ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Proofreading Jobs (NOW HIRING)

Noblesoft Technologies

Technical Writer

Jackson, MS · Remote

Advance Technical Writer Location: Jackson, MS 39211 - Remote Duration: 2 year with possible ... Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail. (5 Years)

Lorven Technologies

Technical Writer

Primarily remote work with some planned onsite work in Jackson, MS Remote with occasional travel ... Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail. (5 Years)

BizFirst

Junior Technical Writer

Leesburg, VA · Remote

$52 - $54/hr

This is a remote position. Junior Technical Writer Federal Proposal/RFI Support - Navy Marketing ... Key Responsibilities · Support writing, editing, proofreading, and formatting for federal RFP/RFI ...

Bee Talent Solutions

Senior Technical Writer

Manhattan, NY · Remote

$33.60K - $42K/mo

Outstanding writing, editing, and proofreading skills with an exceptional eye for detail, grammar ... Jr. Technical Writer - 100% Remote (REF1713A) Technical Writer, EST Time Zone, Virtual, United ...

Parsons Corporation

Technical Writer (Remote)

... technical papers, newsletters, web sites, multimedia resources, marketing collateral, and other ... proofreading. * Develop content for all proposal sections, including resumes, past performance ...

Parsons

Technical Writer (Remote)

OR · Remote

... technical papers, newsletters, web sites, multimedia resources, marketing collateral, and other ... proofreading. * Develop content for all proposal sections, including resumes, past performance ...

Management Solutions LLC

Technical Writer

Knoxville, TN · On-site +1

Remote (Candidates located in or near the Knoxville, TN area are preferred.) Employment Type ... Strong writing, editing, and proofreading skills with the ability to communicate complex technical ...

Global Engineering & Construction, LLC

Be Seen First

Proposal Manager - Remote

Renton, WA · Remote

$80K - $120K/yr

... proofreading, prepares for and facilitates proposal reviews, as well as prepares for and ... They edit technical information prepared by technical authors into clear, concise proposal text and ...

Kevel

Senior Technical Support Engineer

$100K - $150K/yr

Remote - United States . This position is 100% remote. Applicants located anywhere within the ... Contribute to writing, editing and proofreading materials for the company's products, including ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsTechnical Proofreading JobsRemote Technical Proofreading Jobs

Remote Technical Proofreading information

See salary details

$17

$21

$22

How much do remote technical proofreading jobs pay per hour?

As of May 31, 2026, the average hourly pay for remote technical proofreading in the United States is $21.09, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.23 and $21.39 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Proofreader, and why are they important?

To excel as a Remote Technical Proofreader, you need a strong command of grammar, attention to detail, and familiarity with technical terminology and documentation standards, often supported by a relevant degree or experience in technical writing or editing. Proficiency with digital editing tools like Microsoft Word, Adobe Acrobat, and collaborative platforms such as Google Docs or content management systems is typically required. Exceptional time management, self-motivation, and clear communication are important soft skills for working independently and collaborating with remote teams. These skills ensure accuracy, consistency, and clarity in technical documents, contributing to overall project efficiency and professionalism.

What are the unique challenges of working as a remote technical proofreader, and how can they be managed?

Remote technical proofreading often involves reviewing complex documents for accuracy in grammar, terminology, and formatting, which can be challenging without in-person access to authors or subject matter experts. Effective communication skills and familiarity with collaborative digital tools are essential for clarifying ambiguities and resolving technical questions. Establishing a structured workflow, maintaining a distraction-free workspace, and proactively managing deadlines can help remote proofreaders stay organized and efficient. Building strong working relationships with writers and editors through consistent online communication also contributes to success in this role.

What is a Remote Technical Proofreader?

A Remote Technical Proofreader is a professional who reviews and corrects technical documents for errors in grammar, spelling, punctuation, formatting, and technical accuracy while working from a remote location. They ensure that content, such as manuals, reports, and instructions, is clear, consistent, and free of mistakes. This role often requires a strong understanding of technical terminology, attention to detail, and the ability to work independently. Remote Technical Proofreaders may collaborate with writers, engineers, and editors to ensure documents meet industry standards and client requirements.

What is the difference between Remote Technical Proofreading vs Remote Technical Editing?

AspectRemote Technical ProofreadingRemote Technical Editing
CredentialsTypically requires proofreading certifications or strong language skillsRequires editing certifications, technical knowledge, and language proficiency
Work EnvironmentPrimarily reviewing and correcting existing technical documentsInvolves reviewing, revising, and improving technical content
Employer & Industry UsageUsed across tech, engineering, and scientific fields for quality assuranceCommon in technical publishing, engineering, and scientific industries for content development
Search & Comparison IntentOften searched by those focusing on language accuracy in technical documentsOften searched by those involved in content creation and technical communication

Remote Technical Proofreading focuses on correcting language and grammatical errors in technical documents, ensuring clarity and accuracy. Remote Technical Editing involves more comprehensive content revisions, including structure, technical accuracy, and style. Both roles require strong technical understanding and language skills, but editing is more in-depth and content-focused.

More about Remote Technical Proofreading jobs
What cities are hiring for Remote Technical Proofreading jobs? Cities with the most Remote Technical Proofreading job openings:
What are the most commonly searched types of Technical Proofreading jobs? The most popular types of Technical Proofreading jobs are:
What states have the most Remote Technical Proofreading jobs? States with the most job openings for Remote Technical Proofreading jobs include:
What job categories do people searching Remote Technical Proofreading jobs look for? The top searched job categories for Remote Technical Proofreading jobs are:
Remote Technical Proofreading jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Proofreading job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 94% Full Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 75% Physical, 1% Hybrid, and 24% Remote job distribution, with an average salary of $43,860 per year, or $21.1 per hour.

CRM Marketing & Communications Specialist (Slate)

Experis/Manpower Group

Manhattan, NY • On-site, Remote

$45 - $50/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 18 days ago

Job description

CRM Marketing & Communications Specialist (Slate)
Organization: Major University School of Professional Studies Location: NYC (In-office for training; then 100% Remote) Pay Range: $45.00 - $50.00 / hour Schedule: 20 hours per week Duration: March 16, 2026 - June 30, 2026
The Opportunity
A leading NYC-based University is seeking a technically proficient CRM Marketing Specialist to support the Strategic Marketing and Communications team. This role is focused on the execution and maintenance of high-volume email campaigns and portal updates using Slate (Technolutions).
This is a specialized temporary engagement designed to bridge a gap in our CRM operations. After an initial in-office training period in NYC, the role will transition to a fully remote schedule.
Key Responsibilities
  • Slate Email Execution: Set up and deploy email campaigns within the Slate environment. (Experience with other enterprise CRMs/Email Marketing systems is acceptable if the candidate has strong technical aptitude).
  • Content Migration: Carefully move existing content from Google Docs into formatted Slate templates.
  • Advanced Formatting: Implement graphics and dynamic content, including the use of Content Blocks and Liquid Markup.
  • Technical Proofreading: Conduct rigorous quality assurance checks, including rendering tests across devices, link verification, and formatting audits.
  • Portal Maintenance: Perform routine maintenance on Slate portals, specifically updating and editing events pages as schedules evolve.
  • Project Tracking: Maintain real-time progress updates within the Asana project management system.
Qualifications
  • CRM Expertise: Direct experience with Slate (Technolutions) is highly preferred. Candidates with heavy experience in Salesforce (Marketing Cloud), HubSpot, or Marketo will be considered.
  • Technical Markup: Familiarity with Liquid Markup or similar logic-based dynamic content tools.
  • Meticulous Detail: Strong technical proofreading skills with a "zero-error" approach to links and rendering.
  • Project Management: Experience working within Asana or similar platforms (Jira, Monday.com).
  • Education: Bachelor's degree in Marketing, Communications, or a related technical field.
Upon completion of waiting period consultants are eligible for:
  • Medical and Prescription Drug Plans
  • Dental Plan
  • Vision Plan
  • Health Savings Account
  • Health Flexible Spending Account
  • Dependent Care Flexible Spending Account
  • Supplemental Life Insurance
  • Short Term and Long Term Disability Insurance
  • Business Travel Insurance
  • 401(k), Plus Match
  • Weekly Pay

If this is a role that interests you and you'd like to learn more, click apply now and a recruiter will be in touch with you to discuss this great opportunity. We look forward to speaking with you!
About ManpowerGroup, Parent Company of: Manpower, Experis, Talent Solutions, and Jefferson Wells

Apply