ZipRecruiter

Log In

1

Medical Interpreter Per Diem Jobs (NOW HIRING)

HealthPartners

Nepali Interpreter, Per Diem

Saint Paul, MN · On-site

$24.04 - $36.06/hr

  • Medical

  • Retirement

Two years interpreting experience including one year medical interpreting experience preferred About Us At HealthPartners we believe in the power of good - good deeds and good people working together.

HealthPartners

Nepali Interpreter, Per Diem

Saint Paul, MN · On-site

  • Medical

  • Retirement

Two years interpreting experience including one year medical interpreting experience preferred At HealthPartners we believe in the power of good - good deeds and good people working together. As part ...

Regions Hospital

Nepali Interpreter, Per Diem

Saint Paul, MN · On-site

$24.04 - $36.06/hr

  • Medical

  • Retirement

Two years interpreting experience including one year medical interpreting experience preferred About Us At HealthPartners we believe in the power of good - good deeds and good people working together.

Imh

$22.98 - $35/hr

Refers staff to phone or video interpretation per guidelines. * Use computer, software, and ... Medical Terminology * Cultural Communications * Medical Knowledge * Language Interpretation and ...

Imh

Spanish Medical Interpreter

George, IA

$22.98 - $35/hr

This is a part-time/25 hours per week at St George Regional Hospital in St. George. Utah. The ... Medical Knowledge * Language Interpretation and Translation Posting Specifics * Pay Range: $22.98 ...

Imh

$22.98 - $35/hr

Schedule and Shift This position is a 24 hours per week. The work schedule is Saturday and Sunday ... Medical Knowledge * Language Interpretation and Translation Posting Specifics * Pay Range: $22.98 ...

Uw

Medical Interpreter, Korean

Seattle, WA · On-site

$30.91/hr

  • Medical

  • Life

Per-Diem * Day Shift POSITION HIGHLIGHTS * Enable patient(s) to access medical care * Be a part of ... Provide interpretation for target language * Provide sight translation in the presence of provider ...

Imh

Spanish Medical Interpreter

Bridgeport, CT

$22.98 - $35/hr

Refers staff to phone or video interpretation per guidelines. * Use computer, software, and ... Medical Terminology * Cultural Communications * Medical Knowledge * Language Interpretation and ...

Imh

Spanish Medical Interpreter

Riverton, UT

$22.98 - $35/hr

Refers staff to phone or video interpretation per guidelines. * Use computer, software, and ... Medical Terminology * Cultural Communications * Medical Knowledge * Language Interpretation and ...

Imh

Spanish Medical Interpreter

Almont, MI

$22.98 - $35/hr

This is a full time position at 40 hours per week at Saint Joseph Hospital in downtown Denver ... Medical Knowledge * Language Interpretation and Translation Posting Specifics * Pay Range: $22.98 ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsMedical Interpreter Per Diem Jobs

Medical Interpreter Per Diem information

See salary details

$16

$33

$43

How much do medical interpreter per diem jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for medical interpreter per diem in the United States is $33.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $39.90 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a medical interpreter per diem, and why are they important?

To thrive as a Medical Interpreter Per Diem, you need fluency in at least two languages, knowledge of medical terminology, and typically a high school diploma or relevant certification in medical interpreting. Familiarity with remote interpreting platforms, electronic health records (EHRs), and professional interpreter certifications such as CCHI or NBCMI is often required. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help facilitate clear communication between patients and healthcare providers. These skills ensure accurate information exchange, patient safety, and equitable access to healthcare services for non-English-speaking patients.

What is the difference between Medical Interpreter Per Diem vs Medical Interpreter Full-Time?

AspectMedical Interpreter Per DiemMedical Interpreter Full-Time
CredentialsTypically requires certification (e.g., CMI, CI) and language proficiencySame as per diem, often with additional ongoing training
Work EnvironmentOn-demand, short-term assignments at hospitals, clinics, or healthcare facilitiesFull-time employment with consistent hours and benefits
Employer & Industry UsageHospitals, healthcare agencies, and clinics hiring for temporary needsHealthcare organizations employing interpreters as regular staff

Medical Interpreter Per Diem roles offer flexible, short-term assignments requiring certification and language skills, while Medical Interpreter Full-Time positions provide stable employment with benefits. Both roles serve healthcare providers but differ mainly in work schedule and employment structure.

What is a medical interpreter per diem?

Medical Interpreter Per Diem jobs involve providing language interpretation services in healthcare settings on an as-needed basis. Per diem interpreters work flexible hours, often filling in for scheduled interpreters or covering peak demand times. Their main responsibility is to facilitate clear communication between patients with limited English proficiency and medical staff, ensuring accurate and culturally sensitive exchanges. These roles require proficiency in at least two languages, strong knowledge of medical terminology, and adherence to confidentiality standards. Per diem positions are ideal for those seeking flexible, part-time work in healthcare environments.

How does a medical interpreter per diem typically collaborate with healthcare providers during patient encounters?

As a Medical Interpreter Per Diem, you play a crucial role in facilitating accurate and confidential communication between healthcare providers and patients with limited English proficiency. You will often work closely with physicians, nurses, and administrative staff during medical appointments, consultations, or procedures. Your responsibilities include interpreting spoken language in real time, ensuring cultural nuances are respected, and sometimes assisting with written translations. The collaborative nature of the role means you'll need strong interpersonal skills and the ability to quickly build rapport with both patients and staff in fast-paced clinical environments.
More about Medical Interpreter Per Diem jobs

What are the most commonly searched types of Medical Interpreter jobs?

The most popular types of Medical Interpreter jobs are:

What states have the most Medical Interpreter Per Diem jobs?

States with the most job openings for Medical Interpreter Per Diem jobs include:

What job categories do people searching Medical Interpreter Per Diem jobs look for?

The top searched job categories for Medical Interpreter Per Diem jobs are:

Medical Interpreter Per Diem jobs near you

Nepali Interpreter, Per Diem

HealthPartners

Saint Paul, MN • On-site

$24.04 - $36.06/hr

Part-time, Per diem

Medical, Retirement

Re-posted 8 days ago

HealthPartners rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 134 frontline employees who took The Breakroom Quiz

233rd of 887 rated healthcare providers

Job description


Regions is seeking an interpreter fluent in Nepali to assist our patients in our hospital and clinics. This position will be part time, Monday-Friday, pick up shifts as needed.
The interpreter will be responsible for facilitating daily cross-cultural communication between patients, family members and others, along with medical providers and staff. The interpreter will serve as a cultural and language resource person. Performs other duties as assigned.
Work Schedule:
Monday-Friday
Required Qualifications:
  • 40 hours of interpreter training required or within 6 months of hire for languages of lesser diffusion
  • Annual completion of department-required continuing education
  • Active Status on the Minnesota Spoken Language Health Care Interpreter Roster

Preferred Qualifications:
  • 40 hours of interpreter training completed prior to hire preferred. Some general college preferred, especially programs that focus on interpreting and translation skills
  • Two years interpreting experience including one year medical interpreting experience preferred

About Us
At HealthPartners we believe in the power of good - good deeds and good people working together. As part of our team, you'll find an inclusive environment that encourages new ways of thinking, celebrates differences, and recognizes hard work.
We're a nonprofit, integrated health care organization, providing health insurance in six states and high-quality care at more than 90 locations, including hospitals and clinics in Minnesota and Wisconsin. We bring together research and education through HealthPartners Institute, training medical professionals across the region and conducting innovative research that improve lives around the world.
At HealthPartners, everyone is welcome, included and valued. We're working together to increase diversity and inclusion in our workplace, advance health equity in care and coverage, and partner with the community as advocates for change.
Benefits Designed to Support Your Total HealthAs a HealthPartners colleague, we're committed to nurturing your diverse talents, valuing your dedication, and supporting your work-life balance. We offer a comprehensive range of benefits to support every aspect of your life, including health, time off, retirement planning, and continuous learning opportunities. Our goal is to help you thrive physically, mentally, emotionally, and financially, so you can continue delivering exceptional care.
Join us in our mission to improve the health and well-being of our patients, members, and communities.
We are an Equal Opportunity Employer and do not discriminate against any employee or applicant because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identify, status as a veteran and basis of disability or any other federal, state or local protected class.

What HealthPartners employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply