1

Localization Intern Jobs (NOW HIRING)

Research Engineer Intern

Santa Clara, CA ยท On-site

$19 - $65/hr

We are seeking a Research Engineer Intern to join the Localization & Mapping team at Plus, focusing on a project to build and validate a closed-loop "long-tail data engine" that improves generic ...

Research Engineer Intern

Santa Clara, CA ยท On-site

$19 - $65/hr

We are seeking a Research Engineer Intern to join the Localization & Mapping team at Plus, focusing on a project to build and validate a closed-loop "long-tail data engine" that improves generic ...

Purchasing Intern

Auburn Hills, MI ยท On-site

$17 - $23/hr

The mission of the Commodity Purchasing Intern, in Auburn Hills, is to support, create, and ... Business case analysis for value optimization, engineering changes, localization, and new program ...

Purchasing Intern

Auburn Hills, MI ยท On-site

$17 - $23/hr

The mission of the Commodity Purchasing Intern, in Auburn Hills, is to support, create, and ... localization, and new program sourcing Presentation of multiple projects to company leadership ...

Content Production Intern 6 month internship starting July 2026 Content Production Intern ... content creation/localization/implementation when needed. YOU ARE A COTY FIT The successful ...

next page

Showing results 1-20

Localization Intern information

See salary details

$8

$17

$24

How much do localization intern jobs pay per hour?

As of Jun 4, 2026, the average hourly pay for localization intern in the United States is $17.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.42 and $19.23 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Localization Intern job?

A Localization Intern assists with adapting content, products, or services for different languages and cultures. Responsibilities may include translating, proofreading, testing localized software or websites, and coordinating with translators or linguists. This role helps ensure accuracy, cultural relevance, and linguistic quality in the final localized product.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Localization Intern position, and why are they important?

To thrive as a Localization Intern, you need strong language proficiency in both the source and target languages, attention to detail, and an understanding of cultural nuances, usually supported by relevant coursework or experience in translation or linguistics. Familiarity with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) software, translation management systems, and QA platforms is highly beneficial. Excellent communication, teamwork, and time management skills help interns adapt to fast-paced projects and collaborate effectively. These competencies are vital for delivering high-quality localized content that meets project deadlines and maintains the intended meaning and tone across cultures.

What types of projects and tasks can I expect to work on as a Localization Intern?

As a Localization Intern, you'll typically assist with translating and adapting various materials such as websites, software, marketing content, and documentation to different languages and cultures. You may help review and edit translations, participate in linguistic quality assurance, and use specialized localization tools to support the workflow. Your daily tasks often involve collaborating closely with translators, project managers, and developers to ensure consistency and accuracy. This experience provides valuable insight into the end-to-end localization process and helps build the practical skills needed for more advanced roles in the industry.
What cities are hiring for Localization Intern jobs? Cities with the most Localization Intern job openings:
What are the most commonly searched types of Localization jobs? The most popular types of Localization jobs are:
What states have the most Localization Intern jobs? States with the most job openings for Localization Intern jobs include:
Intern, Applications Developer

Intern, Applications Developer

Pixelogic Media Partners, LLC

Burbank, CA โ€ข On-site

$19 - $20/hr

Other

Posted 17 days ago


Job description

Intern Applications Developer

  • Location: Burbank, CA (onsite)
  • Schedule: Day shift, 9:00 AM start
  • Compensation: $19-20/hour

Pixelogic provides a broad range of solutions across film and television post-production, localization, and distribution. This role sits within the team that develops scalable applications and services to support an ever-changing entertainment landscape. We are seeking talented individuals who can help advance the state of the art in media processing.

You will go through training, learning, and knowledge application for twelve weeks. Each week you will be required to meet or exceed set objectives and will evaluate these goals in a regular 1-1 meeting. You will be assigned a direct manager and a mentor resource to help you learn and develop. Your work will be hands-on, and the skills acquired in this role are transferable to any entry-level Application Developer role.

Training includes introduction to process and procedures as well as systems and support. Throughout the twelve weeks you will follow a curriculum that incorporates planned learning experiences through the Pixelogic LMS, in-person coaching, and application.

Description:

  • Work in an agile team to develop, test, deploy and maintain services that support Pixelogic's end-to-end supply chain.
  • Collaborate with lead developers to design, develop, and maintain software applications, features, and systems using modern software development methodologies.
  • Assist in the development and maintenance of software applications, ensuring functionality and optimization.
  • Debug and troubleshoot software issues, implementing effective solutions.
  • Document software designs, coding procedures, and program functionalities.
  • Perform unit tests and work with QA and deployment team towards a complete product.
  • Participate in code reviews and provide constructive feedback to improve code quality.

For interview consideration:

Applicants must have completed their Bachelor's or Master's Degree requirements in Computer Science, Software Engineering, or related field from an accredited institution.

A Master's Degree is not required but desirable. Candidate must be able to provide a copy of school transcripts upon request.

Requirements

  • Strong understanding of programming languages such as Python, JavaScript, or similar.
  • Familiarity with Linux and system service framework is a plus.
  • Experience using GitHub and Atlassian products (Confluence, Jira) preferred.
  • Basic understanding of software development methodologies and best practices.
  • Excellent problem-solving and critical-thinking skills.
  • Strong communication and interpersonal skills.
  • Ability to work collaboratively in a team environment.
  • 0-1 year work experience preferred