ZipRecruiter

Log In

1

Translator Jobs in Indiana (NOW HIRING)

MSD of Lawrence Township

EL Tutor/Translator

Indianapolis, IN · On-site

$42K - $55K/yr

Also, would be expected to assist with any translation needs in the front office or building as a whole. This could include but not limited IEP meetings, behavior conversations with students and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsTranslator Jobs in Indiana

Translator information

See Indiana salary details

$26.2K

$54.4K

$83.3K

How much do translator jobs pay per year?

As of Sep 8, 2026, the average yearly pay for translator in Indiana is $54,430.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,900.00 and $54,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translator do?

Translators and interpreters convert text, conversations, speeches, and other types of information from their original language into another language. The primary difference between the two jobs is translators work with written documents while interpreters convert spoken or sign language. It is a translator's goal to have the translated text with the same tone and meaning as the original version. For example, they must be able to express the meanings behind slang and other expressions that may not translate literally. For this job, you must be fluent in at least two languages and have a good understanding of the cultural expressions and social influences on the languages.

What does a translator do?

A translator is a language professional who converts written text from one language into another while maintaining the original meaning, tone, and style. Translators work on various materials, including books, legal documents, websites, and technical manuals. Their goal is to make content accessible and accurate for speakers of different languages. Translators must have excellent language proficiency in both the source and target languages, as well as strong cultural knowledge to ensure the translation is appropriate and effective.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator, and why are they important?

To thrive as a Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and typically a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and sometimes certification from recognized organizations like ATA is common. Attention to detail, adaptability, and excellent communication skills help translators deliver precise and culturally appropriate content. These skills are essential for ensuring accurate, contextually relevant translations that meet client needs across various industries.

What are some common challenges translators face when working on specialized texts, and how can they overcome them?

Translators often encounter challenges when working with specialized texts, such as legal, medical, or technical documents, due to complex terminology and nuanced concepts. To overcome these challenges, it's important to conduct thorough research, consult subject matter experts, and utilize specialized dictionaries or glossaries. Building a strong network of professional contacts and continually updating one’s industry knowledge can also help translators maintain accuracy and clarity in their work. Collaboration with editors or peers is common to ensure the final translation meets both linguistic and subject-specific standards.

Are translator jobs still in demand?

Translator jobs remain in demand due to globalization and the need for multilingual communication in various industries such as healthcare, legal, and technology. The growth of remote work and digital tools like translation software also support ongoing opportunities for qualified translators with language proficiency and specialized skills.

How much money do you make being a translator?

Translator salaries vary based on experience, language pairs, and work setting. In general, freelance translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions typically pay between $40,000 and $70,000 annually. Advanced skills, certifications, and specialization can lead to higher earnings.
More about Translator jobs

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Indiana?

The most popular types of Translator jobs in Indiana are:

What are popular job titles related to Translator jobs in Indiana?

For Translator jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translator jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Translator jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Translator jobs?

Cities in Indiana with the most Translator job openings:

What are popular job titles related to Translator jobs in IN?

For Translator jobs in IN, the most frequently searched job titles are:

Translator jobs near you
Infographic showing various Translator job openings in Indiana as of September 2026, with employment types broken down into 72% Full Time, 22% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 89% In-person, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $54,430 per year, or $26.2 per hour.

Korean-English Interpreter/Translator

West Lafayette, IN

SK hynix America
Semiconductor and Electronic Component Manufacturing • 201 - 500 employees
Learn more about SK hynix Americaexternal

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 24 days ago

Job description

Job Overview:

SK hynix is seeking a Korean-English Interpreter/Translator to support clear and effective communication in a corporate environment in the United States. This role will provide interpretation during executive and business meetings, translate various written materials, and support communication during internal events and training sessions. The position also plays an important role in maintaining translation quality and terminology consistency across the organization.

Responsibilities:

  • Deliver accurate simultaneous and/or consecutive interpretation during business or high-level meetings (English to Korean, Korean to English).
  • Provide real-time communication support and assistance during large group events, training sessions, and workshops to ensure clear understanding for all attendees.
  • Translate a wide range of written materials including reports, emails, official correspondence, and marketing content.
  • Review, edit, and proofread translated texts to verify accuracy, grammar, syntax, and proper industry terminology.
  • Create and maintain specialized vocabulary lists to ensure consistent language use across all interpretation and translation projects.

Qualifications:      

  • Bachelor's degree in Translation/Interpretation, English, Korean, Linguistics, or a related field, or equivalent professional experience.
  • Prior experience providing Korean-English interpretation and translation in a professional or corporate environment.
  • Native or near-native fluency in both Korean and English with excellent verbal and written communication skills.
  • Strong attention to detail, excellent communication skills, and the ability to handle sensitive or confidential information professionally.

Preferred Qualifications:

  • Experience supporting corporate, technology, or manufacturing environments.
  • Professional training or certification in interpretation or translation.

Requirement:     

  • Authorized to work in the US (Visa sponsorship is not available)
  • Willingness to travel periodically to San Jose, South Korea, and other locations as needed
  • Ability to work extended hours when necessary due to global time differences
  • Background check required
  • Ability to support meetings, training sessions, and company events as needed

Benefits:       

  • Top Tier health insurance at no employee cost
  • Paid day offs: Paid Time Off, Company Holidays, Parental Leave, Happy Fridays
  • 401k Matching
  • Flexible Spending Account (FSA) for Health Care & Dependent Care
  • Educational reimbursement up to $10,000 per year
  • Donation Matching and volunteering opportunities
  • Corporate discount programs
  • Free Breakfast/Lunch/Dinner provided to employees
SK Hynix America logo

About SK Hynix America

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Semiconductor and electronic component manufacturing

Company size

201 - 500 Employees

Headquarters location

San Jose, CA, US

Year founded

1983

View All SK Hynix America Jobs

Apply