much of their day translating and adapting content such as websites, apps, marketing materials, or product documents to ensure they are culturally appropriate for Portuguese-speaking audiences. They also perform linguistic quality assurance, collaborate with project managers and developers, and may handle terminology management or glossary creation. Communication with other localization specialists and cross-functional teams is common to resolve context queries and align on project requirements. This role often involves balancing multiple deadlines and adapting quickly to project changes or feedback from reviewers.
To excel in Portuguese Localization, professionals need advanced proficiency in both English and Portuguese, strong cultural knowledge, and often a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with localization software such as SDL Trados, memoQ, or Smartling, as well as CAT tools and quality assurance systems, is highly beneficial. Attention to detail, adaptability, and strong collaboration skills are essential for working effectively with multidisciplinary teams. These abilities ensure accurate and culturally appropriate translations that maintain brand integrity and resonate with the target audience.

Full-time
Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO
Posted 5 days ago
New
8.2
Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz
13th of 67 rated media
Sourced by ZipRecruiter
5,001 - 10,000 Employees
Burbank, CA, US
1915