ZipRecruiter

Log In

1

Game Translator Jobs in Florida (NOW HIRING)

Integrative Emergency Services

Nocturnist

Port Charlotte, FL · On-site

$358.18 - $468.38/hr

We have created a culture of excellence through leadership, research, education, knowledge translation, and data-driven decision-making. We have a bold vision and are here for the long game. If you ...

Univision

Multimedia Producer

Miami, FL

$19 - $21/hr

Translation of live broadcast media, promotional games and contests. * Community Empowerment programs and shows. * Editorial content for news and sports. * Commercial spots for TV, Radio and Digital.

All JobsGame Translator JobsGame Translator Jobs in Florida

Game Translator information

See Florida salary details

$9

$19

$30

How much do game translator jobs pay per hour?

As of Jul 27, 2026, the average hourly pay for game translator in Florida is $19.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.82 and $20.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the highest paying translator job?

The highest paying translator jobs are often in specialized fields such as legal, medical, or technical translation, especially for rare or in-demand languages. Senior translators with extensive experience, certifications, and proficiency in CAT tools can earn six-figure salaries, particularly when working as freelancers or for large organizations.

Are translators losing jobs to AI?

Game translators are increasingly using AI tools to assist with tasks like localization and quality assurance, but human expertise remains essential for cultural nuance, context, and accuracy. AI can streamline certain processes, but it does not fully replace the need for skilled translators who understand language subtleties and industry-specific terminology. The role is evolving to include collaboration with AI rather than being replaced entirely.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Game Translator position, and why are they important?

To thrive as a Game Translator, you need fluency in at least two languages, a strong grasp of gaming terminology, and proven experience in translation or localization. Familiarity with CAT (Computer-Assisted Translation) tools, localization platforms, and knowledge of game engines or script formats is often required. Attention to detail, cultural sensitivity, effective communication, and time management are valuable soft skills in this role. These skills are crucial to ensure translations are both accurate and immersive, enhancing gameplay experiences for diverse audiences.

What is a Game Translator job?

A Game Translator is responsible for converting video game text, dialogue, and in-game content from one language to another while maintaining accuracy, cultural relevance, and the original intent. This includes translating menus, subtitles, user interfaces, and marketing materials. They often collaborate with localization teams to adapt the game for different regions, ensuring a seamless experience for players worldwide. Strong language skills, cultural knowledge, and familiarity with gaming terminology are essential for this role.

How to be a game translator?

To become a game translator, you need fluency in both the source and target languages, strong understanding of gaming terminology, and cultural knowledge. Typically, relevant education in translation or linguistics and experience with translation tools like CAT software are beneficial. Building a portfolio through freelance projects or internships can also help establish credibility in the gaming industry.

How much do game translators make?

Game translators typically earn between $20,000 and $70,000 annually, depending on experience, language pairs, and whether they work freelance or for a company. Skilled translators with specialized knowledge and certification can command higher rates, especially for complex or niche games.

What are the most common challenges faced by Game Translators?

Game Translators often encounter challenges such as maintaining the original tone and intent of game dialogue, adapting cultural references for different regions, and keeping up with tight production deadlines. Balancing accuracy with creativity is essential, as literal translations can miss the nuance or humor embedded in the source material. Additionally, translators may need to collaborate closely with developers, writers, and QA testers to resolve ambiguities and ensure text fits within character limits. Successfully managing these challenges results in a seamless, engaging experience for players worldwide.

What are the most commonly searched types of Game Translator jobs in Florida? The most popular types of Game Translator jobs in Florida are:
What are popular job titles related to Game Translator jobs in Florida? For Game Translator jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Game Translator jobs in Florida look for? The top searched job categories for Game Translator jobs in Florida are:
What cities in Florida are hiring for Game Translator jobs? Cities in Florida with the most Game Translator job openings:
Game Translator jobs near you
Infographic showing various Game Translator job openings in Florida as of July 2026, with employment types broken down into 56% Full Time, and 44% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $39,867 per year, or $19.2 per hour.

Senior Accountant III, Financial Consolidations

180 Seminole Hard Rock Support Services

Davie, FL

$67K - $85K/yr

Full-time

Posted 27 days ago

Job description

Our team members are the key to our company’s success, and their health and well-being, as well as that of their families, is very important to us. We offer a comprehensive benefits package that allows our team members stay healthy, plan for their future and maintain a healthy work-life balance. Benefits may vary with employment status.  To see our fill list of Team Member Benefits please visit our career site: www.gotoworkhappy.com/benefits

Job Description:

The Senior Accountant III – Accounting Consolidations plays a key role in executing the consolidation process for Hard Rock and Seminole Gaming entities. This position is responsible for preparing and reviewing complex consolidation activities, supporting the close process, and ensuring the accuracy and completeness of financial data across multiple entities.

Responsibilities:

  • Execute monthly, quarterly, and annual consolidation activities, ensuring timely and accurate aggregation of financial data across entities
  • Prepare consolidation entries, including intercompany eliminations, foreign currency translation and remeasurement, and equity-related activity
  • Prepare intercompany and related party account reconciliations, identifying and resolving differences across entities
  • Prepare foreign currency translation and remeasurement calculations and supporting schedules, including analysis of key drivers and fluctuations
  • Analyze consolidated financial data and investigate variances to ensure accuracy and completeness of reported results
  • Ensure consistency of financial data across entities, including proper mapping to chart of accounts and reporting structures
  • Collaborate with business unit finance and accounting teams to resolve data discrepancies and ensure completeness of financial submissions
  • Support audit requests by providing consolidation-related schedules and documentation as needed
  • Assist in the development and enhancement of consolidation processes, internal controls, and standardized procedures
  • Identify opportunities for process improvements and support implementation of automation and system enhancements
  • Support integration of new entities and organizational changes into the consolidation process
  • Maintain and update documentation, including process narratives, checklists, and workflows
  • Demonstrate strong ownership, attention to detail, and accountability in all aspects of work
  • Operate ethically and in accordance with professional standards
  • Assist in special projects and ad-hoc analyses as required

Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Accounting with advanced Master’s degree strongly preferred
  • CPA or equivalent certification preferred
  • Minimum Four (4) years of accounting experience, with exposure to consolidations or corporate accounting preferred
  • Experience with intercompany accounting, foreign currency, and reconciliations required
  • Proficiency with financial systems and ERP platforms preferred
  • Strong Excel skills, including ability to manipulate high volumes of data, and proficiency in Microsoft Office
  • Strong analytical, problem-solving, and time management skills
  • Strong communication skills, including being a good listener and articulating complex issues in a crisp, compelling, and insightful manner