ZipRecruiter

Log In

1

Translation Engineer Jobs in Florida (NOW HIRING)

Stem Futures, LLC

Content Translators

Orlando, FL

... engineering and math. Grounded in education, STEM Futures was designed to help school districts ... We seek proficient translators who are tech savvy and problem solvers for written content with deep ...

Stem Futures, LLC

Content Translators

Orlando, FL · On-site

... engineering and math. Grounded in education, STEM Futures was designed to help school districts ... We seek proficient translators who are tech savvy and problem solvers for written content with deep ...

Accord Technologies Inc.

System Engineer

Orlando, FL · On-site

System Engineer Location: Orlando, FL Positon type: Contract Need candidates from Medical Devices ... Translation of user requirements, requirements management, top-level design, feasibility of ...

Sapsol Technologies Inc

System Engineer

Orlando, FL · On-site

Translation of user requirements, requirements management, top-level design, feasibility of ... A team of highly skilled engineers that is focused on creating world class health care solutions.

Sapsol Technologies Inc

System Engineer

Orlando, FL · On-site

Translation of user requirements, requirements management, top-level design, feasibility of ... A team of highly skilled engineers that is focused on creating world class health care solutions.

Sapsol Technologies Inc

System Engineer

Orlando, FL · On-site

Translation of user requirements, requirements management, top-level design, feasibility of ... A team of highly skilled engineers that is focused on creating world class health care solutions.

Booz Allen Hamilton

Network Engineer, Senior

Pensacola, FL · Hybrid

$98K - $134K/yr

Network Engineer, Senior The Opportunity: A well-designed network is critical to move data and ... and SNAT translation flows * Experience designing and architecting enterprise network and ...

Booz Allen Hamilton

Network Engineer, Senior

Pensacola, FL · Hybrid

$98K - $134K/yr

Network Engineer, Senior The Opportunity: A well-designed network is critical to move data and ... and SNAT translation flows * Experience designing and architecting enterprise network and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Engineer JobsTranslation Engineer Jobs in Florida

Translation Engineer information

See Florida salary details

$29.1K

$76K

$102.8K

How much do translation engineer jobs pay per year?

As of Jul 14, 2026, the average yearly pay for translation engineer in Florida is $76,039.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $62,800.00 and $87,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translation Engineer, and why are they important?

To thrive as a Translation Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python or Java), and familiarity with localization workflows, typically backed by a relevant degree or experience. Expertise in translation management systems (TMS), CAT tools, and version control systems, as well as knowledge of internationalization standards, is highly valued. Strong problem-solving, communication, and cross-cultural collaboration skills help you manage complex projects and coordinate with linguists and developers. These competencies ensure efficient, accurate, and scalable localization processes for global products.

Which language translator is highly paid?

Highly paid language translators are often those who specialize in rare or in-demand languages such as Japanese, Chinese, Arabic, or Russian. Translators with advanced skills, certifications, and experience working with technical or legal content tend to earn higher salaries, especially when working as freelance professionals or for multinational companies.

How do Translation Engineers typically collaborate with localization teams and software developers?

Translation Engineers play a crucial role in bridging the gap between technical teams and localization specialists. They often work closely with software developers to ensure that products are internationalization-ready, extracting translatable strings and integrating localization tools into the development workflow. Collaboration with localization teams involves providing technical support for translation platforms, resolving file format issues, and maintaining translation memory systems. This cross-functional teamwork ensures that global releases are smooth and that language quality is maintained across all platforms.

What is the highest paying translator job?

The highest paying translator jobs are often in specialized fields such as legal, medical, or technical translation, especially for rare or in-demand languages. Senior translators with extensive experience, certifications, and proficiency in CAT tools can command higher salaries, sometimes exceeding six figures annually in certain markets or organizations.

What is a translation engineer?

A translation engineer is a professional who develops and maintains language processing tools, such as translation software and machine learning models. They often work with natural language processing (NLP) technologies, coding, and data management to improve translation accuracy and efficiency.

What is the difference between Translation Engineer vs Localization Specialist?

AspectTranslation EngineerLocalization Specialist
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Linguistics, or related field; knowledge of translation toolsBachelor's in Translation, Linguistics, or related; experience with cultural adaptation
Work EnvironmentTechnical teams, software development, translation tool managementMultilingual teams, cultural adaptation, content localization
Employer & Industry UsageTech companies, translation agencies, software firmsGlobal corporations, media, publishing, localization agencies

While both roles involve language and translation, a Translation Engineer focuses on developing and maintaining translation tools and systems, whereas a Localization Specialist handles adapting content for specific markets and cultures. They often collaborate but serve different functions within the localization process.

What are Translation Engineers?

Translation Engineers are professionals who specialize in managing the technical aspects of translating digital content. They prepare files for translation, ensure compatibility with translation memory tools, and troubleshoot issues related to localization workflows. Their role often involves working closely with translators, project managers, and software developers to ensure that translated materials are delivered accurately and efficiently. Translation Engineers also help automate processes and maintain quality standards in multilingual projects.

Is AI replacing translator jobs?

AI technology is increasingly used to assist translation engineers by providing automated translation tools and improving efficiency. However, human translators are still essential for tasks requiring cultural understanding, nuance, and quality control, making AI a complement rather than a complete replacement in the translation industry.
What are popular job titles related to Translation Engineer jobs in Florida? For Translation Engineer jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translation Engineer jobs in Florida look for? The top searched job categories for Translation Engineer jobs in Florida are:
What cities in Florida are hiring for Translation Engineer jobs? Cities in Florida with the most Translation Engineer job openings:
Translation Engineer jobs near you
Infographic showing various Translation Engineer job openings in Florida as of July 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 6% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 4% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $76,039 per year, or $36.6 per hour.
Machine Translation Post-Edition MTPE (Remote)

Machine Translation Post-Edition MTPE (Remote)

Homeland Language Services

West Palm Beach, FL • Remote

$135K/yr

Full-time

Posted 14 days ago

Job description

We are hiring ALL LANGUAGES MTPE!




If you are passionate about different languages and translation, we need you!


We are looking for professional remote translators who want to join an international company and be a great help to the community.

 

After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. 

 

Location: worldwide 


Your responsibilities:


  • be aware of the specific vocabulary of the industry
  • be eager to get new professional certifications
  • communicate and report to your project leader


If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves the goals together!


About us:


Established 6 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries.

We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company.


Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. 


We will be happy to welcome you to our team!

Apply