1

Translation Engineer Jobs (NOW HIRING)

The ideal candidate is a hands‑on translational AI engineer who can move fluidly between scientific intent, model behavior, and production‑quality infrastructure. They should be comfortable ...

New

The Apple Machine Translation team is building groundbreaking technology that enables connecting people across language barriers. We are looking for an experienced Quality Engineer/SDET to own the ...

The distinguishing strength is translational engineering judgment: turning ambiguous scientific needs into reliable AI systems, tracing failures to their root cause, defining fit-for-purpose ...

New

next page

Showing results 1-20

Translation Engineer information

See salary details

$39K

$101.8K

$137.5K

How much do translation engineer jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for translation engineer in the United States is $101,752.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $84,000.00 and $116,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation engineer?

Translation Engineers are professionals who specialize in managing the technical aspects of translating digital content. They prepare files for translation, ensure compatibility with translation memory tools, and troubleshoot issues related to localization workflows. Their role often involves working closely with translators, project managers, and software developers to ensure that translated materials are delivered accurately and efficiently. Translation Engineers also help automate processes and maintain quality standards in multilingual projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation engineer, and why are they important?

To thrive as a Translation Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python or Java), and familiarity with localization workflows, typically backed by a relevant degree or experience. Expertise in translation management systems (TMS), CAT tools, and version control systems, as well as knowledge of internationalization standards, is highly valued. Strong problem-solving, communication, and cross-cultural collaboration skills help you manage complex projects and coordinate with linguists and developers. These competencies ensure efficient, accurate, and scalable localization processes for global products.

How does a translation engineer typically collaborate with localization teams and software developers?

Translation Engineers play a crucial role in bridging the gap between technical teams and localization specialists. They often work closely with software developers to ensure that products are internationalization-ready, extracting translatable strings and integrating localization tools into the development workflow. Collaboration with localization teams involves providing technical support for translation platforms, resolving file format issues, and maintaining translation memory systems. This cross-functional teamwork ensures that global releases are smooth and that language quality is maintained across all platforms.

What is the difference between Translation Engineer vs Localization Specialist?

AspectTranslation EngineerLocalization Specialist
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Linguistics, or related field; knowledge of translation toolsBachelor's in Translation, Linguistics, or related; experience with cultural adaptation
Work EnvironmentTechnical teams, software development, translation tool managementMultilingual teams, cultural adaptation, content localization
Employer & Industry UsageTech companies, translation agencies, software firmsGlobal corporations, media, publishing, localization agencies

While both roles involve language and translation, a Translation Engineer focuses on developing and maintaining translation tools and systems, whereas a Localization Specialist handles adapting content for specific markets and cultures. They often collaborate but serve different functions within the localization process.

More about Translation Engineer jobs

What cities are hiring for Translation Engineer jobs?

Cities with the most Translation Engineer job openings:

What states have the most Translation Engineer jobs?

States with the most job openings for Translation Engineer jobs include:

Infographic showing various Translation Engineer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 93% Full Time, 3% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 86% Physical, 5% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $101,752 per year, or $48.9 per hour.

Translational AI Engineer

Pfizer

Cambridge, MA • On-site

$139 - $232/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 2 days ago

New


Pfizer rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 126 frontline employees who took The Breakroom Quiz

32nd of 86 rated pharmaceutical


Job description

ROLE SUMMARY

ROLE SUMMARY: The technical engineering counterpart to AIDE’s applied workflow roles, embedded within the Research Unit to convert promising AI workflow concepts into durable, evaluated, and supportable systems that accelerate translational science. This position is focused less on discovering use cases and more on the gap that appears once a prototype needs to scale in a scientific setting. The role translates recurring needs from computational biology, immunology, and clinical teams into fit-for-purpose AI systems, including generative AI, agentic workflows, predictive models, foundation models, retrieval-augmented systems, and fine-tuned model architectures. It also builds the data, evaluation, integration, and deployment layers beneath those systems, ensuring that internal AI tools do not remain fragile scripts or demos. The ideal candidate is a hands‑on translational AI engineer who can move fluidly between scientific intent, model behavior, and production‑quality infrastructure. They should be comfortable reading and hardening AI‑assisted codebases, standing up ETL (Extract, Transform, and Load) and database foundations, implementing cloud deployment and CI/CD patterns, and building evaluation harnesses that expose scientific, clinical, and technical failure modes before tools move from alpha to beta. The distinguishing strength is translational engineering judgment: turning ambiguous scientific needs into reliable AI systems, tracing failures to their root cause, defining fit‑for‑purpose evaluation with scientific and clinical partners, and knowing when to build internally versus adopt a commercial AI tool. This is a role for someone who turns promising AI workflows into systems that scientific and clinical partners can trust, reuse, and improve.

ROLE RESPONSIBILITIES

Design and build fit‑for‑purpose AI/ML systems for recurring scientific and clinical workflows, including hybrid RAG when grounding and domain context are required.

Take AI‑assisted prototypes built across AIDE and Systems Immunology, identify their technical and scientific failure modes, and rebuild parts that need engineering before scaling for wider use.

Stand up lean data platform and ETL underneath these systems, in partnership with Digital, so tools do not “rot” into one‑off scripts.

Own promotion of internal AI tools from alpha to beta, define what “production‑ready” means for a given tool, and build the evaluation harness that proves it.

Establish and document the SOPs that help others build rigorously from day one, instead of discovering the gap after a tool is already widely used.

Rigorously evaluate commercial AI/ML and GenAI tools and vendors against a build‑vs‑buy bar, covering capability, cost, security, scientific fit, and workflow readiness to support go/no‑go purchasing decisions.

Run evaluation loops that measure system quality against workflow‑specific scientific or clinical benchmarks, using input from computational biologists, immunologists, biologists, and clinicians to drive model selection and iteration.

Distill what is learned into hardened primitives, reference architectures, and benchmark harnesses that scale across AIDE’s other tools and deployments.

Apply the same rigor to AI that any scientific or translational method would receive: fit‑for‑purpose evaluation, grounded outputs, documentation, guardrails, disclosure of model limitations, and human oversight.

Stay current on translational AI methods and infrastructure, including generative AI, agentic systems, predictive modeling, biological foundation models, retrieval and fine‑tuning methods, and fit‑for‑purpose evaluation practices as they evolve.

Contribute to a culture in AIDE where rigor is expected rather than exceptional, including calling out your own failures before someone else must.

Build external presence by attending relevant conferences, publishing methods and evaluation results, and presenting materials that showcase the group’s technical approach and impact.

BASIC QUALIFICATIONS

Basic Qualifications: PhD with 1+ years of experience OR Master’s degree with 5+ years of software or ML engineering experience - OR Bachelors degree and 6 + years of experience and/or equivalent demonstrated experience shipping AI/ML systems for scientific applications.

Hands‑on experience building AI/ML systems beyond prompt‑wrapping, with depth in at least one modality such as generative AI, agentic workflows, predictive models, foundation models, hybrid RAG, or fine‑tuned architectures.

Demonstrated ability to evaluate, debug, and harden AI‑assisted (“vibe-coded”) codebases: read a prototype someone else wrote quickly with AI assistance, find its failure modes, and rebuild the parts that need real engineering.

Strong Python engineer fluent in modern AI/ML tools, including model APIs, prompt engineering, hybrid RAG, fine‑tuning, predictive modeling, evaluation tooling, and frameworks such as PyTorch, HuggingFace, LangChain, or LlamaIndex.

In‑depth database and ETL experience (Postgres or equivalent) - able to stand up the data platform underneath a system, not only call an API.

Fluency in cloud infrastructure and deployment: hands‑on with AWS, GCP, or Azure, containerization, and CI/CD.

Sufficient immunology, biology, translational research, or clinical workflow literacy to understand the problems computational biologists, immunologists, biologists, and clinicians are trying to address.

Demonstrated build‑vs‑buy judgment: has recommended adopting a commercial tool over an internal build where that was the better answer and can explain the tradeoffs that drove the decision.

Demonstrated practice of building evaluation harnesses, error analysis, and hardening into systems from the start, with specific examples tied to scientific or clinical workflow requirements.

Experience delivering in environments where requirements shifted as the work was learned, including examples of deliberately slowing down when speed was about to become a production liability.

PREFERRED QUALIFICATIONS

Has taken an internal tool from “someone vibe‑coded this and it mostly works” to a hardened, evaluated system, and can tell that story with specifics, including what was broken.

Has built and shipped a fit‑for‑purpose AI/ML system over messy scientific or clinical data, such as an agentic workflow, predictive model, foundation model application, hybrid RAG system, or fine‑tuned architecture.

Has run a real build‑vs‑buy evaluation against commercial AI/ML or GenAI tools where the decision held up over time.

Full‑stack range beyond the model layer: TypeScript and React, or equivalent, for internal dashboards and visual analytics that make evaluation results and system behaviour legible to scientists and leadership.

Experience in immunology, inflammation, or an adjacent therapeutic area within pharma or biotech R&D, or with multi‑omics data (RNA‑seq, proteomics, GWAS, spatial transcriptomics, single‑cell).

Familiarity with biological foundation models such as scGPT, Geneformer, ESM, or AlphaFold, or their application to real immunology research problems.

Has built production enterprise software meeting real security, compliance, auditability, and uptime requirements, not just a working prototype.

Strong open‑source or publication record, ideally touching applied ML systems, evaluation methodology, or computational immunology.

Candidate demonstrates a breadth of diverse leadership experiences and capabilities including: the ability to influence and collaborate with peers, develop and coach others, oversee and guide the work of other colleagues to achieve meaningful outcomes and create business impact.

Additional Job Details

Last date to apply is September 16, 2026.

Work Location Assignment: This is a hybrid role requiring you to live within commuting distance and work on‑site an average of 2.5 days per week.

The annual base salary for this position ranges from $139,100.00 to $231,900.00.

In addition, this position is eligible for participation in Pfizer’s Global Performance Plan with a bonus target of 17.5% of the base salary and eligibility to participate in our share‑based long term incentive program.

We offer comprehensive and generous benefits and programs to help our colleagues lead healthy lives and to support each of life’s moments.

Benefits offered include a 401(k) plan with Pfizer Matching Contributions and an additional Pfizer Retirement Savings Contribution, paid vacation, holiday and personal days, paid caregiver/parental and medical leave, and health benefits to include medical, prescription drug, dental and vision coverage.

Learn more at Pfizer Candidate Site – U.S. Benefits | (uscandidates.mypfizerbenefits.com).

Pfizer compensation structures and benefit packages are aligned based on the location of hire.

The United States salary range provided does not apply to Tampa, FL or any location outside of the United States.

Relocation assistance may be available based on business needs and/or eligibility.

Candidates must be authorized to be employed in the U.S. by any employer.

U.S. work visa sponsorship (such as TN, O-1, H-1B, etc.) is not available for this role now or in the future.

Sunshine Act Pfizer reports payments and other transfers of value to health care providers as required by federal and state transparency laws and implementing regulations. These laws and regulations require Pfizer to provide government agencies with information such as a health care provider’s name, address and the type of payments or other value received, generally for public disclosure.

Subject to further legal review and statutory or regulatory clarification, which Pfizer intends to pursue, reimbursement of recruiting expenses for licensed physicians may constitute a reportable transfer of value under the federal transparency law commonly known as the Sunshine Act. Therefore, if you are a licensed physician who incurs recruiting expenses as a result of interviewing with Pfizer that we pay or reimburse, your name, address and the amount of payments made currently will be reported to the government.

If you have questions regarding this matter, please do not hesitate to contact your Talent Acquisition representative.

EEO & Employment Eligibility Pfizer is committed to equal opportunity in the terms and conditions of employment for all employees and job applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, age, gender identity or gender expression, national origin, disability or veteran status. Pfizer also complies with all applicable national, state and local laws governing nondiscrimination in employment as well as work authorization and employment eligibility verification requirements of the Immigration and Nationality Act and IRCA. Pfizer is an E-Verify employer. This position requires permanent work authorization in the United States. Pfizer endeavors to make www.pfizer.com/careers accessible to all users. If you would like to contact us regarding the accessibility of our website or need assistance completing the application process and/or interviewing, please email disabilityrecruitment@pfizer.com. This is to be used solely for accommodation requests with respect to the accessibility of our website, online application process and/or interviewing. Requests for any other reason will not be returned.

Information & Business Tech Pfizer 职业生涯与众不同。在我们的主人翁文化中,我们相信我们能够让医疗保健行业未来更美好,我们有潜力改善数以百万计人的生活。我们正在寻找新人才,加入我们的全球人才队伍,开发创新疗法,让世界变得更健康。

#J-18808-Ljbffr

What Pfizer employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Pfizer logo

About Pfizer

Sourced by ZipRecruiter

All over the world, Pfizer colleagues work together to positively impact health for everyone, everywhere. Our colleagues have the opportunity to grow and develop a career that offers both individual and company success; be part of an ownership culture that values diversity and where all colleagues are energized and engaged; and the ability to impact the health and lives of millions of people. Pfizer, a global leader in the biopharmaceutical industry, is continuously seeking top talent who are inspired by our purpose to innovate to bring therapies to patients that significantly improve their lives. Our Health and Science System Specialists Team provides leadership across patient care settings in the complex Hospital, Health System, and Key Medical Group environment to bring value to our customers and patients in this dynamic ecosystem.

Industry

Pharmaceutical and medicine manufacturing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1849