ZipRecruiter

Log In

1

Technical Copy Editor Jobs (NOW HIRING)

CACI International, Inc.

Sr Technical Writer

Columbia, MD · On-site

$84K - $178K/yr

You will be writing and editing technical documentation for all of the project's hardware and ... copy for various types of documents • Gather technical information, prepare written text • ...

Itezz, Inc.

Technical Writer 3

Annapolis Junction, MD

$100K - $250K/yr

Understand basic concepts and write technical copy for various types of documents for a program ... Provide expert oversight of technical writing and editing to all phases of acquisition and ...

Diverse Lynx

Indexer/Copyeditor Consultant

Newark, NJ · On-site

$18/hr

Key Accountabilities: 1. PRODUCT METADATA INDEXING AND COPY EDITING: 2. The Indexer/Copyeditor ... organized Technical proficiency in Windows operating environment Qualifications Basic ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Copy Editor Jobs

Technical Copy Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do technical copy editor jobs pay per hour?

As of Jul 17, 2026, the average hourly pay for technical copy editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a Technical Copy Editor typically collaborate with subject matter experts during the content review process?

Technical Copy Editors frequently work closely with subject matter experts (SMEs) to ensure that highly specialized material is both accurate and accessible to the intended audience. This collaboration often involves reviewing drafts, clarifying technical terminology, and resolving ambiguities or inconsistencies. Effective communication skills are essential, as editors must balance editorial standards with the integrity of the technical content. It's common to participate in review meetings, provide annotated feedback, and facilitate revisions, ensuring the final document meets both editorial and technical requirements.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Copy Editor, and why are they important?

To thrive as a Technical Copy Editor, you need excellent command of grammar, style, and technical language, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with editing tools such as Microsoft Word, Adobe Acrobat, and content management systems, as well as knowledge of style guides like APA or Chicago Manual of Style, is typically expected. Attention to detail, critical thinking, and effective communication are vital soft skills for ensuring clarity and accuracy in complex documents. These skills and tools are crucial for producing high-quality, error-free technical content that meets professional standards and supports user understanding.

What does a Technical Copy Editor do?

A Technical Copy Editor reviews technical documents, such as manuals, reports, and instructional materials, to ensure clarity, accuracy, and consistency. They check for grammatical errors, proper terminology usage, and adherence to style guides while making sure complex information is presented in a way that's easy to understand. Their work helps maintain the quality and reliability of technical content for both specialist and general audiences.

What is the difference between Technical Copy Editor vs Technical Writer?

AspectTechnical Copy EditorTechnical Writer
Primary FocusEditing and proofreading technical content for clarity, accuracy, and consistencyCreating, developing, and organizing technical documentation and manuals
Skills & CredentialsStrong editing, proofreading, and technical knowledge; often requires editing certifications or experienceTechnical writing skills, subject matter expertise, and documentation experience
Work EnvironmentEditing teams, publishing houses, or in-house editing departmentsTechnical departments, engineering teams, or documentation departments
Industry UsageCommon in publishing, media, and technical communication sectorsPrevalent in engineering, IT, manufacturing, and software industries

The main difference is that a Technical Copy Editor focuses on refining and proofreading technical content to ensure clarity and correctness, while a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation. Both roles require technical knowledge, but their core tasks differ significantly.

More about Technical Copy Editor jobs
What cities are hiring for Technical Copy Editor jobs? Cities with the most Technical Copy Editor job openings:
What states have the most Technical Copy Editor jobs? States with the most job openings for Technical Copy Editor jobs include:
What job categories do people searching Technical Copy Editor jobs look for? The top searched job categories for Technical Copy Editor jobs are:
Technical Copy Editor jobs near you
Infographic showing various Technical Copy Editor job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 63% Full Time, 33% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $59,809 per year, or $28.8 per hour.
PART-TIME Technical Writer

PART-TIME Technical Writer

Optimus Technology, Inc.

Fort George G Meade, MD • On-site

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 13 days ago

Job description

PART-TIME POSITION (20 hours/week)
The Technical Writer (TW) shall possess the following capabilities:
(U) Assist in preparing and maintaining operations documentation, user guides and manuals and technical publications
(U) Understand basic concepts (to include basic grammar concepts), responsible for writing technical copy for various types of documents
(U) Gather technical information, prepares written text
(U) Maintain a current internal documentation library
(U) Use multiple word processing and presentation tools such as MS Word, PowerPoint, and Visio etc.
(U) Prepare and maintain operations documentation, user guides and manuals and technical publications
(U) Work with developers to produce quality documentation and training materials
(U) Work on all phases of documentation
(U) Understand basic concepts and write technical copy for various types of documents for a program/project of similar complexity
(U) Prepare reports, responses, and briefings targeted to a wide range of audiences
(U) Coordinate layout and design of documents
(U) Research highly technical subject matter, organizes information from multiples sources, and express technical information in written form that is comprehensible to a wide audience of readers
(U) Under general direction, write technical copy for various types of documents for a program/project of similar complexity
(U) Apply concepts for technical writing based on engineering drawings, technical information from engineering documentation, consultations with engineers and subject matter experts, and other available sources
(U) Produce defense acquisition documentation, user manuals, training manuals, and other documentation utilized by the end-user community of DoD electronic equipment and systems
(U) Interpret engineering and maintenance drawings, operational procedures to understand and blend large quantities of computer related information
(U) Produce technical documentation for Cryptologic programs or projects developing analytic tradecraft methodologies
(U) Apply technical manual standard NSA DS-89 to work products
(U) Provide expert oversight of technical writing and editing to all phases of acquisition and technical documentation for the Program, Project, or Contract
(U) Work independently preparing and maintaining highly complex systems, programming and operations documentation, procedures and methods
(U) Act as project leader for projects with complex or voluminous documentation and may provide or coordinate special documentation services as required
(U) Review work products of others for compliance with technical manual NSA Data Standard (DS)-89
Optimus Technology is a SDVO (Service-Disabled Veteran-Owned) small business founded in 2010. We are known for our exceptionally talented group of Engineers and Technical experts with superior knowledge and experience in Cyber Technologies and the latest technology trends. Our dedication in pairing the right Optimus Technologist with the right customer solution is at the core of our Partnership commitment and critical to the performance and satisfaction of our employees, the pinnacle of the Optimus culture.
Why us?
We strive to provide the best well-rounded benefits package available.
  • Premium health, dental, and vision package
  • Company funded HRA
  • 401k company contributions
  • Employer paid group term life insurance policy
  • Tuition assistance and career development
  • Short-term and long-term disability
  • Paid time off
  • Referral bonuses
  • Company outings, giveaways & more

Optimus practices a policy of non-discrimination and is fully committed to the principles of equality in employment and opportunity for all employees. Employment decisions are made without regard to age, gender, race, religion, marital status, national origin, sexual orientation, or any other non-merit based factor.

Apply