Skip to Job Postings

Japanese Localization Jobs

46 Japanese Localization Jobs

Jobs within 5000 miles of Ashburn, VA
  • $27 Hourly
  • Full-Time

We are seeking Japanese Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a ...

  • $27 Hourly
  • Full-Time

We are seeking Japanese Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a ...

Lilt

Japanese Translator

Lilt Japan, PA

Remote

  • Contractor

We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to ... Lilt is looking for English into Japanese freelance translators to work on marketing projects for ...

Remote

  • Full-Time

We are hiring French< >Japanese OPI/VRI Interpreters  If you are passionate about different ... Interpreters in Future Group Translation and Localization Services are linguistic experts, fast ...

Remote

  • Full-Time

We are hiring Spanish< >Japanese OPI/VRI Interpreters  If you are passionate about different ... Interpreters in Future Group Translation and Localization Services are linguistic experts, fast ...

Bandai Namco Entertainment America

Localization Language Specialist (contract)

Bandai Namco Entertainment America Irvine, CA
  • Full-Time

Fluent in both Japanese and English and capable of fluently conversing in both * Experience in auditing localization quality and providing feedback * Experience in the world of localization ...

Bandai Namco Entertainment America

Localization Language Specialist (contract)

Bandai Namco Entertainment America Irvine, CA
  • Full-Time

Fluent in both Japanese and English and capable of fluently conversing in both * Experience in auditing localization quality and providing feedback * Experience in the world of localization ...

The Pokémon Company International

Localization Project Manager - Japanese

The Pokémon Company International Bellevue, WA
  • Full-Time

The Associate Project Manager (Bilingual Japanese/English) will work with the parent company and project stakeholders in Japan, US and Europe to ensure the smooth and timely localization of Pokémon ...

The Pokémon Company International

Localization Project Manager - Japanese

The Pokémon Company International Renton, WA
  • Full-Time

The Associate Project Manager (Bilingual Japanese/English) will work with the parent company and project stakeholders in Japan, US and Europe to ensure the smooth and timely localization of Pokémon ...

Sony Corporation

Localization Production Assistant

Sony Corporation Santa Monica, CA
  • Full-Time

This individual will work on the localization of Japanese anime to North, Central, and South Americas. The position has a HYBRID schedule. Employees are expected to work onsite in the Santa Monica ...

Nintendo of America Inc.

CONTRACT - Localization Specialist

Nintendo of America Inc. Redmond, WA
  • $30 to $50 Hourly
  • Contractor

Post-edits machine translated content between Japanese and English language pair. * Proofs and ... Supports other technical writing, translation, and localization projects as required. * May be ...

  • Contractor

Plays pre-production software in Japanese and communicates and clarifies developer intent through ... Collaborates with localization staff at Nintendo of Europe (NOE) to achieve alignment when ...

  • Contractor

We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to ... Lilt is looking for Japanese freelance linguists to work on translation projects for our clients

Nintendo of America Inc.

CONTRACT - Localization Specialist (French)

Nintendo of America Inc. Redmond, WA
  • Contractor

Plays pre-production software in Japanese and communicates and clarifies developer intent through ... Collaborates with localization staff at Nintendo of Europe (NOE) to achieve alignment when ...

Nintendo Technology Development

CONTRACT - Technical Localization Specialist (NTD)

Nintendo Technology Development Redmond, WA
  • $40 to $60 Hourly
  • Contractor

Translates documentation between Japanese and English pertaining to general and technical subjects ... Coordinate work load/interpreting schedules for the localization staff, negotiating deliverables ...

  • Full-Time

You have experience with Localization QA. * You have Japanese language proficiency. The salary range for this role is $60.00 - $73.00 per hour.

  • Contractor

Post-edits machine translated content between Japanese and English language pair. * Proofs and ... Supports other technical writing, translation, and localization projects as required. * May be ...

  • Contractor

Translates documentation between Japanese and English pertaining to general and technical subjects ... Coordinate work load/interpreting schedules for the localization staff, negotiating deliverables ...

Deluxe Media Inc.

Team Lead, Japanese Subtitling Operations

Deluxe Media Inc. Burbank, CA

Remote

  • Full-Time

Experience with various localization workflows with emphasis on Japanese subtitling for media & entertainment distribution channels * The ability to engage with and motivate culturally diverse ...

New! Smart Apply

It's frustrating to apply to jobs on multiple sites. Smart Apply helps you by skipping or pre-filling steps on other sites!