1

Sdl Jobs (NOW HIRING)

At least 5+ years hands on development/implementation experience in SDL Tridion 2011 or higher At least 3+ year experience in Tridion Templates development At least 6+ years hands-on development ...

The SDL will also have the opportunity to cultivate relationships and manage multiple priorities to make a positive business impact. * Manage, motivate and develop a team of frontline employees in ...

LF Sales District Leader (SDL)

Denver, CO ยท On-site

$66K - $111K/yr

The SDL will also have the opportunity to cultivate relationships and manage multiple priorities to make a positive business impact. * Manage, motivate and develop a team of frontline employees in ...

The SDL will also have the opportunity to cultivate relationships and manage multiple priorities to make a positive business impact. * Manage, motivate and develop a team of frontline employees in ...

next page

Showing results 1-20

Sdl information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an SDL (Software Development Lead), and why are they important?

To thrive as a Software Development Lead (SDL), you need deep expertise in software engineering principles, a strong grasp of coding languages, and experience with project management, often supported by a relevant degree or certifications like PMP or Scrum Master. Familiarity with development tools such as Git, CI/CD pipelines, Agile methodologies, and version control systems is typically required. Outstanding leadership, communication, and problem-solving skills set top SDLs apart by enabling them to guide teams and navigate complex challenges. These skills are crucial for delivering high-quality software, meeting project deadlines, and fostering effective team collaboration.

What are SDLs?

SDL stands for Software Development Lifecycle (or sometimes Security Development Lifecycle). This refers to the process used by software developers and organizations to design, develop, test, and deploy software applications efficiently and securely. SDLs provide a framework with defined phases, such as planning, coding, testing, and maintenance, ensuring that software is built reliably and with minimal security risks. Adhering to an SDL helps teams deliver higher-quality software while minimizing vulnerabilities and operational issues.

What is the difference between Sdl vs Translator?

AspectSdlTranslator
CredentialsOften requires familiarity with translation software and language proficiencyRequires language proficiency, often with translation certifications
Work EnvironmentTypically works in translation software platforms, project management toolsWorks in various settings: freelance, agencies, in-house, often with physical or digital documents
Industry UsageUsed in localization, translation project management, and content adaptationUsed in language translation, localization, and interpretation services

While Sdl refers to a company providing translation and localization software solutions, a Translator is a professional who converts written or spoken content from one language to another. Sdl professionals often work with translation tools like SDL Trados, whereas Translators focus on language skills and cultural knowledge. Both roles are integral to the language services industry, but they differ in responsibilities and work environments.

What are some common challenges faced by Software Development Leads (SDLs) when managing cross-functional teams?

Software Development Leads (SDLs) often navigate challenges such as balancing technical leadership with project management responsibilities and ensuring effective communication among team members from different disciplines. Coordinating priorities between developers, QA testers, and product managers can be complex, especially in agile environments where requirements may shift rapidly. SDLs must also foster a collaborative team culture while keeping projects on track and addressing any skill gaps within the team. Successfully managing these dynamics is key to delivering high-quality software on time.
More about Sdl jobs
What cities are hiring for Sdl jobs? Cities with the most Sdl job openings:
What states have the most Sdl jobs? States with the most job openings for Sdl jobs include:
Infographic showing various Sdl job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 65% Full Time, 34% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 91% Physical, 2% Hybrid, and 7% Remote job distribution.
SDL Deployment & Integration Engineer

SDL Deployment & Integration Engineer

Intellectt INC

Plano, TX โ€ข Remote

Contractor

Posted 21 days ago


Job description

Hello,
This is Mahaboob from Intellectt Inc. I am reaching out regarding a job opportunity.
Please review the job description below and let me know if you are interested. Kindly share your updated resume with me for consideration
Role: SDL Deployment & Integration Engineer
Location: Plano, TX(remote)
Telecom Domain

Key Responsibilities:ย 

  • Deploy, integrate, and validate Nokia SDL/One-NDS applications
  • Prepare installation MOPs & deployment artifacts
  • Verify cloud environments (image, flavor, network, etc.) and perform installation
  • Perform rollback procedures & RCA in case of failures
  • Conduct system health checks and ensure application stability
  • Integrate SDL/One-NDS with other peer nodes as per deployment requirements

Required Skills:

  • Strong knowledge of 5G SA Core Network Architecture & Call Flows
  • Hands-on experience with Cloud Networking & Kubernetes
    Proven expertise in Nokia SDL and/or One-NDS
  • Strong troubleshooting, RCA, and health check capabilities