ZipRecruiter

Log In

1

Korean Translator Jobs (NOW HIRING)

IN2U

Korean Translator

Lansing, MI

$60K/yr

Fully bilingual in Korean and English (spoken and written) Computer Skills: Proficient in MS Excel and PowerPoint -- required Experience: Prior experience in interpretation, translation, or ...

The Unconventional

Korean Translator, DOJ LSS

Washington, DC · On-site

$49K - $65K/yr

Job Title Korean Translator, DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Primary) Summary: The Unconventional (TU) is seeking a qualified Translator to support the ...

Inficare Technologies

Translator

Sterling, VA · Remote

$44K - $58K/yr

Foreign Language Translation Quality Reviewer (Remote) Location: Remote - Work from Anywhere ... Korean * Thai * Russian * Spanish * Arabic * Polish * Hindi * Hungarian * Japanese * Swedish

CLGT Solutions, LLC

ATA Certified Translator

New York, NY · On-site +1

$48K - $62K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and ... Spanish, Korean, Japanese, French, Vietnamese, Filipino/Tagalog, Samoan, Turkish, Portuguese, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsKorean Translator Jobs

Korean Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do korean translator jobs pay per year?

As of Jul 18, 2026, the average yearly pay for korean translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Korean Translator vs Korean Interpreter?

AspectKorean TranslatorKorean Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CMI)
Work EnvironmentOffice, home, or remote for document translationConferences, meetings, live events
Industry UsagePublishing, legal, business, technical documentsConferences, diplomatic events, legal proceedings
Search/Comparison IntentWritten translation servicesReal-time oral communication

While both Korean Translators and Korean Interpreters work with Korean language, translators focus on written documents, whereas interpreters facilitate spoken communication in real-time settings. Their skills, certifications, and work environments differ accordingly, catering to distinct industry needs.

What are some common challenges faced by Korean Translators when working on technical documents?

Korean Translators often encounter challenges with technical documents due to industry-specific terminology and nuanced language differences. Accurately conveying complex concepts requires not only fluency in both languages but also a strong understanding of the subject matter. Collaboration with subject matter experts and frequent research are often necessary to ensure high-quality, precise translations. Additionally, maintaining consistency in terminology across large projects can be demanding but is crucial for clarity and professionalism.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Korean Translator, and why are they important?

To thrive as a Korean Translator, you need advanced proficiency in both Korean and the target language, a deep understanding of cultural nuances, and often a relevant degree or certification in translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and terminology management systems is highly valuable in this role. Strong attention to detail, excellent communication skills, and the ability to work under deadlines help set top translators apart. These skills ensure accurate, context-appropriate translations that support clear cross-cultural communication in professional settings.

What are Korean Translators?

Korean Translators are professionals who convert written or spoken content from Korean to another language, or vice versa, ensuring that the meaning, tone, and context are accurately preserved. They work in various fields such as business, legal, medical, and literary translation. Their role often includes proofreading, editing, and sometimes interpreting spoken language. Korean Translators need a high level of fluency in both Korean and the target language, deep cultural understanding, and attention to detail. They play a crucial role in facilitating communication between Korean speakers and people who speak other languages.

What Does a Korean Translator Do?

A Korean translator’s responsibilities are to translate verbal or written communication from Korean into English or another language or translate a language into Korean. As a Korean translator, you may work in a variety of fields, including book publishing, academia, news and media, legal services, politics, or healthcare. Your specific duties may require you to have specialized skills. For example, working as a translator for the United Nations may require you to be able to translate simultaneously, while translating poetry may require creative writing knowledge.

More about Korean Translator jobs
What cities are hiring for Korean Translator jobs? Cities with the most Korean Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Korean Translator jobs? The most popular types of Korean Translator jobs are:
What states have the most Korean Translator jobs? States with the most job openings for Korean Translator jobs include:
What job categories do people searching Korean Translator jobs look for? The top searched job categories for Korean Translator jobs are:
What are popular job titles related to Korean Translator jobs? For Korean Translator jobs, the most frequently searched job titles are:
Korean Translator jobs near you
Infographic showing various Korean Translator job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 76% Full Time, 16% Part Time, 1% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.
Korean Translator

Korean Translator

IN2U

Lansing, MI

$60K/yr

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

Location: Lansing, Michigan (and surrounding project sites)

Position: Interpreter (Korean/English)

Compensation: $60,000 per year

Benefits: Company-provided shared housing; $400/month lunch allowance


A U.S.-based industrial services company founded in 2019, specializing in utility installation, electrical work, and mechanical equipment setup for industrial facilities across the United States. With its headquarters in West Point, Georgia, and a branch office in Byron Center, Michigan, Tronbrown has built a strong track record supporting Korean and international companies — including Hyundai MOBIS, LG Energy Solution, LG CNS, and Seoyon E-Hwa — in establishing and operating their U.S. manufacturing facilities. The company holds both Georgia and Michigan electrical contractor licenses, including a Michigan Master Electrician license.


Position Overview

We are seeking a motivated and detail-oriented Korean/English Interpreter to support daily operations at its Michigan branch and active project sites in the Lansing area. This role serves as the critical communication bridge between Korean-speaking engineers and managers and English-speaking local workers, subcontractors, and clients. Beyond language interpretation, the Interpreter is expected to handle a significant volume of administrative and documentation tasks, requiring strong proficiency in Microsoft Excel and PowerPoint.


Key Responsibilities

Interpretation & Communication

The Interpreter will provide consecutive interpretation on industrial job sites, covering work instructions, safety briefings, technical discussions, and progress meetings between Korean management and local American staff. The role also involves facilitating communication with client representatives from companies such as Hyundai MOBIS and LG Energy Solution, as well as local subcontractors and vendors, ensuring that language and cultural differences do not impede project execution.

Documentation & Administrative Support

A core component of this role is producing and managing project-related documentation. The Interpreter will be responsible for preparing and maintaining project progress reports, daily work logs, material lists, and internal memos using Microsoft Excel and PowerPoint. Accuracy, organization, and attention to detail are essential, as these documents directly support project management and client reporting. The role also includes translating technical documents, equipment manuals, emails, and contract-related materials between Korean and English.

Coordination & Liaison

The Interpreter will assist in coordinating schedules and logistics between the Korean headquarters/management team and the local Michigan operation, helping to resolve any miscommunications arising from cultural or regulatory differences. Proactive communication and a collaborative attitude are key to success in this position.


Qualifications

Language: Fully bilingual in Korean and English (spoken and written)

Computer Skills: Proficient in MS Excel and PowerPoint — required

Experience: Prior experience in interpretation, translation, or administrative support preferred

Industry Knowledge: Background or interest in electrical, mechanical, or construction fields is a strong plus

Work Authorization: Must be legally authorized to work in the United States

Soft Skills: Strong interpersonal skills, adaptability to field environments, and a proactive work ethic

IN2U HR logo

About IN2U HR

Sourced by ZipRecruiter

We believe jobs are sacred gifts from God. It not only offers daily bread but it is the key to social well being so that people are able to coexist peacefully in communities with opportunities for advancement. Our mission is to create the most Innovative bridge between the hard working workers and the companies striving to make this world a better place.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Englewood Cliffs, NJ, US

Year founded

2013

Social media

FacebookInstagram

View All IN2U HR Jobs