Editor
Reston, VA · On-site +1
Ensure all products are grammatically correct according to idiomatic American English and customer ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...
Editor
Reston, VA · On-site +1
Ensure all products are grammatically correct according to idiomatic American English and customer ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...
Associate Editor
Manhattan, NY · On-site +1
$60K - $65K/yr
This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ... The German publishing company, Holtzbrinck Deutsche Buchverlage, includes among its imprints S.
Associate Editor
Manhattan, NY · On-site +1
$60K - $65K/yr
This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ... The German publishing company, Holtzbrinck Deutsche Buchverlage, includes among its imprints S.
$15 - $20/hr
As a fully remote office, we seek individuals who are flexible and comfortable working in a fast ... Fluent in both English and Spanish * Experience in, or exposure to, the construction, home ...
$15 - $20/hr
As a fully remote office, we seek individuals who are flexible and comfortable working in a fast ... Fluent in both English and Spanish * Experience in, or exposure to, the construction, home ...
... global media into English language products. Essential Job Duties * Develop comprehensive ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...
... global media into English language products. Essential Job Duties * Develop comprehensive ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...
Exploitation Specialist - German
Reston, VA · On-site +1
... global media into English language products. Essential Job Duties * Develop comprehensive ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...
Exploitation Specialist - German
Reston, VA · On-site +1
... global media into English language products. Essential Job Duties * Develop comprehensive ... Remote. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be ...
Video Editor
Duluth, GA · Remote
$1.0K - $1.8K/mo
Video Editor (Remote) Remote \u007C Full-time About the Role We are looking for a creative and ... English & Spanish (required) Proficiency in Adobe Premiere Pro and After Effects Strong portfolio ...
Video Editor
Duluth, GA · Remote
$1.0K - $1.8K/mo
Video Editor (Remote) Remote \u007C Full-time About the Role We are looking for a creative and ... English & Spanish (required) Proficiency in Adobe Premiere Pro and After Effects Strong portfolio ...
Editor
Irving, TX · Remote
We are looking for an Editor with an eye for detail and expert knowledge of the English language to ... Well versed in Google Workspace and Microsoft Office applications #LI-Remote #LI-LB1 Who are we? At ...
Editor
Irving, TX · Remote
We are looking for an Editor with an eye for detail and expert knowledge of the English language to ... Well versed in Google Workspace and Microsoft Office applications #LI-Remote #LI-LB1 Who are we? At ...
Editor
Fort Myers, FL · Remote
We are looking for an Editor with an eye for detail and expert knowledge of the English language to ... Well versed in Google Workspace and Microsoft Office applications #LI-Remote #LI-LB1 Who are we? At ...
Editor
Fort Myers, FL · Remote
We are looking for an Editor with an eye for detail and expert knowledge of the English language to ... Well versed in Google Workspace and Microsoft Office applications #LI-Remote #LI-LB1 Who are we? At ...
Performance Video Editor (Remote)
Miami, FL · Remote
$1.5K - $5.0K/yr
VIDEO EDITOR (PAID MEDIA) at IncubatorLab Remote - Worldwide Incubator Lab is looking for a ... Strong English communication skills * Comfort working remotely in a fast-paced environment Working ...
Quick apply
Performance Video Editor (Remote)
Miami, FL · Remote
$1.5K - $5.0K/yr
VIDEO EDITOR (PAID MEDIA) at IncubatorLab Remote - Worldwide Incubator Lab is looking for a ... Strong English communication skills * Comfort working remotely in a fast-paced environment Working ...
Video Editor Full-Time (40 hours/week) | Fully Remote Check out The Global Talent Co.'s talent ... Minimum B2 level of English proficiency (written and spoken). * Ability to work autonomously ...
Video Editor Full-Time (40 hours/week) | Fully Remote Check out The Global Talent Co.'s talent ... Minimum B2 level of English proficiency (written and spoken). * Ability to work autonomously ...
Content Editor
Chicago, IL · On-site +1
Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We were nationally recognized on ... English, journalism or a related field * Experience working within SEO tools and content ...
Content Editor
Chicago, IL · On-site +1
Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We were nationally recognized on ... English, journalism or a related field * Experience working within SEO tools and content ...
... remote work guidelines and business needs. WHAT YOU'LL DO: * Perform significant copy editing and proofreading on English- and Japanese-language Magic cards, packaging, and related assets, ensuring ...
... remote work guidelines and business needs. WHAT YOU'LL DO: * Perform significant copy editing and proofreading on English- and Japanese-language Magic cards, packaging, and related assets, ensuring ...
Short Form Editor
Austin, TX · Remote
$1 - $1.70/mo
Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on your skills ... Advanced English level * Mid to high level in motion graphics * Mid to high level in Adobe Premiere ...
Short Form Editor
Austin, TX · Remote
$1 - $1.70/mo
Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on your skills ... Advanced English level * Mid to high level in motion graphics * Mid to high level in Adobe Premiere ...
Short Form Editor
Austin, TX · On-site +1
$1.0K - $1.7K/wk
Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on your skills ... Advanced English level * Mid to high level in motion graphics * Mid to high level in Adobe Premiere ...
Short Form Editor
Austin, TX · On-site +1
$1.0K - $1.7K/wk
Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on your skills ... Advanced English level * Mid to high level in motion graphics * Mid to high level in Adobe Premiere ...
Medical Content Editor
Los Angeles, CA · On-site +1
$100/hr
Remote, Contract Compensation: $100/hr Job Overview Review medical blog posts and content pages for ... Requirements • MD or equivalent degree from a US-based medical school • Proficiency in English ...
Medical Content Editor
Los Angeles, CA · On-site +1
$100/hr
Remote, Contract Compensation: $100/hr Job Overview Review medical blog posts and content pages for ... Requirements • MD or equivalent degree from a US-based medical school • Proficiency in English ...
Editorial Assistant Intern (remote)
Los Angeles, CA · On-site +1
... Photo Editor This is a remote position, available to any native English speaker (American English) with editorial experience and a heightened drive to succeed. * Various administrative ...
Editorial Assistant Intern (remote)
Los Angeles, CA · On-site +1
... Photo Editor This is a remote position, available to any native English speaker (American English) with editorial experience and a heightened drive to succeed. * Various administrative ...
... 1 Photo Editor This is a remote position, available to any native English speaker (American English) with editorial experience and a heightened drive to succeed. Various administrative ...
... 1 Photo Editor This is a remote position, available to any native English speaker (American English) with editorial experience and a heightened drive to succeed. Various administrative ...
Junior Editor
$30/hr
Remote; ability to make meetings on San Francisco hours * Language: Native English speaker * Experience: 3 years professional editing experience. 1 year of experience in editing fiction. * Skills:
Junior Editor
$30/hr
Remote; ability to make meetings on San Francisco hours * Language: Native English speaker * Experience: 3 years professional editing experience. 1 year of experience in editing fiction. * Skills:
Legal Editor
Denver, CO · Remote
Work from home office (100% remote) Job Title: Legal Editor - Attorney (Louisiana / Colorado ... English; and the ability to write about complex legal issues clearly and simply. Additional ...
Legal Editor
Denver, CO · Remote
Work from home office (100% remote) Job Title: Legal Editor - Attorney (Louisiana / Colorado ... English; and the ability to write about complex legal issues clearly and simply. Additional ...
Strong English language skills * A willingness to take our skills verification test to assess your ... Completing AI training tasks such as analyzing, editing, and writing in German * Judging the ...
Quick apply
Strong English language skills * A willingness to take our skills verification test to assess your ... Completing AI training tasks such as analyzing, editing, and writing in German * Judging the ...
Remote German English Editor information
See salary details
$35.5K - $42K
4% of jobs
$42K - $48.5K
13% of jobs
$50.5K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$48.5K - $55K
26% of jobs
The median wage is $57.6K / yr.
$55K - $61.5K
17% of jobs
$61.5K - $68K
13% of jobs
$69.6K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$68K - $74.5K
9% of jobs
$74.5K - $81K
9% of jobs
$81K - $87.5K
3% of jobs
$87.5K - $94K
0% of jobs
$94K - $100.5K
2% of jobs
$100.5K - $107K
3% of jobs
$35.5K
$64K
$107K
How much do remote german english editor jobs pay per year?
As of Jun 23, 2026, the average yearly pay for remote german english editor in the United States is $64,031.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $72,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What is the difference between Remote German English Editor vs Remote German English Translator?
| Aspect | Remote German English Editor | Remote German English Translator |
|---|---|---|
| Credentials | Language proficiency, editing certifications | Language proficiency, translation certifications |
| Work Environment | Editing, proofreading, content review | Translating documents, texts, or media |
| Industry Usage | Publishing, media, corporate content | Localization, international business, publishing |
| Search & Comparison Intent | Editing vs translating roles |
The Remote German English Editor focuses on refining and improving existing content, ensuring clarity and correctness. In contrast, the Remote German English Translator converts written material from one language to another. Both roles require strong language skills and relevant certifications, but their primary tasks differ—editing involves polishing content, while translating involves creating equivalent texts in another language.
More about Remote German English Editor jobs
What cities are hiring for Remote German English Editor jobs? Cities with the most Remote German English Editor job openings:
What are the most commonly searched types of German English Editor jobs? The most popular types of German English Editor jobs are:
What states have the most Remote German English Editor jobs? States with the most job openings for Remote German English Editor jobs include:
What job categories do people searching Remote German English Editor jobs look for? The top searched job categories for Remote German English Editor jobs are:
Full-time
Posted 4 days ago
Job description
Company Description
Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
Job Description
Overview
**This position is contingent upon award of contract**
SOS International LLC (SOSi) is seeking an Editor to support a US Government Client. The Editor will be the final quality control for translations and serial products before dissemination. The Editor will support a larger team and will be the authoritative expert of the Client stye-guide.
Essential Job Duties
Qualifications
Minimum Requirements
Preferred Qualifications
Additional Information
Work Environment
Working at SOSi
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.
Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
Job Description
Overview
**This position is contingent upon award of contract**
SOS International LLC (SOSi) is seeking an Editor to support a US Government Client. The Editor will be the final quality control for translations and serial products before dissemination. The Editor will support a larger team and will be the authoritative expert of the Client stye-guide.
Essential Job Duties
- Ensure all products are grammatically correct according to idiomatic American English and customer's standards.
- Apply Client style-guide, including standardized spellings for people and places.
- Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.
- Apply substantive and linguistic knowledge of target issue areas.
Qualifications
Minimum Requirements
- High School Diploma.
- 7 years of relevant experience, including editing work of linguists/translators.
- Experience with supporting programs of similar size and scope.
- Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
- Excellent written and oral communication skills, ability to engage collaboratively and effectively in a virtual environment within a diverse team.
- Strong time and task management skills.
Preferred Qualifications
- Bachelor's Degree and five years of relevant experience.
- Experience supporting the Intelligence Community (IC).
- Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations.
Additional Information
Work Environment
- Remote.
Working at SOSi
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.