2

Remote Documentation Writer Jobs (NOW HIRING)

Strong written and spoken English. * Strong typing skills. * Proven accuracy in data entry - able ... Remote, full-time * Compensation: $4.50-$7.00/hr * Tools: HubSpot (CRM), Aircall (phone), Slack ...

You just found it. Job Overview Responsible for the generation and development of documents ... This position is hybrid or fully remote in the US preferably on EST zone. This is a fixed term ...

You just found it. Job Overview Responsible for the generation and development of documents ... This position is hybrid or fully remote in the US preferably on EST zone. This is a fixed term ...

Title: Technical Writer V (Remote) Duration: 5 Months Location: Remote Only W2 candidates are ... Update existing documentation to reflect new features, enhancements, and changes to the platform.

Remote Shift: Mon-Fri 9.00 AM-5.00 PM * We are seeking a skilled Medical Writer to develop high-quality clinical and regulatory documents in compliance with industry standards and regulatory ...

Remote Client: DLA Clearance: Active Secret clearance or above Gathers, analyzes, and composes ... Experience in technical writing and documentation pertaining to all aspects of IT. * Experience in ...

next page

Showing results 1-20

Remote Documentation Writer information

See salary details

$20

$35

$54

How much do remote documentation writer jobs pay per hour?

As of Jul 11, 2026, the average hourly pay for remote documentation writer in the United States is $35.98, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.04 and $50.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Documentation Writer do?

A Remote Documentation Writer creates, edits, and maintains technical documents such as user manuals, guides, FAQs, and online help materials while working from a remote location. They collaborate with subject matter experts, developers, and other stakeholders to ensure that documentation is accurate, clear, and user-friendly. Using various tools and platforms, they transform complex information into accessible content for end users or internal teams. Remote Documentation Writers must have strong writing, research, and communication skills, as well as the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Documentation Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Documentation Writer, you need excellent written communication, attention to detail, and a solid grasp of technical concepts, typically supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Google Docs, Confluence, and version control systems such as Git is often required. Strong time management, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills in a remote environment. These skills and qualities ensure clear, accurate documentation and effective teamwork across distributed teams.

What are some common challenges faced by remote documentation writers and how can they be addressed?

Remote documentation writers often encounter challenges such as coordinating with subject matter experts across different time zones, maintaining clear communication with development teams, and staying updated on rapidly evolving project requirements. To address these issues, it's important to establish regular check-ins, use collaborative documentation tools, and participate actively in team meetings. Building strong relationships with team members and setting clear expectations for feedback and deadlines can also help ensure documentation is accurate and delivered on time.
More about Remote Documentation Writer jobs
What cities are hiring for Remote Documentation Writer jobs? Cities with the most Remote Documentation Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Documentation Writer jobs? The most popular types of Documentation Writer jobs are:
What states have the most Remote Documentation Writer jobs? States with the most job openings for Remote Documentation Writer jobs include:

Other

Posted 12 days ago


Job description

Documentation Specialist

At Meadow, we're reimagining end-of-life care - a $23B industry untouched by modern software or service thinking. In under a year, we became the largest cremation provider in Los Angeles, with 80+ NPS and hundreds of families served monthly. Now we're scaling across the U.S. and hiring globally.

We believe great people live everywhere. Our team works across continents and time zones, grounded by shared values: high standards, deep empathy, and a drive to do work that matters.

About The Role:

When a family loses someone, the last thing they should worry about is paperwork. As a Documentation Specialist, you'll take that weight off their shoulders - making sure every required document is accurate, complete, and filed on time, so families can focus on what matters.

You'll work directly with physicians and medical facilities to obtain accurate cause-of-death information, secure required signatures, and ensure all documentation meets state requirements. You'll be responsible for entering case information into our systems accurately, completely, and on time - following established data entry standards so that every record is reliable and filing-ready. You'll own key steps in the filing process, collaborate with other Filing Specialists and our operations team, and keep families informed throughout.

This role calls for persistence, precision, and genuine care. You'll often be navigating busy medical offices and sensitive family situations at the same time - and doing it with calm professionalism is what makes the difference.

What You'll Do:
  • Contact physicians and medical facilities - primarily by phone - to obtain accurate cause-of-death information and required signatures, with professionalism and persistence.

  • Review, verify, and document medical information in accordance with state regulations, keeping precise records at every step.

  • Enter and update case data in each state's death certificate filing system promptly and accurately, following our data entry standards and standard operating procedures - correct fields, correct formats, no shortcuts.

  • Complete data entry within defined turnaround times, so that case records are always current and the team is never working from stale or incomplete information.

  • Manage multiple cases simultaneously - proactively identifying delays, coordinating with the Filing Specialist, and ensuring deadlines are met.

  • Keep families updated with clear, empathetic communication - translating complex requirements into language that's easy to understand during a difficult time.

  • Work across HubSpot, Aircall, Slack, and our internal case management system to stay organized and keep the team aligned.

Requirements & Qualifications:
  • Bring at least 2 years of experience in office administration, healthcare administration, or another role involving follow-up and detailed documentation.

  • Strong written and spoken English.

  • Strong typing skills.

  • Proven accuracy in data entry - able to follow defined procedures and formatting rules consistently, and to catch and correct errors before they cause downstream problems.

  • Comfortable making consistent follow-up calls and navigating busy medical offices while maintaining a courteous, professional, and solution-oriented approach.

  • Able to manage multiple cases at different stages, meet strict filing deadlines, and keep accurate records.

  • Skilled at explaining requirements simply, listening with empathy, and documenting information precisely.

  • Quick to learn and use modern tools like Slack, and Aircall to stay connected and organized.

Details:
  • Remote, full-time

  • Compensation: $4.50-$7.00/hr

  • Tools: HubSpot (CRM), Aircall (phone), Slack, and our case management system

  • Shift: Monday-Friday, US Business hours

Why You'll Love Working With Us:
  • We're a real business, built to last. We've proven our model in LA and became the largest independent funeral home in California in less than two years. We're now going national. And plan to grow for years to come.

  • A serious employer for global teammates. We have years of experience running distributed teams. Same 1:1s, check-ins, and career paths as our U.S. team - same expectations, same opportunities.

  • People stay. Regrettable turnover is very low. Don't take our word for it - read our Glassdoor reviews.

  • Fair compensation with real upside. Base pay benchmarked globally. Top performers consistently earn the full bonuses.

  • High care, high standards. Real investment in training and growth, honest feedback, no burnout culture.