ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Remote, OR

Dynamic Solutions Technology LLC

Technical Architect I

OR · On-site +1

$62 - $75/hr

This is an exempt hybrid remote role. Must Be US Citizen Responsibilities: * Lead the architecture ... Experience with applying modern software development methodologies (e.g. Agile, DEVOPS/DEVSECOPS ...

Project Sapiens

Software Developer

OR · Remote

Remote Job Summary Sapiens is on the lookout for a Software Developer to become a key player in our ... Client interaction, interpersonal communication, written communication, decision making ability ...

Sapiens

Software Developer

OR · On-site +1

Remote Job Summary Sapiens is on the lookout for a Software Developer to become a key player in our ... Client interaction, interpersonal communication, written communication, decision making ability ...

Lumen Technologies

Lead Software Developer

OR · Remote

$105K - $141K/yr

Location This is a remote position open to candidates based anywhere in the U.S. The Main ... Work closely with business partners and technical staff to create technical solutions that meet ...

Lumen Technologies

Lead Software Engineer

OR · Remote

Provides technical leadership to a team of developers on the creation, delivery, and integration of ... Location This role is designated as a fully remote position within the United States. The Main ...

Lumen Technologies

Principal Software Architect

OR · Remote

Location This is a remote opportunity open to candidates located anywhere in the U.S. The Main ... Challenge technical debt patterns where they emerge in designs - not to block delivery, but to ...

Lumen Technologies

Manager of Software Engineering

OR · Remote

$105K - $141K/yr

Location This is a remote position open to candidates based anywhere in the U.S. The Main ... Computer Science, Engineering, or similar technical degree. * A minimum of 8 years of related ...

Lumen Technologies

Lead Software Developer

OR · Remote

$118K - $148K/yr

Excellent written and verbal communication skills with the ability to articulate technical concepts ... Benefits Bonus Structure #LI-Remote Requisition #: 343130 Life at Lumen Life at Lumen is human and ...

Lumen Technologies

Senior Lead Software Engineer

OR · Remote

$132K - $176K/yr

By providing technical direction across the design, delivery, and integration of multiple software ... Benefits Bonus Structure #LI-Remote Requisition #: 342838 Life at Lumen Life at Lumen is human and ...

Genesis Technical Staffing, Inc.

Be Seen First

PLM Configuration Specialist

OR · Remote

PLM Configuration Specialist (Remote) About the Opportunity Our client is an established, global ... Post-secondary education in software engineering, computer science, or a related field, or ...

Lumen Technologies

Sr Software Engineer

OR · Remote

$84K - $112K/yr

... technical teams to deliver secure, reliable, and scalable productivity solutions. The role also ... Location This role is designated as a fully remote position within the United States. The Main ...

Lumen Technologies

Lead Software Engineer

OR · Remote

$105K - $141K/yr

Location This role is designated as a fully remote position within the United States. The Main ... Computer Science, Engineering, or similar technical degree. * 8+ years of experience with Microsoft ...

Primus Software Corporation

Be Seen First

Claims QA/BA (Healthcare- Contract to hire)

OR · Remote

$45 - $68/hr

Remote Description: Responsible for claims testing for health care projects. Drive the test ... Primus Software Corporation is a global staff augmentation firm providing a wide-range of talent on ...

Lumen Technologies

Senior Lead Software Developer

OR · Remote

... write, test, review, troubleshoot, document, and deliver software with greater speed and confidence ... Technical Knowledge & AI-Driven Support * Improve access to engineering knowledge through AI ...

Dynamic Solutions Technology LLC

Salesforce Engineer

OR · On-site +1

$52 - $69/hr

... technical and business acumen coupled with excellent communication skills. This is a FULLY REMOTE ... Collaborate with team members on custom software/integrations and system testing. * Lead customer ...

Dynamic Solutions Technology LLC

Salesforce Engineer

OR · On-site +1

$52 - $69/hr

... technical and business acumen coupled with excellent communication skills. This is a FULLY REMOTE ... Collaborate with team members on custom software/integrations and system testing. * Lead customer ...

Atos

Field Technician - Corona

OR · Remote

$54K/yr

... software, network, and peripheral equipment. This role serves as the primary point of contact for ... Key Responsibilities Technical Support Provide on-site and remote technical support for network ...

Atos

Field Technician - Dixon

OR · Remote

$54K/yr

... software, network, and peripheral equipment. This role serves as the primary point of contact for ... Key Responsibilities Technical Support Provide on-site and remote technical support for network ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Remote, OR

Remote Software Technical Writer information

See Remote, OR salary details

$13

$38

$66

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Remote, OR is $38.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.80 and $47.07 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Remote, OR?

For Remote Software Technical Writer jobs in Remote, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Remote, OR look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Remote, OR are:

What cities near Remote, OR are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities near Remote, OR with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Software Technical Writer job openings in Remote, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 6% Part Time, 6% Contract, and 1% Nights. Highlights an 81% Physical, 4% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $80,921 per year, or $38.9 per hour.

Technical Architect I

Dynamic Solutions Technology LLC

OR • On-site, Remote

$62 - $75/hr

Full-time

Posted 26 days ago

Job description

Dynamic Solutions Technology, LLC, a premier strategic services firm that meets IT and Service needs for commercial and government clients. We are is seeking a full-time Technical Architect to support contract work out of Atlanta, GA. This is an exempt hybrid remote role.
Must Be US Citizen
Responsibilities:
  • Lead the architecture, design, and implementation of enterprise IBM TRIRIGA solutions, ensuring alignment with business objectives, technical standards, and best practices.
  • Provide system architecture change support, including evaluation, design, and implementation of enhancements, upgrades, and customizations within the TRIRIGA Application Platform (TAP).
  • Design and implement secure, scalable TRIRIGA security architecture, including user authentication, authorization, role-based access controls, and data security.
  • Provide architectural leadership for custom application development, workflow design, data modeling, system performance optimization, and solution scalability within the TRIRIGA Application Platform.
  • Collaborate with functional teams, developers, project managers, and business stakeholders to translate business requirements into sustainable technical architecture and implementation strategies.
  • Perform architecture reviews, technical assessments, and solution governance to ensure compliance with enterprise architecture, security policies, and software development standards.
  • Utilize Jira to support Agile project management activities, including architecture planning, backlog refinement, sprint support, issue tracking, and technical documentation.
  • Serve as the senior technical advisor for TRIRIGA architecture initiatives, leveraging a minimum of five (5) years of experience leading architecture development for large-scale IBM TRIRIGA implementations while applying strong analytical, problem-solving, communication, and stakeholder collaboration skills.

Qualifications:
  • Bachelor's Degree plus 4 years of additional relevant work experience; or
  • 5 years of additional relevant work experience
  • 5 years experience with IBM TRIRIGA
  • Experience with applying modern software development methodologies (e.g. Agile, DEVOPS/DEVSECOPS) in a professional or academic setting

Skills:
  • Excellent oral and written skills.
  • Excellent critical thinking skills.
  • Proficient in Microsoft applications such as Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.
  • Ability to work independently and as a team member.
  • Ability to learn and apply project management concepts to assigned duties.
  • Experience with applying programming concepts in a professional or academic setting.

vaccination

Apply