1

A Localization Jobs (NOW HIRING)

We're a global team of language enthusiasts, cultural connectors, and technology innovators. Our ... YOUR NEXT ROLE As a Localization Project Manager at Acclaro, you'll be the strategic force guiding ...

Sierra is creating a platform to help businesses build better customer experiences with AI. They are seeking a Localization Program Manager to build and scale international localization efforts ...

New

Localization Producer II

Los Angeles, CA ยท On-site

$133K - $135K/yr

As a Localization Producer II at Riot Games, you are responsible for integrating global readiness into the lifecycle of Riot's products and activations. Reporting to the Manager of Globalization ...

Localization Program Manager

San Francisco, CA ยท On-site

$170K - $210K/yr

At Sierra, we're creating a platform to help businesses build better, more human customer ... You'll be accountable for our end-to-end localization program, acting as both a strategic advisor ...

New

Localization Producer II

Los Angeles, CA ยท On-site

$133K - $135K/yr

As a Localization Producer II at Riot Games, you are responsible for integrating global readiness into the lifecycle of Riot's products and activations. Reporting to the Manager of Globalization ...

Localization Producer II

Los Angeles, CA ยท On-site

$133K - $135K/yr

As a Localization Producer II at Riot Games, you are responsible for integrating global readiness into the lifecycle of Riot's products and activations. Reporting to the Manager of Globalization ...

Localization Producer II

Los Angeles, CA ยท On-site

$133K - $135K/yr

As a Localization Producer II at Riot Games, you are responsible for integrating global readiness into the lifecycle of Riot's products and activations. Reporting to the Manager of Globalization ...

We are looking for a Localization Coordinator to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality ...

next page

Showing results 1-20

A Localization information

See salary details

$21

$46

$76

How much do a localization jobs pay per hour?

As of Jun 6, 2026, the average hourly pay for a localization in the United States is $46.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.14 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.

What skills are needed for localization?

Localization professionals need strong language skills in both source and target languages, cultural knowledge, and attention to detail. They should be proficient with translation tools like CAT software, have good communication skills, and understand industry-specific terminology to ensure accurate adaptation of content for different markets.

What is the difference between A Localization vs A Translator?

AspectA LocalizationA Translator
CredentialsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization toolsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentSoftware companies, gaming, websites, appsPublishing, legal, medical, general documents
Industry UsageUsed in tech, gaming, e-commerce for adapting contentUsed in publishing, legal, medical fields for converting text

While both roles involve language skills, A Localization focuses on adapting content for specific markets, considering cultural nuances and technical integration. A Translator primarily converts text from one language to another without necessarily adapting it for cultural context. Localization is broader, often involving technical and cultural adjustments, whereas translation emphasizes linguistic accuracy.

More about A Localization jobs
What cities are hiring for A Localization jobs? Cities with the most A Localization job openings:
What states have the most A Localization jobs? States with the most job openings for A Localization jobs include:
What job categories do people searching A Localization jobs look for? The top searched job categories for A Localization jobs are:
Infographic showing various A Localization job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 100% Locum Tenens. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $96,184 per year, or $46.2 per hour.

Global Localization Project Manager (Remote)

Acclaro

Manhattan, NY โ€ข Remote

Full-time

This job post hasย expired today.ย Applications are no longer accepted.


Job description

Acclaro is seeking a Localization Project Manager to guide global content through the localization lifecycle. In this role, you will manage diverse projects, ensuring high-quality deliverables across multiple markets. Ideal candidates have 3+ years in project management, excellent communication skills, and the ability to navigate complex workflows.

Join Acclaro's global team and make a meaningful impact while enjoying a flexible remote work environment and competitive benefits. #J-18808-Ljbffr