1

Translation Engineer Jobs in Missouri (NOW HIRING)

We combine protein engineering, chemical biology, molecular imaging, computational biology, and spatial transcriptomics to understand therapeutic response and accelerate translation from preclinical ...

Data Engineer II

Saint Louis, MO

$111K - $133K/yr

... for translation into a functional system. * Provide best practice knowledge to support optimal ... Expert experience with PL/SQL programming. * Preferably 7+ years of Oracle ODI ETL/ELT, Azure Data ...

Data Engineer II

Saint Louis, MO · On-site

$111K - $133K/yr

... for translation into a functional system. * Provide best practice knowledge to support optimal ... Expert experience with PL/SQL programming. * Preferably 7+ years of Oracle ODI ETL/ELT, Azure Data ...

Data Engineer II

Saint Louis, MO

$111K - $133K/yr

... for translation into a functional system. * Provide best practice knowledge to support optimal ... Expert experience with PL/SQL programming. * Preferably 7+ years of Oracle ODI ETL/ELT, Azure Data ...

$125K - $162K/yr

Act as a "translator" between engineering teams and non-technical stakeholders (e.g., product, marketing, executives). Risk Management: Proactively identify technical blockers, system architecture ...

Act as a 'translator' between engineering teams and non-technical stakeholders (e.g., product, marketing, executives). * Risk Management: Proactively identify technical blockers, system architecture ...

... translation, and automated test creation. * Participate in the catalog modernization effort ... Contributions to internal developer tooling, golden path standards, or SDLC process improvements.

Technical Program Manager

Saint Louis, MO · On-site

$125K - $162K/yr

Act as a "translator" between engineering teams and non-technical stakeholders (e.g., product, marketing, executives). Risk Management: Proactively identify technical blockers, system architecture ...

Support Engineer 1

Kansas City, MO · On-site

$21.20 - $45.05/hr

Additional Responsibilities (as needed) Services Translation: -Provides translation oral and verbal services for technical and non-technical inquiries for products and services, with guidance. Core ...

Support Engineer 1

Kansas City, MO · On-site

$21.20 - $45.05/hr

Additional Responsibilities (as needed) Services Translation: -Provides translation oral and verbal services for technical and non-technical inquiries for products and services, with guidance. Core ...

Showing results 41-60

Translation Engineer information

See Missouri salary details

$36.6K

$95.4K

$129K

How much do translation engineer jobs pay per year?

As of Sep 6, 2026, the average yearly pay for translation engineer in Missouri is $95,444.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $78,800.00 and $109,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation engineer?

Translation Engineers are professionals who specialize in managing the technical aspects of translating digital content. They prepare files for translation, ensure compatibility with translation memory tools, and troubleshoot issues related to localization workflows. Their role often involves working closely with translators, project managers, and software developers to ensure that translated materials are delivered accurately and efficiently. Translation Engineers also help automate processes and maintain quality standards in multilingual projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation engineer, and why are they important?

To thrive as a Translation Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python or Java), and familiarity with localization workflows, typically backed by a relevant degree or experience. Expertise in translation management systems (TMS), CAT tools, and version control systems, as well as knowledge of internationalization standards, is highly valued. Strong problem-solving, communication, and cross-cultural collaboration skills help you manage complex projects and coordinate with linguists and developers. These competencies ensure efficient, accurate, and scalable localization processes for global products.

How does a translation engineer typically collaborate with localization teams and software developers?

Translation Engineers play a crucial role in bridging the gap between technical teams and localization specialists. They often work closely with software developers to ensure that products are internationalization-ready, extracting translatable strings and integrating localization tools into the development workflow. Collaboration with localization teams involves providing technical support for translation platforms, resolving file format issues, and maintaining translation memory systems. This cross-functional teamwork ensures that global releases are smooth and that language quality is maintained across all platforms.

What is the difference between Translation Engineer vs Localization Specialist?

AspectTranslation EngineerLocalization Specialist
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Linguistics, or related field; knowledge of translation toolsBachelor's in Translation, Linguistics, or related; experience with cultural adaptation
Work EnvironmentTechnical teams, software development, translation tool managementMultilingual teams, cultural adaptation, content localization
Employer & Industry UsageTech companies, translation agencies, software firmsGlobal corporations, media, publishing, localization agencies

While both roles involve language and translation, a Translation Engineer focuses on developing and maintaining translation tools and systems, whereas a Localization Specialist handles adapting content for specific markets and cultures. They often collaborate but serve different functions within the localization process.

What are popular job titles related to Translation Engineer jobs in Missouri?

For Translation Engineer jobs in Missouri, the most frequently searched job titles are:

What cities in Missouri are hiring for Translation Engineer jobs?

Cities in Missouri with the most Translation Engineer job openings:

Infographic showing various Translation Engineer job openings in Missouri as of August 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, 3% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 85% Physical, 5% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $95,444 per year, or $45.9 per hour.

Lead Software Engineer, Phantom Works

Boeing

Berkeley, MO • On-site

Full-time

Medical, Life, Retirement

Re-posted 19 days ago


Boeing rating

8.5

Company rating: 8.5 out of 10

Based on 617 frontline employees who took The Breakroom Quiz

33rd of 545 rated manufacturers


Job description

Lead Software Engineer, Phantom Works

Company:

The Boeing Company

The Boeing Company is seeking Lead Software Engineer with an Active Top Secret Security Clearance to support our Phantom Works Open Architecture Systems Integrated Software (OASIS) Solutions team in Berkeley, MO This position will focus on supporting the Boeing Defense, Space & Security (BDS) business organization.

Phantom Works is an advanced research and development organization responsible for engaging customers through cutting-edge visual modeling and simulation; innovating cross-cutting concepts and technologies; prototyping solutions to extend current products and win new programs; and developing new businesses and entering new markets. The organization is seeking software engineers to perform software design and development for Space-based effects in support of air domain missions.

The selected team member enjoys working collaboratively with others, has a commitment to customer satisfaction and process improvement, and is successful working in a multi-contract/multi-program environment. He/she will support the development of solutions to a wide range of complex problems that require ingenuity and innovation. He/she should be adaptable to new development environments and eager to work with and learn new technologies

Position Responsibilities:

  • Lead the planning of software development tasks including detailed software design, coding, and unit/integration/functional/system testing of customer desired features/user stories, ensuring successful achievement of acceptance criteria.

  • Partners with appropriate stakeholders to inform system definition and reviews translation of system-level requirements into software requirements and models that meet customer, operational and performance requirements and have clear traceability to design, code and test artifacts.

  • Reviews completion of software system-level analyses to identify risk, issues and opportunities; leads integration and deployment of mitigation actions throughout the software lifecycle.

  • Leads code reviews to ensure alignment to requirements and standard.

  • Leads monitoring and reviewing test completion, verification processes and issue resolution for software systems.

  • Leads review of product and process for alignment with project plans and industry standards by tracking and evaluation of internal team and supplier performance.

  • Mentor and coach junior engineers in software development

  • Interface with various software programming languages

Basic Qualifications (Required Skills/ Experience):

  • Bachelor's degree

  • Active Top Secret U.S. Security clearance

  • 5+ years of Software Engineering experience

  • 5+ years of experience with Java and/or C++ object-oriented programming

  • 3+ years of experience leading software development projects

  • 1+ years of MATLAB

Preferred Qualifications (Desired Skills/Experience):

  • Bachelor of Science degree from an accredited course of study in engineering, engineering technology (includes manufacturing engineering technology), chemistry, physics, mathematics, data science, or computer science and 5+ years of related work experience OR Bachelor's Degree and 13+ years of directly related work experience OR 17+ years of related, relevant experience

  • Active TS/SCI

  • Familiarity with Physics-Based Modeling software packages.

  • Physics knowledge in one or more of the following: flight dynamics, sensors, electromagnetics, weapon models, terrain models, or flight control; but not required.

  • Familiarity with DevSecOps: version control, continuous integration, containers, code analysis tools (Git, GitLab, or CMake)

  • Candidate should have strong computing skills, excellent communication skills, be customer-oriented, positive, flexible, and a strong team player.

  • Experience with Agile software development process, including daily standup, User Stories, Sprints, and/or Planning

  • Exposure to Linux and Windows

  • Exposure to MATLAB Coder, but not required

Travel: 10%

Drug Free Workplace:

Boeing is a Drug Free Workplace (DFW) where post offer applicants and employees are subject to testing for marijuana, cocaine, opioids, amphetamines, PCP, and alcohol when criteria is met as outlined in our policies.

Successful candidates for this job must satisfy the Company's Conflict of Interest (COI) assessment process

CodeVue Coding Challenge:

To be considered for this position you will be required to complete a technical assessment as part of the selection process. Failure to complete the assessment will remove you from consideration.

Pay & Benefits:

At Boeing, we strive to deliver a Total Rewards package that will attract, engage and retain the top talent. Elements of the Total Rewards package include competitive base pay and variable compensation opportunities.

The Boeing Company also provides eligible employees with an opportunity to enroll in a variety of benefit programs, generally including health insurance, flexible spending accounts, health savings accounts, retirement savings plans, life and disability insurance programs, and a number of programs that provide for both paid and unpaid time away from work.

The specific programs and options available to any given employee may vary depending on eligibility factors such as geographic location, date of hire, and the applicability of collective bargaining agreements.

Pay is based upon candidate experience and qualifications, as well as market and business considerations.

Summary Pay Range: $160,650 - $217,350

Potential signing bonus for eligible/qualified external candidates.

Language Requirements:

Not Applicable

Education:

Bachelor's Degree or Equivalent

Relocation:

This position offers relocation based on candidate eligibility.

Export Control Requirement:

This position must meet U.S. export control compliance requirements. To meet U.S. export control compliance requirements, a "U.S. Person" as defined by 22 C.F.R. 120.62 is required. "U.S. Person" includes U.S. Citizen, U.S. National, lawful permanent resident, refugee, or asylee.

Safety Sensitive:

This is not a Safety Sensitive Position.

Security Clearance:

This position requires an active U.S. Top Secret Security Clearance (U.S. Citizenship Required). (A U.S. Security Clearance that has been active in the past 24 months is considered active)

Visa Sponsorship:

Employer will not sponsor applicants for employment visa status.

Contingent Upon Award Program

This position is not contingent upon program award

Shift:

Shift 1 (United States of America)

Stay safe from recruitment fraud! The only way to apply for a position at Boeing is via our Careers website. Learn how to protect yourself from recruitment fraud - Recruitment Fraud Warning

Boeing is an Equal Opportunity Employer. Employment decisions are made without regard to race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, genetic factors, military/veteran status or other characteristics protected by law.

EEO is the law

Boeing EEO Policy

Request an Accommodation

Applicant Privacy


Boeing Participates in E - Verify

  • E-Verify (English)
  • E-Verify (Spanish)

Right to Work Statement

  • Right to Work(English)
  • Right to Work(Spanish)

What Boeing employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Boeing logo

About Boeing

Sourced by ZipRecruiter

At Boeing, we are all innovators on a mission to connect, protect, explore and inspire. From the sea bed to outer space, you'll learn and grow, contributing to work that shapes the world. Find your future with us.

Industry

Aviation and aerospace product and parts manufacturing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Chicago, IL, US