ZipRecruiter

Log In

1

Localization Intern Jobs (NOW HIRING)

AeroVect

Autonomy Intern

San Francisco, CA · On-site

Localization and Mapping * Vehicle Control, Planning, and Decision Making Your job scope will involve selecting and working with both cutting-edge techniques as well as proven, off-the-shelf ...

AeroVect

Autonomy Intern

San Francisco, CA

Localization and Mapping * Vehicle Control, Planning, and Decision Making Your job scope will involve selecting and working with both cutting-edge techniques as well as proven, off-the-shelf ...

Life.Church

Product Designer

Edmond, OK · On-site

Work closely with product management, localization, and engineering teams to facilitate ... Church, every staff member, and intern is a minister and is expected to engage in the church ...

Life.Church

Product Designer

Edmond, OK

Work closely with product management, localization, and engineering teams to facilitate ... Church, every staff member, and intern is a minister and is expected to engage in the church ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Intern Jobs

Localization Intern information

See salary details

$8

$17

$24

How much do localization intern jobs pay per hour?

As of Jul 15, 2026, the average hourly pay for localization intern in the United States is $17.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.42 and $19.23 per hour, depending on experience, location, and employer.

What types of projects and tasks can I expect to work on as a Localization Intern?

As a Localization Intern, you'll typically assist with translating and adapting various materials such as websites, software, marketing content, and documentation to different languages and cultures. You may help review and edit translations, participate in linguistic quality assurance, and use specialized localization tools to support the workflow. Your daily tasks often involve collaborating closely with translators, project managers, and developers to ensure consistency and accuracy. This experience provides valuable insight into the end-to-end localization process and helps build the practical skills needed for more advanced roles in the industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Localization Intern position, and why are they important?

To thrive as a Localization Intern, you need strong language proficiency in both the source and target languages, attention to detail, and an understanding of cultural nuances, usually supported by relevant coursework or experience in translation or linguistics. Familiarity with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) software, translation management systems, and QA platforms is highly beneficial. Excellent communication, teamwork, and time management skills help interns adapt to fast-paced projects and collaborate effectively. These competencies are vital for delivering high-quality localized content that meets project deadlines and maintains the intended meaning and tone across cultures.

What is a Localization Intern job?

A Localization Intern assists with adapting content, products, or services for different languages and cultures. Responsibilities may include translating, proofreading, testing localized software or websites, and coordinating with translators or linguists. This role helps ensure accuracy, cultural relevance, and linguistic quality in the final localized product.

More about Localization Intern jobs
What cities are hiring for Localization Intern jobs? Cities with the most Localization Intern job openings:
What are the most commonly searched types of Localization jobs? The most popular types of Localization jobs are:
What states have the most Localization Intern jobs? States with the most job openings for Localization Intern jobs include:
What job categories do people searching Localization Intern jobs look for? The top searched job categories for Localization Intern jobs are:
Localization Intern jobs near you
Infographic showing various Localization Intern job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 18% Internship, 1% As Needed, 50% Full Time, 28% Part Time, 2% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $35,436 per year, or $17 per hour.
Senior State Estimation Engineer

Senior State Estimation Engineer

Hayden AI

San Francisco, CA • On-site

$200K - $260K/yr

Full-time

Posted 25 days ago

Job description

About Us
At Hayden AI, we are on a mission to harness the power of computer vision to transform the way transit systems and other government agencies address real-world challenges.
From bus lane and bus stop enforcement to transportation optimization technologies and beyond, our innovative mobile perception system empowers our clients to accelerate transit, enhance street safety, and drive toward a sustainable future.
What the job involves
As a Senior State Estimation Engineer at Hayden AI, you will be asked to derive and implement novel real-time pose estimation algorithms. Research, develop and implement algorithms to solve large-scale mapping. Collaborate with other engineers to develop algorithms for in-situ and in-factory multi-sensor calibration.
Responsibilities
  • Contribute to high impact, multidisciplinary projects across teams
  • Program and develop software in C++ and/or python
  • Derive and implement novel, real-time pose estimation algorithms
  • Research, develop and implement algorithms to solve problems such as large-scale mapping, probabilistic object tracking, online/offline sensor calibration and/or vision-based localization
  • Collaborate with deep learning, device, and cloud teams to improve overall system architectures
  • Provide mentorship to our junior engineers

Required Qualifications
  • Master of Science degree or the foreign equivalent in Electrical and Computer Engineering, Robotics, Machine Learning, Computer Science, Electrical Engineering or a related field.
  • Five (5)+ years of experience in the position offered, as a software engineer, software engineer intern, or a related state estimation engineer role.
  • Five (5) years of experience with all of the following: programming in C++; designing and developing software; classical ML, Linear Algebra,
    Stochastic Processes, Geometric Computer Vision and Optimization (Convex, Nonlinear); Kalman Filter, MAP, Sequential Monte Carlo (particle
    filter), Nonlinear Least squares, IRLS and MHT; GPS, IMU, camera and wheel odometry.
  • Experience deploying SLAM/VIO estimators in a real-world application.
  • Work with multiple sensors such as GPS, IMU, camera, LIDAR, and wheel odometry.

Apply