ZipRecruiter

Log In

2

Full Time Technical Editor Jobs in Oregon (NOW HIRING)

AAON

Technical Writer

Redmond, OR

This individual will support the Quality and Production departments by preparing, editing ... We offer competitive compensation and robust benefits to all full-time team members, including:

State of Oregon

Editor / Analyst 1

Salem, OR · On-site

$4.86K - $7.29K/wk

This is a full-time, limited duration position scheduled to start September 8, 2026, and last ... Editorial staff in Publication Services provide nonpartisan editorial, technical and publication ...

AAON, Inc.

Technical Writer

Redmond, OR · On-site

This individual will support the Quality and Production departments by preparing, editing ... We offer competitive compensation and robust benefits to all full-time team members, including:

AAON, Inc.

Technical Writer

Redmond, OR

This individual will support the Quality and Production departments by preparing, editing ... We offer competitive compensation and robust benefits to all full-time team members, including:

AAON

Supervisor, Technical Writing

Redmond, OR

Strong written and verbal communication skills, including proof-reading and editing of documents ... We offer competitive compensation and robust benefits to all full-time team members, including:

AAON, Inc.

Supervisor, Technical Writing

Redmond, OR · On-site

Strong written and verbal communication skills, including proof-reading and editing of documents ... We offer competitive compensation and robust benefits to all full-time team members, including:

Digital Remedy

News Photojournalist

Eugene, OR

KVAL is looking for a creative full-time News Photojournalist! We are seeking someone who can see ... At least 2 years of videography experience and technical knowledge of editing and photo equipment

smart folks inc

OR · On-site

Milford, OH (Remote) Duration: Full Time Start Date: ASAP 5+ years working with CATIA V4 model ... Proficient in creating, editing and analyzing data in CATIA V4 on AIX workstation while using ...

KeyLogic, LLC

Strong background in documentation disciplines, including technical writing, editing, document ... Full time

Akana

Project Coordinator

Portland, OR · Hybrid

$65K/yr

This is a full-time position with the first 90 days being in office; a hybrid schedule can then be ... and editing to Akana staff to comply with the Akana Style Guide and good technical writing ...

KeyLogic, LLC

Experience in using various writing and editing tools * Excellent communication skills (written and ... Technical writing experience * 3+ years of experience working with a federal government agency and ...

Digital Remedy

Broadcast Engineer

Eugene, OR

... full-time Broadcast Engineer to support and maintain the technical infrastructure that powers our ... Maintain and support systems including video servers, editing/playback systems, automation systems ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsFull Time Technical Editor JobsFull Time Technical Editor Jobs in Oregon

Full Time Technical Editor information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Full Time Technical Editor, and why are they important?

To thrive as a Full Time Technical Editor, you need excellent language proficiency, strong attention to detail, and a background in technical writing or editing, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or Microsoft Manual of Style), as well as proficiency in editing software and content management systems, is typically required. Critical thinking, strong organizational skills, and the ability to communicate feedback diplomatically are standout soft skills for this role. These skills ensure clarity, consistency, and accuracy in technical documents, which are crucial for effective communication and user understanding.

What are some common challenges faced by Full Time Technical Editors when working with subject matter experts?

Full Time Technical Editors often collaborate closely with subject matter experts (SMEs) to ensure technical accuracy and clarity in documentation. A common challenge is translating highly specialized or complex information into language that is accessible to the target audience without losing essential details. Additionally, editors may need to navigate tight deadlines, manage feedback from multiple stakeholders, and maintain consistency across large documentation projects. Building strong relationships with SMEs and developing a clear review process can help overcome these challenges.

What does a Full Time Technical Editor do?

A Full Time Technical Editor reviews and edits technical documents to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work closely with writers, engineers, and subject matter experts to verify technical content and ensure it meets organizational standards. Their responsibilities may also include checking for grammatical errors, formatting documents, and making sure information is presented logically for the intended audience. Technical editors often manage multiple projects and help maintain documentation quality across teams.

What is the difference between Full Time Technical Editor vs Technical Writer?

AspectFull Time Technical EditorTechnical Writer
Primary RoleReview, edit, and ensure clarity and accuracy of technical contentCreate, develop, and write technical documentation and manuals
Skills & CertificationsEditing skills, technical knowledge, possibly certifications like STCWriting skills, technical expertise, often with certifications in technical communication
Work EnvironmentEditing teams, publishing companies, tech firmsContent creation teams, engineering, software companies
Industry UsageCommon in publishing, tech, engineering sectorsUsed across tech, software, manufacturing industries

While both roles involve technical content, a Full Time Technical Editor primarily reviews and refines existing material, ensuring accuracy and clarity. A Technical Writer focuses on creating new documentation and manuals. Both roles require strong technical knowledge and communication skills, but their core responsibilities differ significantly.

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in Oregon? The most popular types of Technical Editor jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Full Time Technical Editor jobs in Oregon? For Full Time Technical Editor jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Full Time Technical Editor jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Full Time Technical Editor jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Full Time Technical Editor jobs? Cities in Oregon with the most Full Time Technical Editor job openings:
Full Time Technical Editor jobs near you
Technical Writer

Technical Writer

AAON

Redmond, OR

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 25 days ago

AAON rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 23 frontline employees who took The Breakroom Quiz

174th of 415 rated machine equipment manufacturers

Job description

Job Description:
The Technical Writer is primarily responsible for creating, modifying, and publishing work instructions. This individual will support the Quality and Production departments by preparing, editing, reviewing, maintaining, and approving pertinent documents while also managing electronic files.
  • Oversight of document and record lifecycle activities (creation, revision, periodic review, storage, and obsolescence).
  • Establish and enforce processes to comply with data integrity requirements for documents and records.
  • Oversight of process change controls.
  • Procure, assess, test, and provide insight on new technologies being pursued by BASX.
  • Generate new documents to support the quality management system.
  • Update existing documents based on redlines or other information.
  • Proof-read documents for accuracy, completeness, and clarity before release.
  • Provide data entry, tracking and trending support for change processes process.
  • File, reproduce, and maintain documentation to support various departments.
  • Maintain filing system and tracking logs.
  • Ensure documentation is well organized and easily retrieved.
  • Assist with record retrieval during system audits.
Requirements:
  • 3+ years of experience with data management/documentation systems or equivalent.
  • Change Control Experience within a regulated industry and knowledge of Quality Assurance systems.
  • Demonstrated Microsoft Office proficiency (Word, Excel, and Outlook).
  • Previous documentation experience in a manufacturing environment.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Excellent proofreading skills.
  • Understanding of HVAC business and associated regulations.
  • Strong knowledge of Quality Standards (i.e., ISO-9001, AS9100).
Competencies:
  • Detail oriented
  • Highly motivated
  • Flexibility
  • Personal Effectiveness and credibility
  • Collaboration Skills
  • Time Management
  • Ability to handle multiple projects at one time with strong attention to detail
Requirements:
  • Visual and auditory acuity for presentations and customer interactions
  • Mental focus for planning, analysis, and decision-making
  • Ability to manage multiple priorities and meet deadlines
Essential Mental Functions:
  • Communicates effectively in written and spoken form.
  • Possesses excellent interpersonal relationship skills.
  • Exhibits good decision making and analytical problem solving abilities.
  • Demonstrates strong multi-tasking capabilities and organizational skills.
  • Works effectively in a team environment.
  • Works effectively in a fast-paced high-pressure environment.
Essential Physical Functions:
  • Lift up to 50lbs.
  • Sit or stand for up to 95 percent of work hours.
  • Periodic visits to the manufacturing facility with seasonal hot and cold temperatures, dust, and some chemical fume exposure.
Benefits and Compensation Summary:
We take care of our people. We offer competitive compensation and robust benefits to all full-time team members, including:
  • Tuition reimbursement
  • Paid time-off
  • Paid holidays
  • Healthcare insurance & Health Savings Accounts
  • Profit sharing or Annual Incentive Plan Bonus
  • Premium 401(k) plan

Pay Range:

What AAON employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply