1

Freelance Copy Editor Proofreader Jobs (NOW HIRING)

Work with freelancers for evergreen stories, interviews, essays, roundups, and more * Work with SEO ... As Temporary Culture Editor at ELLE , you'll help shape smart, timely, and engaging coverage that ...

New

Work with freelancers for evergreen stories, interviews, essays, roundups, and more * Work with SEO ... As Temporary Culture Editor at ELLE , you'll help shape smart, timely, and engaging coverage that ...

New

Copy editing for print * Page editing, including headline and caption writing, photo selection and trimming stories to fit. * Proofing pages * Typesetting pages in time for deadline. Depending on the ...

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Bilingual Copy Editor / English to Spanish Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside talented ...

Editor

Evanston, IL · On-site

$81K - $90K/yr

... proofing. Additionally, the magazine's copy chief is responsible for developing, updating, and ... Managing freelancers and assigning news and feature stories. * Developing guidance and staying up ...

Editor

Evanston, IL · Hybrid

$81K - $90K/yr

... proofing. Additionally, the magazine's copy chief is responsible for developing, updating, and ... Managing freelancers and assigning news and feature stories. * Developing guidance and staying up ...

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$60K - $140K/yr

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Bilingual Copy Editor / English to Spanish Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside talented ...

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$60K - $140K/yr

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Bilingual Copy Editor / English to Spanish Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside talented ...

The ideal candidate is a senior-level copy editor and strong multitasker, able to balance hands-on ... Experience working with freelance writers or external contributors We are an equal opportunity ...

Editor, Academic Books

Wheaton, IL · On-site

$65K - $95K/yr

Book Department Editor Reports to : Vice President of Editorial and Director of Editorial, Book ... Engaging and reviewing the work of freelance proofreaders and indexers * Working through projects ...

We have an exciting opportunity for a freelance Producer/News Editor for our network radio news ... Highly skilled in writing and copy editing * Ability to handle breaking News situations * Strong ...

The ideal candidate is a senior-level copy editor and strong multitasker, able to balance hands-on ... Experience working with freelance writers or external contributors We are an equal opportunity ...

next page

Showing results 1-20

Freelance Copy Editor Proofreader information

See salary details

$12

$28

$47

How much do freelance copy editor proofreader jobs pay per hour?

As of Jul 24, 2026, the average hourly pay for freelance copy editor proofreader in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are freelance copy editor proofreaders?

Freelance copy editor proofreaders are independent professionals who review written content for accuracy, clarity, grammar, punctuation, and consistency. They work with a variety of clients, such as authors, businesses, and publishers, to ensure that documents are error-free and well-polished before publication. Unlike in-house editors, freelance copy editor proofreaders typically work remotely and may take on multiple projects from different clients at once. Their work helps enhance the professionalism and readability of written materials.

How does a freelance copy editor proofreader typically manage communication and feedback with clients throughout a project?

As a freelance copy editor proofreader, effective communication with clients is crucial for ensuring that project expectations are met. Most professionals use email, project management tools, or direct messaging platforms to clarify guidelines, address queries, and provide progress updates. It's common to schedule checkpoints for feedback, especially on longer documents, and to remain flexible to accommodate client revisions. Strong organization and clear, timely communication help build trust and lead to repeat business.

What is the difference between Freelance Copy Editor Proofreader vs Freelance Content Writer?

AspectFreelance Copy Editor ProofreaderFreelance Content Writer
Primary FocusEditing and proofreading existing content for grammar, style, and accuracyCreating original content, articles, and marketing materials
Skills & CredentialsStrong language skills, attention to detail, editing certifications (optional)Research, writing, SEO knowledge, creativity
Work EnvironmentRemote, freelance, client-based projectsRemote, freelance, client-based projects
Industry UsagePublishing, editing, media, marketingMarketing, blogging, journalism, advertising

While both roles are freelance and often involve remote work, a Freelance Copy Editor Proofreader primarily focuses on refining existing content for clarity and correctness. In contrast, a Freelance Content Writer creates original content from scratch. Understanding these differences helps clients find the right professional for their project needs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Freelance Copy Editor Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Freelance Copy Editor Proofreader, you need exceptional grammar, spelling, and punctuation skills, along with a strong command of style guides such as AP or Chicago Manual of Style. Familiarity with editing software like Microsoft Word (Track Changes), Google Docs, and proofreading tools such as Grammarly is highly beneficial. Attention to detail, time management, and strong communication skills help ensure accuracy and effective client collaboration. These qualities are vital for delivering error-free, polished content and building a reputation for reliability in a competitive freelance market.
More about Freelance Copy Editor Proofreader jobs
What cities are hiring for Freelance Copy Editor Proofreader jobs? Cities with the most Freelance Copy Editor Proofreader job openings:
What are the most commonly searched types of Copy Editor Proofreader jobs? The most popular types of Copy Editor Proofreader jobs are:
What states have the most Freelance Copy Editor Proofreader jobs? States with the most job openings for Freelance Copy Editor Proofreader jobs include:
What job categories do people searching Freelance Copy Editor Proofreader jobs look for? The top searched job categories for Freelance Copy Editor Proofreader jobs are:
Infographic showing various Freelance Copy Editor Proofreader job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 66% Full Time, 30% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $59,809 per year, or $28.8 per hour.
Temporary Culture Editor, ELLE

Temporary Culture Editor, ELLE

Hearst

Manhattan, NY • Hybrid

$35/hr

Full-time

Posted yesterday


Hearst rating

6.8

Company rating: 6.8 out of 10

Based on 27 frontline employees who took The Breakroom Quiz

48th of 68 rated media


Job description

ELLE is looking for a culture editor who can helm the brand's culture section, including celebrity and entertainment coverage of movies and TV, books, theater, food, and fine arts. This position will oversee all day-to-day operations critical to the brand's culture strategy. The ideal candidate is a savvy writer and editor who is plugged in and knows how to use CMS platforms and has experience targeting large audiences and producing creative and original content.

  • 6+ years of post-grad experience, preferably for a consumer editorial brand
  • Strong editorial judgment and clean writing skills
  • Keen understanding of the brand's voice
  • Must love spotting the newest voices in culture
  • Proficiency with web platforms (including emerging platforms) and tools (including Google Analytics)
  • Ability to thrive in a fast-paced, collaborative environment
  • Able to work nights and weekends as needed
  • Bachelor's degree in journalism or other relevant area
  • Assign, edit, and top-edit stories for the culture section, including daily news and awards coverage
  • Plan coverage around weekly TV, film, music, and book releases and tentpole pop culture moments
  • Book talent for interviews, video shoots, social opportunities, or other stories  
  • Work with print editors for long-lead features or collaborating on online coverage 
  • Work with freelancers for evergreen stories, interviews, essays, roundups, and more
  • Work with SEO team to optimize content strategy and plan swarms
  • Develop and maintain PR relationships with celebrity reps, major studios, and labels
  • Attend film events and red carpets for coverage

Be Part of What's Next

The stories everyone will be talking about tomorrow start here. As Temporary Culture Editor at ELLE, you'll help shape smart, timely, and engaging coverage that keeps readers connected to the biggest moments in entertainment and culture while bringing fresh voices and perspectives to one of the industry's most iconic brands.

About Hearst Magazines (Why Us?)

Hearst Magazines is one of the world's largest publishers, with 30 brands that reach millions of readers across print, digital, social, video, and emerging platforms. Our portfolio includes some of the most influential names in fashion, beauty, lifestyle, entertainment, food, and design. We are committed to creating best-in-class content, fostering innovation, and building an inclusive workplace where talented people can do their best work.

Key Responsibilities (What You Are Doing)

  • Assign, edit, and top-edit stories across the culture vertical, including daily news, awards coverage, and breaking entertainment stories.
  • Plan and execute editorial coverage around weekly television, film, music, and book releases, as well as major pop culture moments.
  • Book talent for interviews, video shoots, social content, and other editorial opportunities.
  • Partner with print editors to develop long-lead features and collaborate on cross-platform storytelling.
  • Manage freelance contributors for evergreen features, interviews, essays, roundups, and other culture content.
  • Collaborate with the SEO team to optimize editorial strategy, identify content opportunities, and plan search-driven coverage swarms.
  • Build and maintain strong relationships with publicists, celebrity representatives, major studios, and record labels.
  • Attend film screenings, industry events, premieres, and red carpets to produce timely, engaging coverage.


Qualifications (What We're Looking For)

  • 6+ years of editorial experience, preferably with a consumer-facing editorial brand.
  • Strong editorial judgment with exceptional writing, editing, and storytelling skills.
  • Deep understanding of ELLE's editorial voice and audience.
  • Passion for discovering emerging voices, trends, and conversations shaping culture.
  • Experience using digital publishing platforms, content management systems, Google Analytics, and emerging editorial tools.
  • Ability to thrive in a fast-paced, highly collaborative newsroom while managing multiple priorities.
  • Flexibility to work evenings and weekends as needed for breaking news and major entertainment events.
  • Bachelor's degree in journalism or a related field, or equivalent professional experience.
  • This is a hybrid role based in New York City, with an expectation of working in the office 4 days per week.
     

The hourly rate for this role is $35.00 per hour. This position is not eligible for bonus or commission compensation. Actual compensation will be determined based on experience, skills, qualifications, and location.

Hearst is an Equal Opportunity Employer. We are committed to building a diverse and inclusive workforce and welcome applicants from all backgrounds. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, creed, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, ancestry, age, disability, veteran status, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by applicable law.
Hearst Magazines is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.  

#LI-DNI 


What Hearst employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom