1

Flexible Technical Writer Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Excellent interpersonal, relationship, and communication skills (written and oral). Understanding ... Flexible spending account Health insurance Health savings account Life insurance Paid time off ...

Excellent communication skills (listening, verbal, written) and experience delivering technical ... Health Savings Account / Flexible Spending Account * Education Assistance * Employee Development ...

Work closely with publication writers to create and test courseware, ensuring usability and clarity ... flexible spending accounts, EAP, education assistance, parental leave, paid time off, and company ...

Work closely with publication writers to create and test courseware, ensuring usability and clarity ... flexible spending accounts, EAP, education assistance, parental leave, paid time off, and company ...

next page

Showing results 1-20

Flexible Technical Writer information

See Rochester, NY salary details

$13

$38

$65

How much do flexible technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for flexible technical writer in Rochester, NY is $38.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.46 and $46.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a flexible technical writer?

Flexible Technical Writers are professionals who create clear and concise documentation, such as user manuals, guides, and reports, for technical products or services while adapting to different topics, industries, and project requirements. Their flexibility allows them to switch between various subject matters or writing styles as needed, often working with different teams or on multiple projects simultaneously. This adaptability makes them valuable in environments where documentation needs may frequently change, or where a wide range of technical content must be produced efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a flexible technical writer?

To thrive as a Flexible Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), documentation tools like MadCap Flare or Adobe FrameMaker, and basic knowledge of markup languages such as HTML or Markdown is typically required. Excellent adaptability, attention to detail, and the ability to communicate complex information clearly are standout soft skills for this role. These skills ensure technical documentation is accurate, user-friendly, and effectively meets the needs of diverse audiences and projects.

How does being a flexible technical writer differ from traditional technical writing roles in terms of team collaboration and project variety?

As a Flexible Technical Writer, you’ll often work across multiple teams and projects, rather than focusing on a single product or documentation set. This role typically requires rapid adaptation to different subject matters, documentation standards, and collaboration tools, since you may support various departments depending on priorities. You’ll regularly interact with engineers, product managers, and support staff to gather information and ensure accuracy, so strong communication and self-management skills are essential. The diversity of assignments can be both rewarding and challenging, offering opportunities to build a broader skill set and gain exposure to new technologies.

What is the difference between Flexible Technical Writer vs Technical Writer?

AspectFlexible Technical WriterTechnical Writer
CredentialsTypically requires a degree in technical communication, English, or related field; certifications like STC are commonSame as Flexible Technical Writer, often with additional certifications preferred
Work EnvironmentRemote, freelance, or contract-based roles with flexible hoursUsually full-time, in-office or remote roles with standard hours
Industry UsageUsed across tech, software, manufacturing, and engineering sectorsCommonly employed in similar industries, often in corporate settings

Flexible Technical Writers and Technical Writers share similar credentials and industry usage. The key difference lies in work arrangements: Flexible Technical Writers often work remotely or on a freelance basis with adaptable schedules, whereas Technical Writers typically have more structured, full-time roles. Both roles require strong communication skills and technical knowledge, but the flexible nature of the Flexible Technical Writer role offers greater scheduling freedom.

Are flexible technical writers still in demand?

Flexible technical writers are still in demand as companies seek clear, concise documentation for products and services. Skills in tools like Markdown, XML, and content management systems, along with adaptability to remote work, enhance employability in this field.

Can you work remotely as a flexible technical writer?

Flexible technical writers often have the option to work remotely, especially if they possess strong writing, communication, and technical skills. Many companies and freelance opportunities support remote work, allowing technical writers to collaborate using tools like documentation platforms and communication software. However, some roles may require on-site presence for meetings or training, so job specifics vary by employer.

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Rochester, NY?

The most popular types of Technical Writer jobs in Rochester, NY are:

What are popular job titles related to Flexible Technical Writer jobs in Rochester, NY?

For Flexible Technical Writer jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Flexible Technical Writer jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Flexible Technical Writer jobs in Rochester, NY are:

Infographic showing various Flexible Technical Writer job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $79,921 per year, or $38.4 per hour.

Clinical Trials Medical Writer

Rochester Regional Health

Rochester, NY • On-site

$77 - $92/hr

Other

Posted 3 days ago

New


Rochester Regional Health rating

7.3

Company rating: 7.3 out of 10

Based on 221 frontline employees who took The Breakroom Quiz

305th of 898 rated healthcare providers


Job description

Job Title

Medical Writer

Department

Study Set Up

Location

Remote East Coast | Must Sit in East Coast

Hours Per Week

40 hours

Schedule

Days, Monday – Friday

SUMMARY

The Medical Writer is responsible for interpreting complex clinical study protocols and other medical/scientific documentation to prepare and coordinate laboratory specification and study‑specific medical/technical documents for ACM Global Laboratories. They will partner with internal departments in the development, drafting, review, editing, and finalization of documents used to conduct clinical studies.

RESPONSIBILITIES
  • Lead the development, revision, and maintenance of complex clinical study and amendments in accordance to standard operating procedures (SOPs) and regulatory requirements.
  • With support of a mentor, work on the development, revision, and maintenance of high profile and expedited complex study documents and amendments in accordance to SOPs and regulatory requirements.
  • Responsible for authoring and finalizing global lab specification documents (GLSD) and other related documents, as needed.
  • Interpret, understand, and contribute to the scientific details of the protocol/technical documentation; identify and resolve gaps to ensure client satisfaction.
  • Serve as a subject-matter expert (SME) for medical documentation utilized throughout the study lifecycle.
  • Lead, initiate, and manage multiple rounds of internal and external document review.
  • Liaise and drive timely collaboration between key stakeholders to ensure technical documentation meet high quality standards and aligns with business process.
  • Participate in client interactions during study start-up activities and/or during study amendment process.
  • Review of low to medium complexity GLSD in accordance to SOPs and Quality Assurance processes.
  • With support of a mentor, work on the review of high complexity GLSD in accordance with SOPs and Quality Assurance processes.
  • Lead the development, revision, and maintenance of lab manuals in accordance to SOPs and regulatory requirements.
  • Review lab manuals to ensure alignment with SOPs and Quality Assurance processes.
  • Resolve challenges and build consensus between all cross-functional groups and collaborators in a timely manner.
  • Maintain a general working knowledge of Food & Drug Administration (FDA), Medical & Healthcare Regulatory Agency (MHRA), New York State Department of Health (NYSDOH), Good Clinical Practice (GCP), ICH and other pertinent regulations.
  • Demonstrate initiative in professional self-development to improve job performance to maintain relevant working knowledge of clinical trials.
  • Resolve queries for complex studies by using knowledge of regional differences and internal ACM processes for low and medium complexity GLSD and understanding of department responsibilities.
  • Perform other duties and/or tasks as assigned.
REQUIRED QUALIFICATIONS
  • BA/BS, or equivalent experience in scientific field
  • 1 yrs clinical trials or other laboratory experience required
PREFERRED QUALIFICATIONS
  • Applied knowledge of routine document content preparation, including the use of style guides, medical dictionaries, regulatory guidance documents, and templates
  • Proficient in Microsoft Office and desktop publishing or word processing
  • Education in medical or technical writing
  • Excellent communication skills
  • Ability to effectively influence others, work in a team environment, and collaborate across lines of business and functions
  • 1+ years’ experience drafting clinical trials documentation
PHYSICAL REQUIREMENTS:

Sedentary - Sedentary roles are primarily office-based and require prolonged sitting (67–100% of the workday) with minimal physical effort and lifting limited to under 10 lbs. Fine motor skills are necessary for computer work, writing, and telephone use, supported by clear visual and auditory ability. Cognitive and emotional demands are high due to extended concentration, frequent interruptions, independent decision-making, and information processing. Although physical exposure is low, administrative areas within healthcare environments may occasionally involve contact with infectious agents. Some roles may require flexible hours, TB screening, or a valid driver’s license.

PAY RANGE:

$77,000.00 - $92,000.00

#J-18808-Ljbffr

What Rochester Regional Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom