ZipRecruiter

Log In

1

Japanese Software Localization Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsJapanese Software Localization Jobs

Japanese Software Localization information

See salary details

$11

$54

$74

How much do japanese software localization jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for japanese software localization in the United States is $54.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48.08 and $62.02 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Japanese Software Localization vs Japanese Translation Specialist?

AspectJapanese Software LocalizationJapanese Translation Specialist
Primary FocusAdapting software, interfaces, and content for Japanese market, including cultural and technical adjustmentsTranslating written content from one language to Japanese, focusing on accuracy and language nuances
Required SkillsTechnical knowledge, software development understanding, cultural awareness, language skillsLanguage proficiency, translation skills, cultural knowledge
Work EnvironmentTech companies, software firms, localization agenciesPublishing houses, translation agencies, media companies

While both roles involve Japanese language skills, Japanese Software Localization focuses on adapting software products for the Japanese market, requiring technical and cultural expertise. In contrast, Japanese Translation Specialists primarily translate written content, emphasizing linguistic accuracy. Both roles are essential in global business but serve different purposes within the localization and translation industry.

More about Japanese Software Localization jobs

What cities are hiring for Japanese Software Localization jobs?

Cities with the most Japanese Software Localization job openings:

What states have the most Japanese Software Localization jobs?

States with the most job openings for Japanese Software Localization jobs include:

What job categories do people searching Japanese Software Localization jobs look for?

The top searched job categories for Japanese Software Localization jobs are:

Japanese Software Localization jobs near you
Infographic showing various Japanese Software Localization job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 8% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 87% Physical, 4% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $113,906 per year, or $54.8 per hour.

Project Manager

TMS America

Los Angeles, CA

Full-time

Posted 6 days ago

Job description

• Drive international software localization and software system deployment initiatives between the U.S. and Japan.
• Interface as the main primary day-to-day point of contact for enterprise clients regarding software scope.
• Extract technical project parameters, clarify milestones, and compile formal software requirement documentations.
• Surface project schedule bottlenecks and engineer corrective mitigation paths with global tech leads.
• Coordinate bi-weekly sprint review calls and draft executive summary dashboards for corporate sponsors.
è¦ä»¶• 3+ years of experience in IT project management, technical product delivery, or as an active Bridge Engineer.
• 2+ years of experience managing software projects within Agile frameworks or Scrum lifecycles.
• Negotiation-level English and Japanese communication skills.

Apply