1

Translation Engineer Jobs in Missouri (NOW HIRING)

As an Enterprise Sales Engineer, you will partner with our Enterprise Sales team to bring better ... The other 15% of your day will be spent on product translation . You'll collect customer feedback ...

Chief Systems Engineer

Saint Louis, MO · On-site

$120 - $160/hr

Chief Systems Engineer**Belong. Connect. Grow. with KBR!**KBR's National Security Solutions team ... capture and translation of mission and customer requirements/needs into systems/capability ...

Senior Systems Engineer 112-167

Saint Louis, MO · On-site

$101K - $139K/yr

Senior Systems Engineer guide engineering teams in taking a multi-discipline approach to ... Assists the Government in the capture and translation of mission and customer requirements/needs ...

Chief Systems Engineer Belong. Connect. Grow. with KBR! KBR's National Security Solutions team ... capture and translation of mission and customer requirements/needs into systems/capability ...

Tooling Engineer

California, MO · On-site

$90 - $110/hr

Spanish Translation Título del puesto: Ingeniero de Herramientas (Tooling Engineer) Salario: $100,000 anuales + Bono Ubicación: Sylmar, CA Código de área: 818, 747 Código postal: 91342 Fecha de ...

Sr. Research Engineer

California, MO · On-site

$100 - $144/hr

This onsite role applies systems engineering expertise across electronics, embedded firmware, signal acquisition, and hardware design to support translational auditory neuroscience, cognitive health ...

next page

Showing results 1-20

Translation Engineer information

See Missouri salary details

$36.6K

$95.4K

$129K

How much do translation engineer jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for translation engineer in Missouri is $95,444.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $78,800.00 and $109,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation engineer?

Translation Engineers are professionals who specialize in managing the technical aspects of translating digital content. They prepare files for translation, ensure compatibility with translation memory tools, and troubleshoot issues related to localization workflows. Their role often involves working closely with translators, project managers, and software developers to ensure that translated materials are delivered accurately and efficiently. Translation Engineers also help automate processes and maintain quality standards in multilingual projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation engineer, and why are they important?

To thrive as a Translation Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python or Java), and familiarity with localization workflows, typically backed by a relevant degree or experience. Expertise in translation management systems (TMS), CAT tools, and version control systems, as well as knowledge of internationalization standards, is highly valued. Strong problem-solving, communication, and cross-cultural collaboration skills help you manage complex projects and coordinate with linguists and developers. These competencies ensure efficient, accurate, and scalable localization processes for global products.

How does a translation engineer typically collaborate with localization teams and software developers?

Translation Engineers play a crucial role in bridging the gap between technical teams and localization specialists. They often work closely with software developers to ensure that products are internationalization-ready, extracting translatable strings and integrating localization tools into the development workflow. Collaboration with localization teams involves providing technical support for translation platforms, resolving file format issues, and maintaining translation memory systems. This cross-functional teamwork ensures that global releases are smooth and that language quality is maintained across all platforms.

What is the difference between Translation Engineer vs Localization Specialist?

AspectTranslation EngineerLocalization Specialist
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Linguistics, or related field; knowledge of translation toolsBachelor's in Translation, Linguistics, or related; experience with cultural adaptation
Work EnvironmentTechnical teams, software development, translation tool managementMultilingual teams, cultural adaptation, content localization
Employer & Industry UsageTech companies, translation agencies, software firmsGlobal corporations, media, publishing, localization agencies

While both roles involve language and translation, a Translation Engineer focuses on developing and maintaining translation tools and systems, whereas a Localization Specialist handles adapting content for specific markets and cultures. They often collaborate but serve different functions within the localization process.

What are popular job titles related to Translation Engineer jobs in Missouri?

For Translation Engineer jobs in Missouri, the most frequently searched job titles are:

What cities in Missouri are hiring for Translation Engineer jobs?

Cities in Missouri with the most Translation Engineer job openings:

Infographic showing various Translation Engineer job openings in Missouri as of August 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, 3% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 85% Physical, 5% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $95,444 per year, or $45.9 per hour.

$135 - $150/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 18 days ago


Job description

Scripps Research is a nonprofit biomedical institute ranked as one of the most influential in the world for its impact on innovation. We celebrated our 100-year legacy in 2024. This significant milestone marks a century of seminal discoveries in immunology, infectious diseases (such as COVID-19, flu, HIV), neuroscience, heart disease, cancer, and more. Located in La Jolla, California, the institute houses six research departments, multiple Nobel laureates, a top-ranked graduate school and a leading postdoctoral training program. Scripps Research encompasses two elite and highly innovative institutes, the Calibr-Skaggs Institute for Innovative Medicines and Scripps Research Translational Institute, which merge foundational studies in biology, chemistry and computer science with translational science to produce pioneering drugs and advances in digital and precision medicine. Together, we cultivate new scientific leaders and expand the frontiers of knowledge to deliver medical breakthroughs impacting human health around the globe. If you have a passion for making a difference, this could be your opportunity to join our transformative team.

POSITION SUMMARY

The Senior Cloud Engineer will be responsible for the design, development, and maintenance of cloud and research computing infrastructure at Scripps Research Institute, enabling scalable, secure, and high-performance environments for scientific workloads.

RESPONSIBILITIES AND DUTIES
  • Design, develop, and maintain cloud infrastructure (AWS, Azure, and/or GCP) to support Scripps' research computing needs.
  • Collaborate with labs and faculties to understand their computing needs and provide appropriate solutions.
  • Implement and optimize cloud storage and workloads.
  • Work closely with other HPC and IT Services team members to ensure compatibility, scalability, and security.
  • Design and manage AI/ML compute infrastructure, including GPU-accelerated cloud instances and managed ML platforms.
  • Stay current on cloud, AI, and emerging compute technologies and proactively recommend solutions.
  • Develop and maintain documentation of systems and processes.
  • Details of established essential functions for this position will be addressed/discussed during the interview process.
  • All applicants must be authorized to work in the U.S. for Scripps Research. The Institute will not sponsor or take over sponsorship of an employment Visa for this position.
REQUIREMENTS
  • BA/BS in computer science or related field desirable but not required.
  • 5+ years in a senior engineering role focused on cloud infrastructure, preferably in a research or academic environment.
  • Demonstrated expertise designing and operating infrastructure in one or more of AWS, Azure, or GCP
  • Proficiency in scripting and automation languages (Python, Bash) and IaC tools (Terraform)
  • Experience with container orchestration (Kubernetes, Docker, Singularity) and configuration management (Ansible)
  • Knowledge of identity and access management (IAM), APIs, and web services
  • Experience with SQL a plus
  • Experience with HPC environments, job schedulers (Slurm, PBS), HPC-oriented container runtimes (Singularity/Apptainer), parallel file systems (Lustre, GPFS) a plus

While subject to change based on business needs, this is an on-campus position requiring a minimum of 4 days per week working onsite from our La Jolla campus, with flexibility to work 1 day per week remotely from home.

COMPENSATION

The expected hiring range for this position is $135,000 to $150,000/annually, commensurate with experience. Consideration will be given to experience that exceeds the listed requirements.

COMPREHENSIVE BENEFITS INCLUDE
  • Employer Contributed Retirement Plan – Depending on eligibility, employees receive an employer contributed retirement plan (no employee contribution required) and the option to contribute to a 403(b) (which is similar to a 401(k) using your own pre or post-tax dollars)
  • Full Suite of Health and Welfare plans including three medical plan options (including an HSA available option), dental, vision, life insurance, disability, EAP and more
  • Access to Flexible Spending Accounts (Medical/Dependent Care)
  • Competitive vacation and sick leave policies
  • Free, on-site parking

The above statements describe the level of work performed and expected in general terms. The statements are not intended to list all the responsibilities, duties and/or skills required of employees so classified, and the content herein is subject to change due to the business needs of Scripps Research, with or without notice. Furthermore, nothing in this job description shall be interpreted to be in conflict with or to eliminate or modify in any way the employment-at-will status of Scripps Research staff.

EEO Statement

The Scripps Research Institute is an Equal Opportunity Employer. We promote diversity of thought, culture, and background in the fields of science. All qualified applicants are encouraged to apply and will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, protected veteran status, or any other legally protected characteristic or status.

Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

#J-18808-Ljbffr