ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Data Jobs (NOW HIRING)

Leidos

Spanish Examiners

Bethesda, MD

Spanish/Chinese The primary responsibilities of the Triage Examiners are ... Perform data discovery on large datasets of foreign language material and identify essential ...

Ascensus Global Inc.

Spanish Instructor

Hagerstown, MD · On-site

$2.8K - $3.3K/wk

AGI is seeking a qualified Spanish Language Instructor with demonstrated experience in Spanish ... or market data, determine the final salary. AGI is committed to equal employment opportunity ...

Tulsa Health Department

Interpreter, Spanish

Tulsa, OK

$36K/yr

... data entry in PHOCIS software. 11. Assists in all clinic programs as needed to improve patient flow by scheduling appointments for clients. 12. Communicates with clients through phone calls with ...

Tulsa Health Department

Interpreter, Spanish

Tulsa, OK · On-site

$36K/yr

... data entry in PHOCIS software. 11. Assists in all clinic programs as needed to improve patient flow by scheduling appointments for clients. 12. Communicates with clients through phone calls with ...

Aspire Public Schools

Spanish Teacher

Stockton, CA

Ability to analyze qualitative and quantitative student data * Ability and willingness to reflect ... Spanish (or equivalent) required * English Language Learner Authorization required 9-12 * NCLB ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Data Jobs

Spanish Data information

What is the difference between Spanish Data vs Data Analyst?

AspectSpanish DataData Analyst
Required CredentialsBachelor's in Data Science, Linguistics, or related fields; proficiency in Spanish and data toolsBachelor's in Statistics, Data Science, or related fields; proficiency in data analysis tools
Work EnvironmentData collection, processing, and analysis involving Spanish language datasetsAnalyzing data sets to identify trends, create reports, and support decision-making
Employer & Industry UsageTech companies, research institutions, multinational corporations working with Spanish dataBusiness, finance, healthcare, and tech sectors across various industries

Spanish Data specialists focus on managing and analyzing data involving the Spanish language, often requiring language proficiency and cultural knowledge. Data Analysts perform broader data analysis tasks across industries, utilizing statistical tools to interpret data. While both roles involve data skills, Spanish Data roles emphasize language-specific datasets, whereas Data Analysts work with diverse data types across sectors.

What is a Spanish Data Analyst?

A Spanish Data Analyst is a professional who analyzes and interprets data, specifically working with datasets that are in the Spanish language or pertain to Spanish-speaking markets. They use statistical tools and techniques to extract insights, identify trends, and support decision-making for businesses or organizations. Spanish Data Analysts often need proficiency in both data analysis software and the Spanish language to ensure accurate interpretation and reporting. Their role may also include data cleansing, visualization, and presenting findings to stakeholders. This position is important for companies operating in or targeting Spanish-speaking regions.

How does a Spanish Data Specialist typically collaborate with cross-functional teams in a multilingual environment?

As a Spanish Data Specialist, you’ll frequently work alongside teams such as engineering, product management, and localization to ensure that data is accurately collected, labeled, and analyzed in Spanish. Effective communication is key, as you'll often clarify linguistic nuances and cultural context to improve data quality and usability. Collaboration tools and regular meetings are commonly used to align on project goals and resolve any issues related to data discrepancies or translation accuracy. This role offers the opportunity to build strong cross-cultural communication skills while contributing to projects that rely on diverse language data.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish Data Analyst, and why are they important?

To thrive as a Spanish Data Analyst, you need strong analytical skills, proficiency in data analysis, and fluency in both Spanish and English, typically supported by a relevant degree in statistics, mathematics, or data science. Familiarity with tools like SQL, Python, Excel, and data visualization platforms such as Tableau is commonly required, along with experience using data management systems. Excellent attention to detail, problem-solving abilities, and effective communication are standout soft skills for this role. These skills are crucial for accurately interpreting and presenting data insights that drive decision-making across Spanish-speaking markets.
More about Spanish Data jobs
What cities are hiring for Spanish Data jobs? Cities with the most Spanish Data job openings:
What states have the most Spanish Data jobs? States with the most job openings for Spanish Data jobs include:
What job categories do people searching Spanish Data jobs look for? The top searched job categories for Spanish Data jobs are:
Spanish Data jobs near you
Infographic showing various Spanish Data job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 6% As Needed, 77% Full Time, and 17% Part Time. Highlights an 81% Physical, 1% Hybrid, and 18% Remote job distribution.

Teacher: Spanish

Earl Monroe New Renaissance Basketball School

Bronx, NY • On-site

$70K - $95K/yr

Full-time

Posted 7 days ago

Job description

The Teacher: Spanish is the subject matter expert at EMNRBS who is primarily responsible for the delivery of consistent, engaging, high quality facilitation of learning to students which is standards-aligned and supports the academic and social-emotional development of all learners, specific to the fields of learning and appreciating the Spanish language.
This position requires a deep contextual understanding of teaching pedagogy best practices, a high-level of technical skills in scope and sequence curriculum development; lesson plan creation and delivery (including differentiated lesson concepts and creation), very strong collaboration and organizational skills, and a real-world understanding that teaching is truly an act of servant leadership that goes beyond an 8 hours/day, 5 days/week job.
This full-time instructional staff position will work as a collaborative member of the Electives and Spanish department.
Primary Duties and Responsibilities
  • Instructor is committed to and passionate about the Spanish language and history and teaching students to understand and appreciate the culture of Spanish speaking countries
  • Foster a positive and inclusive atmosphere motivating all students to develop an appreciation for participating in physical activities
  • Work with the Academic Director (Humanities) to gather and use data to help improve the Electives and Spanish program in order to deliver excellent learning outcomes, teaches students to analyze events from social, economic, and political perspectives, through using the Spanish language
  • Regularly communicate with students' families in order to build strong relationships with students, families, and the Bronx community (as defined in EMNRBS policy)
  • Collaborate with team members, students, and parents to build an innovative, exciting, and effective school model that achieves our mission and impacts education reform nationwide
  • Attend regularly scheduled meetings (direct manager, department, schoolwide)
  • Attend professional development opportunities both on campus and in collaboration with outside organizations
  • Be receptive to receiving vertical and lateral feedback from colleagues as well as managers
  • Performs other related duties as assigned, including:
    • School Day Activities such as proctoring and/or grading: AP Exams, Mock Regents Exams, Regents Exams, PSAT/SAT,'s, etc.
    • "After" School Day Activities such as 9th Grade Orientation, Back to School Night, Parent-Teacher & Student-Teacher Conferences, etc.

Instructional Evaluations
One of the main tenants that serves as a basis of quality instruction at EMNRBS is that of efficient and effective instructional feedback given to teachers on a consistent and regular basis. With this in mind, EMNRBS uses the Marshall Teacher Evaluation Rubric which is broken into the following domains that are used for the formal performance evaluations of all instructional staff:
  • Planning and Preparation for Learning: Focuses on the teacher's ability to plan and prepare effective lessons and learning experiences
  • Classroom Management: Assesses the teacher's ability to create and maintain a positive and productive learning environment
  • Delivery of Instruction: Evaluates the teacher's ability to effectively deliver instruction and engage students in learning
  • Monitoring, Assessment and Follow-Up: Focuses on the teacher's ability to monitor student progress, assess learning, and provide appropriate feedback and support in a timely manner
  • Family and Community Outreach: Evaluates the teacher's ability to build relationships with families and the community and involve them in the learning process
  • Professional Responsibilities: Assesses the teacher's professional conduct, including their commitment to professional development, collaboration, and ethical practices

Qualifications
  • Masters degree in Spanish (strongly preferred). Bachelors Degree in Spanish (required)
  • Valid NYS Teaching Certification (or in the active process of completing program)
  • A passion for the academic field of Spanish with a desire to continue learning
  • Experience teaching in a public or charter high school, with a track record of excellent student growth
  • Experience writing/designing curriculum and lessons
  • Experience differentiating for students of many abilities
  • A demonstrated commitment to working with BIPOC teens from the South Bronx
  • A demonstrated commitment to holding students accountable to high academic and personal standards and actively modeling these behaviors to students on a daily basis

Apply