1

Senior Technical Writer Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

... senior scientists and project leads. * Analyze and interpret analytical data, identify trends or ... Strong technical writing skills, including the ability to prepare clear test records, technical ...

Senior Navigation Systems Engineer

Rochester, NY · On-site

$103K - $141K/yr

As a Senior Navigation Systems Engineer you will be responsible for leading the innovation, pursuit ... Technical writing skill and experience - academic thesis, peer-reviewed journal articles ...

Senior Navigation Systems Engineer

Rochester, NY · On-site

$103K - $141K/yr

As a Senior Navigation Systems Engineer you will be responsible for leading the innovation, pursuit ... Technical writing skill and experience - academic thesis, peer-reviewed journal articles ...

As a Senior Navigation Systems Engineer you will be responsible for leading the innovation, pursuit ... Technical writing skill and experience - academic thesis, peer-reviewed journal articles ...

Service Writer

Batavia, NY · On-site

$19 - $24/hr

A Day in the Life of a Service Writer As a Service Writer , you're the connection between our ... and technical terms What We Offer At LandPro, we invest in helping you grow, not just do a job ...

Service Writer

Batavia, NY · On-site

$19 - $24/hr

A Day in the Life of a Service Writer As a Service Writer , you're the connection between our ... and technical terms What We Offer At LandPro, we invest in helping you grow, not just do a job ...

Service Writer

Batavia, NY · On-site

$19 - $24/hr

A Day in the Life of a Service Writer As a Service Writer , you're the connection between our ... and technical terms What We Offer At LandPro, we invest in helping you grow, not just do a job ...

Service Writer

Batavia, NY · On-site

$19 - $24/hr

Service Writer Batavia, NY ( Apply Description Why LandPro Equipment? We're proud to be a trusted ... and technical terms What We Offer At LandPro, we invest in helping you grow, not just do a job ...

Lead Full Stack Engineer

Rochester, NY · On-site

$165K - $200K/yr

Engage senior client stakeholders at VP level and above, face to face, as the technical voice of ... Produce the written record the program runs on: architecture decision records, decision logs ...

Engage senior client stakeholders at VP level and above, face to face, as the technical voice of ... Produce the written record the program runs on: architecture decision records, decision logs ...

Service Writer

Rochester, NY · On-site

$20 - $28/hr

Service Writer Location: Rochester, NY Salary: $20.00 - $28.00 per hour, based on experience and qualifications Schedule: Full-Time, Exempt - Monday thru Friday WHAT YOU WILL GET: * 7 Paid Holidays ...

... to senior team members or engineering staff as appropriate. • Monitor and respond to service ... writing technical documentation or instructions for end-users. • Interest in pursuing advanced ...

New

... to senior team members or engineering staff as appropriate. • Monitor and respond to service ... writing technical documentation or instructions for end-users. • Interest in pursuing advanced ...

New

Showing results 21-40

Senior Technical Writer information

See Rochester, NY salary details

$55.7K

$101.7K

$167.7K

How much do senior technical writer jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for senior technical writer in Rochester, NY is $101,717.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $79,900.00 and $122,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior technical writer?

A senior technical writer contributes to technical support documentation, instruction manuals, scripts, articles, websites, and guides, reducing synthesizing material into concise language for users and customers to fully understand. A senior technical writer is a higher-level employee who delegates tasks to other writers and editors or corrects copy. Senior technical writers also study user feedback for improvement opportunities. In this job, you may revise and rewrite existing content, editing and punching up old copy to match new standards or guidelines.

What does a senior technical writer do?

A Senior Technical Writer is responsible for creating, editing, and managing complex technical documentation, such as user manuals, product guides, and online help systems. They collaborate with engineers, product managers, and other stakeholders to ensure accuracy and clarity in the documentation. In addition to writing, they often lead documentation projects, mentor junior writers, and establish best practices for the documentation team. Their work helps users and customers understand and effectively use complex products or technologies.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior technical writer, and why are they important?

To thrive as a Senior Technical Writer, you need exceptional writing and editing skills, a strong grasp of technical concepts, and experience with documentation standards, usually supported by a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, XML-based publishing systems, and version control software is typically required. Strong collaboration, attention to detail, and the ability to translate complex information into clear, user-friendly content are vital soft skills. These competencies ensure the creation of high-quality documentation that supports product usability and customer satisfaction.

How does a senior technical writer typically collaborate with subject matter experts and development teams during documentation projects?

Senior Technical Writers work closely with subject matter experts (SMEs), engineers, and product managers to ensure documentation is accurate and comprehensive. They often attend sprint meetings, conduct interviews, and review product prototypes to gather detailed information. Effective collaboration involves translating complex technical concepts into user-friendly language, incorporating feedback from different stakeholders, and regularly updating documentation as products evolve. This role requires strong communication and project management skills to balance multiple priorities and meet deadlines.

What is the difference between Senior Technical Writer vs Technical Writer?

AspectSenior Technical WriterTechnical Writer
Required ExperienceTypically 5+ years, with leadership skillsEntry to mid-level, 1-3 years experience
ResponsibilitiesLeading documentation projects, mentoring, complex contentCreating and editing technical documents, following guidelines
CertificationsOften preferred or required (e.g., STC certifications)Less commonly required
Work EnvironmentCollaborates with cross-functional teams, often in corporate settingsWorks independently or in small teams, in various industries

The main difference between a Senior Technical Writer and a Technical Writer lies in experience, responsibilities, and leadership roles. Senior Technical Writers typically have more experience, handle complex projects, and mentor junior staff, whereas Technical Writers focus on producing clear, accurate documentation under guidance. Both roles are essential in technical communication, but the senior position involves greater oversight and expertise.

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Rochester, NY?

The most popular types of Technical Writer jobs in Rochester, NY are:

What are popular job titles related to Senior Technical Writer jobs in Rochester, NY?

For Senior Technical Writer jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Technical Writer jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Senior Technical Writer jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Senior Technical Writer jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Senior Technical Writer job openings:

Infographic showing various Senior Technical Writer job openings in Rochester, NY as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 90% Full Time, 5% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $101,717 per year, or $48.9 per hour.

Clinical Trials Medical Writer

Rochester, NY • On-site

ACM Global Laboratories, Inc.
201 - 500 employees

$77K - $92K/yr

Other

Posted 3 days ago

New


Job description

Job Title: Medical Writer
Department: Study Set Up
Location: Remote East Coast | Must Sit in East Coast
Hours Per Week: 40 hours
Schedule: Days, Monday - Friday

SUMMARY

The Medical Writer is responsible for interpreting complex clinical study protocols and other medical/scientific documentation to prepare and coordinate laboratory specification and study‑specific medical/technical documents for ACM Global Laboratories. They will partner with internal departments in the development, drafting, review, editing, and finalization of documents used to conduct clinical studies.

RESPONSIBILITIES
  • Lead the development, revision, and maintenance of complex clinical study and amendments in accordance to standard operating procedures (SOPs) and regulatory requirements.
  • With support of a mentor, work on the development, revision, and maintenance of high profile and expedited complex study documents and amendments in accordance to SOPs and regulatory requirements.
  • Responsible for authoring and finalizing global lab specification documents (GLSD) and other related documents, as needed.
  • Interpret, understand, and contribute to the scientific details of the protocol/technical documentation; identify and resolve gaps to ensure client satisfaction.
  • Serve as a subject-matter expert (SME) for medical documentation utilized throughout the study lifecycle.
  • Lead, initiate, and manage multiple rounds of internal and external document review.
  • Liaise and drive timely collaboration between key stakeholders to ensure technical documentation meet high quality standards and aligns with business process.
  • Participate in client interactions during study start-up activities and/or during study amendment process.
  • Review of low to medium complexity GLSD in accordance to SOPs and Quality Assurance processes.
  • With support of a mentor, work on the review of high complexity GLSD in accordance with SOPs and Quality Assurance processes.
  • Lead the development, revision, and maintenance of lab manuals in accordance to SOPs and regulatory requirements.
  • Review lab manuals to ensure alignment with SOPs and Quality Assurance processes.
  • Resolve challenges and build consensus between all cross-functional groups and collaborators in a timely manner.
  • Maintain a general working knowledge of Food & Drug Administration (FDA), Medical & Healthcare Regulatory Agency (MHRA), New York State Department of Health (NYSDOH), Good Clinical Practice (GCP), ICH and other pertinent regulations.
  • Demonstrate initiative in professional self-development to improve job performance to maintain relevant working knowledge of clinical trials.
  • Resolve queries for complex studies by using knowledge of regional differences and internal ACM processes for low and medium complexity GLSD and understanding of department responsibilities.
  • Perform other duties and/or tasks as assigned.
REQUIRED QUALIFICATIONS
  • BA/BS, or equivalent experience in scientific field 1 yrs clinical trials or other laboratory experience required
PREFERRED QUALIFICATIONS
  • Applied knowledge of routine document content preparation, including the use of style guides, medical dictionaries, regulatory guidance documents, and templates
  • Proficient in Microsoft Office and desktop publishing or word processing
  • Education in medical or technical writing
  • Excellent communication skills
  • Ability to effectively influence others, work in a team environment, and collaborate across lines of business and functions
  • 1+ years' experience drafting clinical trials documentation
EDUCATION: LICENSES / CERTIFICATIONS: PHYSICAL REQUIREMENTS:

Sedentary - Sedentary roles are primarily office-based and require prolonged sitting (67-100% of the workday) with minimal physical effort and lifting limited to under 10 lbs. Fine motor skills are necessary for computer work, writing, and telephone use, supported by clear visual and auditory ability. Cognitive and emotional demands are high due to extended concentration, frequent interruptions, independent decision-making, and information processing. Although physical exposure is low, administrative areas within healthcare environments may occasionally involve contact with infectious agents. Some roles may require flexible hours, TB screening, or a valid driver's license. For disease specific care programs refer to the program specific requirements of the department for further specifications on experience and educational expectations, including continuing education requirements. Any physical requirements reported by a prospective employee and/or employee’s physician or delegate will be considered for accommodations.

PAY RANGE

Pay Range: $77,000.00 - $92,000.00 City: Rochester Postal Code: 14624 The listed base pay range is a good faith representation of current potential base pay for a successful full time applicant. It may be modified in the future and eligible for additional pay components. Pay is determined by factors including experience, relevant qualifications, specialty, internal equity, location, and contracts.

Rochester Regional Health is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, creed, religion, sex (including pregnancy, childbirth, and related medical conditions), sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, predisposing genetic characteristics, marital or familial status, military or veteran status, citizenship or immigration status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law. At ACM Global Laboratories, we understand that every project we work on, every task we complete impacts patients and their families. Our dedication to being purposefully patient-driven is reflected in the high-quality work provided by our teams every day around the globe.

#J-18808-Ljbffr