ZipRecruiter

Log In

1

Language Access Jobs (NOW HIRING)

Mosaik Medical

Language Access Specialist

Bend, OR · On-site

Opportunity The Language Access Specialist is a bilingual healthcare interpreter that facilitates communication between English speakers and LEP (Limited English Proficient) individuals by ...

Mosaik Medical

Language Access Specialist

Madras, OR · On-site

Opportunity The Language Access Specialist is a bilingual healthcare interpreter that facilitates communication between English speakers and LEP (Limited English Proficient) individuals by ...

Mosaic Medical

Language Access Specialist

Bend, OR

Opportunity The Language Access Specialist is a bilingual healthcare interpreter that facilitates communication between English speakers and LEP (Limited English Proficient) individuals by ...

Mosaic Medical

Language Access Specialist

Madras, OR · On-site

Opportunity The Language Access Specialist is a bilingual healthcare interpreter that facilitates communication between English speakers and LEP (Limited English Proficient) individuals by ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage Access Jobs

Language Access information

See salary details

$10

$24

$49

How much do language access jobs pay per hour?

As of Jul 24, 2026, the average hourly pay for language access in the United States is $24.40, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.35 and $26.92 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges faced by professionals in Language Access roles?

Professionals in Language Access roles often encounter challenges such as managing the nuances of dialects, adapting to rapidly changing service requests, and ensuring accuracy under time pressure. They may also deal with emotionally charged or sensitive situations, especially when working in healthcare, legal, or emergency settings. Balancing multiple assignments and maintaining confidentiality are essential aspects of the role. Successfully overcoming these challenges requires flexibility, a strong commitment to accuracy, and the ability to work effectively both independently and as part of a cross-functional team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Language Access position, and why are they important?

To thrive in a Language Access role, you need strong multilingual fluency, knowledge of interpreting and translation practices, and familiarity with legal or medical terminology if working in specialized settings. Proficiency with Computer-Assisted Translation (CAT) tools, remote interpreting platforms, and compliance with relevant certifications such as CCHI or ATA are typically important. Excellent interpersonal, cultural competency, and problem-solving skills help professionals navigate diverse client needs and complex communication situations. These skills ensure accurate, clear communication and equitable access to services for individuals with limited English proficiency.

What is a Language Access job?

A Language Access job involves ensuring that individuals with limited English proficiency (LEP) or those who are deaf or hard of hearing can access services and information in their preferred language. This can include roles like interpreters, translators, language access coordinators, and program managers. Professionals in this field work in healthcare, government, legal, and community service settings to provide language support and remove communication barriers. The goal is to promote inclusivity, compliance with language access laws, and equitable access to essential services.

More about Language Access jobs
What cities are hiring for Language Access jobs? Cities with the most Language Access job openings:
What states have the most Language Access jobs? States with the most job openings for Language Access jobs include:
What job categories do people searching Language Access jobs look for? The top searched job categories for Language Access jobs are:
Language Access jobs near you
Infographic showing various Language Access job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 68% Full Time, 24% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $50,754 per year, or $24.4 per hour.

Language Access Specialist

Mosaik Medical

Bend, OR • On-site

Full-time

PTO

Posted 23 days ago

Job description

Opportunity
The Language Access Specialist is a bilingual healthcare interpreter that facilitates communication between English speakers and LEP (Limited English Proficient) individuals by interpreting messages accurately and faithfully. This position works in partnership with all clinical teams (medical, dental and pharmacy) to successfully provide quality care for patients. This position coordinates with the care team to assure the effective delivery of interpreting services that meet the patients' needs and contributes to maintaining the patient's health care record through careful, accurate and complete documentation of the elements under their responsibility. The Language Access Specialist may translate written documents as needed and provides sight-translation of relevant materials to enhance patients' and their families' comprehension of medical or dental procedures, treatment, discharge instructions, patient and family education, and follow-up care.
*This position description is written with language flexibility in the event other language skills are required to meet the needs of Mosaic patients.
Responsibilities
  • Maintains effective lines of communication with all staff and stakeholders.
  • Interprets conversations between staff and limited English proficient patients and their friends/family accurately and faithfully.
  • Follows the National Code of Ethics and Standards of Practice for Interpreters in health care.
  • Follows proper documentation standards for all interpreting services.
  • Utilizes organizational supported technologies (resources, applications, software, devices) to facilitate language access and interpreting. This includes scheduling systems, telephone systems, and the Electronic Health Record that support patient care, interpreting and translation.
  • Works proactively to determine when and where interpreting services will be necessary and coordinates interpreting services based on available resources and established prioritization. This includes the scheduling and coordination of phone, Video Remote Interpreting, and vendor interpreting services and communication with other Language Access Specialists to meet interpreting needs across all Mosaic clinics and departments.
  • Written translation of short, basic, patient instructions such as After Visit Summaries, MyChart messages, or other materials in accordance with standard protocols, at the direction of supervisor(s), and within the skillset of the translator. Not to include questionnaires, documents requiring consent or authorization, legal documents, or the translation of medical records.

Skills & Knowledge
Excellent communication and interpersonal skills. Advanced Spanish/English oral and written skills required; understanding and acceptance of the National Code of Ethics and Standards of Practice for Interpreters in Health Care; able to work independently and with team members; able to prioritize needs; able to learn and efficiently use various computer programs.
Who We Are
Mosaic Community Health prides itself on being an innovative health system that pioneers unique and creative ways to provide and improve patient access to health care. Since our founding in 2002 we have proudly served insured and uninsured patients regardless of age, ethnicity, or income.
We focus on a holistic approach to patient care by incorporating behavioral health, pharmacy, and nutrition support to serve patients in the most meaningful way. At Mosaic Community Health, you will work with incredibly dedicated and mission-centered peers and be part of a dynamic team based environment.
Mosaic Community Health offers more than just a job, it is a lifestyle. A lifestyle of serving others. A lifestyle of being an integral part of your community. A lifestyle that offers work/life balance. A lifestyle of enjoying the outdoors! Central Oregon offers over 300 days of sunshine a year, so enjoy a PTO day on the mountain, biking/hiking trails, or the river! A lifestyle that improves lives, including yours. Of course, we also offer a great benefit package!
Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.
For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

Apply