ZipRecruiter

Log In

2

Full Time Technical Editor Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Aptive

Gathers, analyzes, and composes technical information required for preparation of user manuals ... Employment Type: FULL_TIME

WaitWhat

OR

$85K - $100K/yr

Deliver projects on quick turnaround timelines while maintaining high technical quality * Perform ... We offer wellness benefits to full-time employees, including Medical, Dental, and Vision Insurance ...

AAON, Inc.

Technical Writer

Redmond, OR

The Technical Writer is responsible for developing, editing, and maintaining accurate and user ... We offer competitive compensation and robust benefits to all full-time team members, including:

AAON, Inc.

Technical Writer

Redmond, OR · On-site

The Technical Writer is responsible for developing, editing, and maintaining accurate and user ... We offer competitive compensation and robust benefits to all full-time team members, including:

HR Annie Consulting

Technical Trainer

Portland, OR · On-site +1

$107K - $122K/yr

Schedule: Full-time, Monday - Friday, 8am - 5pm PPT * Benefits: Employer-paid health, dental ... Pitching in on light video-editing or production-related tasks as needed, with training provided

Siemens

$18 - $50/hr

Potential for full-time offers after university graduation and completion of the program ... Familiar with video capture, graphic creation, and editing tools (i.e. Camtasia, Articulate ...

Siemens

$18 - $50/hr

Potential for full-time offers after university graduation and completion of the program ... Familiar with video capture, graphic creation, and editing tools (i.e. Camtasia, Articulate ...

Siemens

$18 - $50/hr

Potential for full-time offers after university graduation and completion of the program ... Familiar with video capture, graphic creation, and editing tools (i.e. Camtasia, Articulate ...

Siemens

$18 - $50/hr

Potential for full-time offers after university graduation and completion of the program ... Familiar with video capture, graphic creation, and editing tools (i.e. Camtasia, Articulate ...

WeVideo

Partner Manager (Remote)

$150K/yr

Technical Liaison: Serve as the bridge between partners and internal Product/Engineering teams to ... Employment Type: FULL_TIME

Toole Design Group LLC

Proposal Coordinator

Portland, OR · On-site

$68K - $76K/yr

Job Type Full-time Description Proposal Coordinator Design streets that move people-not just cars ... Why You'll Love Working Here We're a purpose-driven team of technical experts and operations ...

smart folks inc

OR · On-site

Milford, OH (Remote) Duration: Full Time Start Date: ASAP 5+ years working with CATIA V4 model ... Proficient in creating, editing and analyzing data in CATIA V4 on AIX workstation while using ...

Medix

Coding Analyst

Portland, OR · On-site

$38 - $45/hr

... full-time contract role. You will be part of a collaborative team responsible for maintaining ... Skills * Technical proficiency in CPT and HCPCS code sets. * Excellent communication and the ...

Stantec

Pursuit Specialist

Portland, OR · On-site

... editing, and quality control. * Exposure to collaborating with technical professionals to gather ... Regular full-time and part-time employees (working at least 20 hours per week) have access to ...

Empower AI Inc.

Technical expertise in CRM configuration, operations, and maintenance, as well as KM integration ... Employment Type: FULL_TIME

Empower AI Inc.

Technical expertise in CRM configuration, operations, and maintenance, as well as KM integration ... Employment Type: FULL_TIME

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Editor JobsFull Time Technical Editor JobsFull Time Technical Editor Jobs in Oregon

Full Time Technical Editor information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Full Time Technical Editor, and why are they important?

To thrive as a Full Time Technical Editor, you need excellent language proficiency, strong attention to detail, and a background in technical writing or editing, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or Microsoft Manual of Style), as well as proficiency in editing software and content management systems, is typically required. Critical thinking, strong organizational skills, and the ability to communicate feedback diplomatically are standout soft skills for this role. These skills ensure clarity, consistency, and accuracy in technical documents, which are crucial for effective communication and user understanding.

What does a Full Time Technical Editor do?

A Full Time Technical Editor reviews and edits technical documents to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work closely with writers, engineers, and subject matter experts to verify technical content and ensure it meets organizational standards. Their responsibilities may also include checking for grammatical errors, formatting documents, and making sure information is presented logically for the intended audience. Technical editors often manage multiple projects and help maintain documentation quality across teams.

What are some common challenges faced by Full Time Technical Editors when working with subject matter experts?

Full Time Technical Editors often collaborate closely with subject matter experts (SMEs) to ensure technical accuracy and clarity in documentation. A common challenge is translating highly specialized or complex information into language that is accessible to the target audience without losing essential details. Additionally, editors may need to navigate tight deadlines, manage feedback from multiple stakeholders, and maintain consistency across large documentation projects. Building strong relationships with SMEs and developing a clear review process can help overcome these challenges.

What is the difference between Full Time Technical Editor vs Technical Writer?

AspectFull Time Technical EditorTechnical Writer
Primary RoleReview, edit, and ensure clarity and accuracy of technical contentCreate, develop, and write technical documentation and manuals
Skills & CertificationsEditing skills, technical knowledge, possibly certifications like STCWriting skills, technical expertise, often with certifications in technical communication
Work EnvironmentEditing teams, publishing companies, tech firmsContent creation teams, engineering, software companies
Industry UsageCommon in publishing, tech, engineering sectorsUsed across tech, software, manufacturing industries

While both roles involve technical content, a Full Time Technical Editor primarily reviews and refines existing material, ensuring accuracy and clarity. A Technical Writer focuses on creating new documentation and manuals. Both roles require strong technical knowledge and communication skills, but their core responsibilities differ significantly.

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in Oregon? The most popular types of Technical Editor jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Full Time Technical Editor jobs in Oregon? For Full Time Technical Editor jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Full Time Technical Editor jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Full Time Technical Editor jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Full Time Technical Editor jobs? Cities in Oregon with the most Full Time Technical Editor job openings:
Full Time Technical Editor jobs near you
Tech Writer / Editor Health IT Informatics Analyst

Tech Writer / Editor Health IT Informatics Analyst

Aptive

Full-time

Posted 4 days ago

Aptive Environmental rating

5.6

Company rating: 5.6 out of 10

Based on 39 frontline employees who took The Breakroom Quiz

29th of 34 rated pest control companies

Job description

Job Summary

Health IT Informatics Analyst I (Tech Writer / Editor, Sr.)

Role Summary Supports requirements gathering, process documentation, and high-quality technical writing/editing of all ORIS deliverables, playbooks, training materials, and knowledge-transfer artifacts.

Primary Responsibilities
  • Document workflows, decision-rights matrices, and Value Stream processes and maintain version control of enterprise curriculum and governance documents
  • Perform tasks such as writing and editing materials, such as reports, regulations, articles, newsletters, magazines, news releases, training materials, brochures, interpretive handbooks, pamphlets, guidebooks, scholarly works, reference works, speeches, or scripts.
  • Gathers, analyzes, and composes technical information required for preparation of user manuals, training materials, installation guides, proposals, reports, etc.
  • Edits functional descriptions, system specifications, user manuals, special reports, or any other customer deliverables and documents.
  • Conducts research and ensures the use of proper technical terminology and translates technical information into clear, readable documents to be used by technical and non-technical personnel.
Minimum Qualifications
  • Bachelor's degree (or 6 additional years of specialized experience in lieu of degree)
  • Minimum 4 years of specialized experience in requirements analysis, documentation, or technical writing in a health IT environment
  • Strong command of medical/healthcare terminology is a must
  • Strong experience with computer-based systems
  • Proven ability to translate complex clinical informatics concepts into clear user-facing materials
Desired Qualifications
  • Experience writing for VA or Federal EHR audiences
  • Familiarity with ServiceNow, Jira, or Confluence
About Aptive

About Aptive. Aptive partners with federal agencies to achieve their missions through improved performance, streamlined operations and enhanced service delivery. Based in Alexandria, Virginia, we support more than a dozen agencies including Veterans Affairs, Transportation, Defense, Homeland Security and the National Science Foundation. We specialize in applying technology, creativity and human-centered services to optimize mission delivery and improve experiences for millions of people who count on government services every day. Founded: 2012. Employees: 300+ nationwide.

EEO Statement

Aptive is an equal opportunity employer. We consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, national origin, religion, creed, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, parental status, veteran status, age, disability, or any other protected class. Veterans, members of the Reserve and National Guard, and transitioning active-duty service members are highly encouraged to apply. About Aptive: Aptive partners with federal agencies to achieve their missions through improved performance, streamlined operations and enhanced service delivery. Based in Alexandria, Virginia, we support more than a dozen agencies including Veterans Affairs, Transportation, Defense, Homeland Security and the National Science Foundation. We specialize in applying technology, creativity and human-centered services to optimize mission delivery and improve experiences for millions of people who count on government services every day. Founded: 2012. Employees: 300+ nationwide.

Employment Type: FULL_TIME

What Aptive Environmental employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply