ZipRecruiter

Log In

2

Full Time Technical Editor Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Trilon Group

TDM Marketing Specialist

Portland, OR · On-site

$65K - $85K/yr

Transportation Demand Management (TDM) Employment Type: Full Time Location: Portland, OR ... Excellent writing, editing, and communication skills * Strong organizational and time-management ...

A-LIGN External

Penetration Tester

OR · On-site +1

As the Penetration Tester, you will provide exceptional technical and creative strategies to help ... Reports to Managing Consultant Pay Classification Full-Time, Exempt Responsibilities * Execute ...

A1M Solutions

Senior Product Manager

OR · On-site +1

$126K - $166K/yr

Listening, communication, and prioritization skills are more important to success than technical or ... Writing and presenting high-level editing and writing with limited supervision * Familiarity with ...

Haley & Aldrich

Principal

Portland, OR · On-site

This is a full-time, local Hybrid position located in Seattle, WA or Walnut Creek, CA or any of our ... preparing, reviewing, and editing technical reports to meet client and project objectives.

Haley & Aldrich

Principal

Portland, OR

This is a full-time, local Hybrid position located in Seattle, WA or Walnut Creek, CA or any of our ... preparing, reviewing, and editing technical reports to meet client and project objectives.

Haley & Aldrich, Inc

Principal

Portland, OR

This is a full-time, local Hybrid position located in Seattle, WA or Walnut Creek, CA or any of our ... preparing, reviewing, and editing technical reports to meet client and project objectives.

City of Corvallis, OR

Accounting Specialist

Corvallis, OR · On-site

$26.38 - $33.51/hr

Full-time 40 hours per week AFSCME-represented position 12-month probationary period Schedule ... May assist with clerical training, proofing, editing, and review of clerical work. Performs ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnical Editor JobsFull Time Technical Editor JobsFull Time Technical Editor Jobs in Oregon

Full Time Technical Editor information

What does a full time technical editor do?

A Full Time Technical Editor reviews and edits technical documents to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work closely with writers, engineers, and subject matter experts to verify technical content and ensure it meets organizational standards. Their responsibilities may also include checking for grammatical errors, formatting documents, and making sure information is presented logically for the intended audience. Technical editors often manage multiple projects and help maintain documentation quality across teams.

What are some common challenges faced by full time technical editors when working with subject matter experts?

Full Time Technical Editors often collaborate closely with subject matter experts (SMEs) to ensure technical accuracy and clarity in documentation. A common challenge is translating highly specialized or complex information into language that is accessible to the target audience without losing essential details. Additionally, editors may need to navigate tight deadlines, manage feedback from multiple stakeholders, and maintain consistency across large documentation projects. Building strong relationships with SMEs and developing a clear review process can help overcome these challenges.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a full time technical editor, and why are they important?

To thrive as a Full Time Technical Editor, you need excellent language proficiency, strong attention to detail, and a background in technical writing or editing, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or Microsoft Manual of Style), as well as proficiency in editing software and content management systems, is typically required. Critical thinking, strong organizational skills, and the ability to communicate feedback diplomatically are standout soft skills for this role. These skills ensure clarity, consistency, and accuracy in technical documents, which are crucial for effective communication and user understanding.

What is the difference between Full Time Technical Editor vs Technical Writer?

AspectFull Time Technical EditorTechnical Writer
Primary RoleReview, edit, and ensure clarity and accuracy of technical contentCreate, develop, and write technical documentation and manuals
Skills & CertificationsEditing skills, technical knowledge, possibly certifications like STCWriting skills, technical expertise, often with certifications in technical communication
Work EnvironmentEditing teams, publishing companies, tech firmsContent creation teams, engineering, software companies
Industry UsageCommon in publishing, tech, engineering sectorsUsed across tech, software, manufacturing industries

While both roles involve technical content, a Full Time Technical Editor primarily reviews and refines existing material, ensuring accuracy and clarity. A Technical Writer focuses on creating new documentation and manuals. Both roles require strong technical knowledge and communication skills, but their core responsibilities differ significantly.

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in Oregon?

The most popular types of Technical Editor jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Full Time Technical Editor jobs in Oregon?

For Full Time Technical Editor jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Full Time Technical Editor jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Full Time Technical Editor jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Full Time Technical Editor jobs?

Cities in Oregon with the most Full Time Technical Editor job openings:

Full Time Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Full Time Technical Editor job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 11% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

TDM Marketing Specialist

Trilon Group

Portland, OR • On-site

$65K - $85K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 15 days ago

Job description

TDM Marketing Specialist
Department: Transportation Demand Management (TDM)
Employment Type: Full Time
Location: Portland, OR
Compensation: $65,000 - $85,000 / year
Description
Alta Planning + Design is seeking a TDM Marketing Specialist II or III to support the development and execution of marketing and communication initiatives for our client projects.
The TDM Marketing Specialist II or III works closely with TDM marketing, programs, and creative services, project managers, and technical teams to produce compelling, clear communications across a range of projects and audiences. This mid-level role is a key implementation partner to our TDM marketing team, rolling up their sleeves to get things done across content creation, social media engagement, email and automated marketing, website management and creative coordination.
The ideal candidate TDM marketing, programs, and creative services staff, project managers, and technical teams to develop compelling content that communicates complex transportation concepts in clear and engaging ways. The TDM Marketing Specialist II or III contributes to a variety of marketing materials and digital communications, supporting campaign development, thought leadership, and project-related outreach.
The ideal candidate is a strong writer and marketer who is comfortable working across multiple platforms and managing content for a range of audiences and projects.
About AltaAlta Planning + Design is a multidisciplinary firm specializing in active transportation planning, design, and implementation. We work with communities across North America to create safe, equitable, and sustainable transportation systems that support walking, bicycling, transit, and healthy living.
Our marketing and communications efforts help elevate Alta's work, support client initiatives, and engage communities around transportation and behavior change.
Responsibilities
Content Development
  • Create and edit content for blogs, newsletters, websites, social media, email campaigns, paid media, and marketing materials
  • Collaborate with designers and marketing staff to produce visually engaging communications, and to source stories and updates

Marketing & Campaign Support
  • Execute marketing and communication tactics, including content publishing, scheduling, and campaign deployment
  • Coordinate production timelines with creative, marketing, and programs teams
  • Assist with implementing multi-channel marketing campaigns across digital platforms including social media, paid media, and email marketing
  • Maintain content and editorial calendars, CMS, and performance analytics for marketing channels
  • Coordinate with project teams to identify and develop project-related content

Messaging & Brand Support
  • Ensure content aligns with brand voice, positioning, and visual identity
  • Help develop messaging frameworks that support marketing campaigns and project communications
  • Contribute to storytelling that highlights Alta and client's work, impact, and expertise

Content Performance & Optimization
  • Track content engagement and performance across digital platforms (engagement, clicks, conversions, email performance, etc.)
  • Identify opportunities to improve reach, engagement, and effectiveness (testing topics, formats, timing, etc.)
  • Apply insights from performance metrics to inform future content strategies
  • Maintain/update content on CMS (i.e., WordPress); optimize content for SEO

Quality Assurance
  • Review and edit content to ensure clarity, accuracy, and consistency
  • Ensure marketing materials meet Alta's quality and brand standards
  • Maintain high standards for written and visual communication materials

Collaboration
  • Work closely with project managers, subject matter experts, and marketing staff to support content development
  • Coordinate with external vendors and contractors when needed
  • Contribute to a collaborative and creative team environment by communicating clearly, sharing updates proactively, incorporating feedback, and working across teams to move projects forward
  • Take initiative to clarify needs, identify next steps, and follow through on requests with attention to deadlines, details, and communication

Qualifications
Required
This position requires a combination of skills, experience and education including, but not limited to
  • Bachelor's degree in marketing, public relations, communications, journalism, digital media, or a related field
  • 3+ years of professional experience in marketing, public relations, communications, or content development
  • Experience working in a consulting, agency, or multi-client environment a plus
  • Demonstrated experience managing multiple marketing, public relations, or communications projects
  • Excellent writing, editing, and communication skills
  • Strong organizational and time-management skills with the ability to manage multiple priorities

Technical Skills
Experience with marketing and communication tools such as:
  • Social media platforms (Meta, TikTok, YouTube, etc.)
  • Content management systems (e.g., WordPress or similar platforms)
  • Email and automated marketing platforms used to engage users and manage campaigns (e.g., Mailchimp, Constant Contact, Ortto, HubSpot, or Pardot)
  • Integrated technology tools that support audience engagement, lead capture, workflow automation, or user feedback (e.g., Zapier, Typeform, HubSpot, or similar platforms)
  • Project management tools (e.g., Asana, Wrike, Basecamp)
  • Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

There are a number of additional skills, experience, and education that would be beneficial to this position including, but not limited to:
  • Experience working on marketing, public relations, or communications for planning, transportation, sustainability, or public sector projects
  • Familiarity with behavior change marketing, community engagement, or transportation demand management (TDM)
  • Experience developing multimedia content such as video, webinars, or infographics
  • Interest in sustainable transportation, community development, and active mobility

Why Join Alta
At Alta, we are passionate about creating communities where people can safely and comfortably walk, bike, and move. Our team values collaboration, creativity, and meaningful impact. This role offers the opportunity to help shape communications that support transformative transportation projects across North America.
What We Offer
Flexible Schedule
Alta offers a flexible, hybrid work schedule where most employees work from home three days per week. In-office days support our collaborative culture, one of our core values.
Compensation
The base salary range for this role is $65-85K. This range reflects the company's good faith estimate of the compensation for this position at the time of posting. Final compensation will be determined based on factors such as experience, skills, qualifications, internal equity, and geographic location.
Benefits
Alta offers comprehensive benefits to all full-time employees:
  • Medical: PPO or HSA medical plans, Alta pays 75% of the cost
  • Dental/Vision: PPO, Alta pays 90% of the cost
  • Life Insurance: Alta pays 100% of the premium for life and AD&D, equal to your base compensation
  • 401(k): Alta provides a match up to 3%
  • PTO: 21 days accrued annually to start
  • Holidays: 11 total company paid holidays
  • Paid Parental Leave/Short-Term Disability
  • Additional Benefits: Wellness reimbursement up to $800 annually, Alta Gets Around benefit of up to $900 annually, 5-year travel award, and professional development opportunities

Alta Planning + Design is an Equal Opportunity Employer. We are committed to creating a diverse, inclusive workplace where all employees can thrive.
#LI-CL1

Apply