ZipRecruiter

Log In

1

Sdl Jobs in Washington (NOW HIRING)

The Unconventional

Chinese Translator, DOJ LSS

Washington, DC · On-site

$49K - $65K/yr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

The Unconventional

Visayan Translator, DOJ LSS

Washington, DC · On-site

$49K - $65K/yr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

The Unconventional

Chinese Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSdl JobsSdl Jobs in Washington

Sdl information

See Washington salary details

$17

$52

$91

How much do sdl jobs pay per hour?

As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for sdl in Washington is $52.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.81 and $73.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an SDL?

SDL stands for Software Development Lifecycle (or sometimes Security Development Lifecycle). This refers to the process used by software developers and organizations to design, develop, test, and deploy software applications efficiently and securely. SDLs provide a framework with defined phases, such as planning, coding, testing, and maintenance, ensuring that software is built reliably and with minimal security risks. Adhering to an SDL helps teams deliver higher-quality software while minimizing vulnerabilities and operational issues.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an SDL, and why are they important?

To thrive as a Software Development Lead (SDL), you need deep expertise in software engineering principles, a strong grasp of coding languages, and experience with project management, often supported by a relevant degree or certifications like PMP or Scrum Master. Familiarity with development tools such as Git, CI/CD pipelines, Agile methodologies, and version control systems is typically required. Outstanding leadership, communication, and problem-solving skills set top SDLs apart by enabling them to guide teams and navigate complex challenges. These skills are crucial for delivering high-quality software, meeting project deadlines, and fostering effective team collaboration.

What are some common challenges faced by SDLs when managing cross-functional teams?

Software Development Leads (SDLs) often navigate challenges such as balancing technical leadership with project management responsibilities and ensuring effective communication among team members from different disciplines. Coordinating priorities between developers, QA testers, and product managers can be complex, especially in agile environments where requirements may shift rapidly. SDLs must also foster a collaborative team culture while keeping projects on track and addressing any skill gaps within the team. Successfully managing these dynamics is key to delivering high-quality software on time.

What is the difference between Sdl vs Translator?

AspectSdlTranslator
CredentialsOften requires familiarity with translation software and language proficiencyRequires language proficiency, often with translation certifications
Work EnvironmentTypically works in translation software platforms, project management toolsWorks in various settings: freelance, agencies, in-house, often with physical or digital documents
Industry UsageUsed in localization, translation project management, and content adaptationUsed in language translation, localization, and interpretation services

While Sdl refers to a company providing translation and localization software solutions, a Translator is a professional who converts written or spoken content from one language to another. Sdl professionals often work with translation tools like SDL Trados, whereas Translators focus on language skills and cultural knowledge. Both roles are integral to the language services industry, but they differ in responsibilities and work environments.

What are popular job titles related to Sdl jobs in Washington?

For Sdl jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Sdl jobs in Washington look for?

The top searched job categories for Sdl jobs in Washington are:

What cities in Washington are hiring for Sdl jobs?

Cities in Washington with the most Sdl job openings:

Sdl jobs near you
Infographic showing various Sdl job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 61% Full Time, 29% Part Time, and 9% Contract. Highlights an 79% Physical, 6% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $109,108 per year, or $52.5 per hour.

Customer Service Lead (SDL Leadership)

ASM Research, An Accenture Federal Services Company

Annapolis, MD • On-site

Other

Re-posted 6 days ago

Job description

Position Overview

The Customer Service Lead (SDL Leadership) is responsible for overseeing service desk operations, ensuring high-quality end-user support, and leading a team of support specialists in delivering timely and effective technical assistance. This role serves as a key escalation point, drives continuous improvement in service delivery, and ensures alignment with organizational service level objectives.

Key Responsibilities

  • Lead daily operations of the service desk, ensuring timely resolution of user issues and adherence to SLAs.

  • Supervise, mentor, and support a team of customer service and technical support staff.

  • Act as the primary escalation point for complex or high-priority incidents.

  • Monitor performance metrics and implement process improvements to enhance service quality and efficiency.

  • Coordinate with IT teams, stakeholders, and leadership to align support services with business needs.

  • Develop and maintain documentation, knowledge base articles, and standard operating procedures.

  • Conduct performance evaluations and provide coaching to team members.

  • Support workforce planning, scheduling, and workload distribution.

Required Qualifications

  • Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, or related field (or equivalent experience).

  • 7+ years of experience in IT support or service desk environments.

  • 2+ years of leadership or supervisory experience.

  • Strong knowledge of service desk tools, ticketing systems, and ITIL practices.

  • Excellent problem-solving, communication, and customer service skills.

  • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.

  • Secret Security Clearance

Preferred Qualifications

  • ITIL certification (Foundation or higher).

  • Experience in federal or government contract environments.

  • Familiarity with enterprise systems, cloud environments, and cybersecurity best practices.

  • Experience implementing service improvement initiatives or process optimization.

  • Strong analytical and reporting skills.

Compensation Ranges

Compensation ranges for ASM Research positions vary depending on multiple factors; including but not limited to, location, skill set, level of education, certifications, client requirements, contract-specific affordability, government clearance and investigation level, and years of experience. The compensation displayed for this role is a general guideline based on these factors and is unique to each role. Monetary compensation is one component of ASM's overall compensation and benefits package for employees.

EEO Requirements

It is the policy of ASM that an individual's race, color, religion, sex, disability, age, sexual orientation or national origin are not and will not be considered in any personnel or management decisions. We affirm our commitment to these fundamental policies.

All recruiting, hiring, training, and promoting for all job classifications is done without regard to race, color, religion, sex, disability, or age. All decisions on employment are made to abide by the principle of equal employment.

Physical Requirements

The physical requirements described in "Knowledge, Skills and Abilities" above are representative of those which must be met by an employee to successfully perform the primary functions of this job. (For example, "light office duties' or "lifting up to 50 pounds" or "some travel" required.) Reasonable accommodations may be made to enable individuals with qualifying disabilities, who are otherwise qualified, to perform the primary functions.

Disclaimer

The preceding job description has been designed to indicate the general nature and level of work performed by employees within this classification. It is not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, responsibilities and qualifications required of employees assigned to this job.

$67,900 - $180,000

EEO Requirements

It is the policy of ASM that an individual's race, color, religion, sex, disability, age, gender identity, veteran status, sexual orientation or national origin are not and will not be considered in any personnel or management decisions. We affirm our commitment to these fundamental policies.

All recruiting, hiring, training, and promoting for all job classifications is done without regard to race, color, religion, sex, veteran status, disability, gender identity, or age. All decisions on employment are made to abide by the principle of equal employment.

Apply