ZipRecruiter

Log In

1

Medical Interpreter Per Diem Jobs (NOW HIRING)

Tufts Medicine

Interpreter - Per Diem

Boston, MA · On-site

$75K/yr

Minimum Qualifications: 1. High School diploma or equivalent 2. Medical Interpreter Certification from an accredited college or university 3. One (1) year of relevant interpreting experience 4. ...

Banner Health

BSS Spanish Medical Interpreter

Mesa, AZ · On-site

As a Medical Interpreter with Banner Staffing Services, you will be an important part of the health ... Registry/Per Diem positions are utilized as needed within our facilities. These positions are great ...

Banner Health

BSS Spanish Medical Interpreter

Mesa, AZ · On-site

As a Medical Interpreter with Banner Staffing Services, you will be an important part of the health ... Registry/Per Diem positions are utilized as needed within our facilities. These positions are great ...

Bannerhealth

BSS Spanish Medical Interpreter

Phoenix, AZ · On-site

As a Medical Interpreter with Banner Staffing Services, you will be an important part of the health ... Registry/Per Diem positions are utilized as needed within our facilities. These positions are great ...

Bannerhealth

BSS Spanish Medical Interpreter

Banner, IL · On-site

As a Medical Interpreter with Banner Staffing Services, you will be an important part of the health ... Registry/Per Diem positions are utilized as needed within our facilities. These positions are great ...

Imh

Spanish Medical Interpreter

West Valley City, UT

$22.98 - $35/hr

Refers staff to phone or video interpretation per guidelines. * Use computer, software, and ... Medical Terminology * Cultural Communications * Medical Knowledge * Language Interpretation and ...

Imh

Spanish Medical Interpreter

Salt Lake City, UT · On-site

$22.98 - $35/hr

Refers staff to phone or video interpretation per guidelines. * Use computer, software, and ... Medical Terminology * Cultural Communications * Medical Knowledge * Language Interpretation and ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All Jobsper diem JobsHealthcare JobsHospital JobsMedical Services Coordinator JobsMedical Interpreter Per Diem Jobs

Medical Interpreter Per Diem information

See salary details

$16

$33

$43

How much do medical interpreter per diem jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for medical interpreter per diem in the United States is $33.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $39.90 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a medical interpreter per diem?

Medical Interpreter Per Diem jobs involve providing language interpretation services in healthcare settings on an as-needed basis. Per diem interpreters work flexible hours, often filling in for scheduled interpreters or covering peak demand times. Their main responsibility is to facilitate clear communication between patients with limited English proficiency and medical staff, ensuring accurate and culturally sensitive exchanges. These roles require proficiency in at least two languages, strong knowledge of medical terminology, and adherence to confidentiality standards. Per diem positions are ideal for those seeking flexible, part-time work in healthcare environments.

How does a medical interpreter per diem typically collaborate with healthcare providers during patient encounters?

As a Medical Interpreter Per Diem, you play a crucial role in facilitating accurate and confidential communication between healthcare providers and patients with limited English proficiency. You will often work closely with physicians, nurses, and administrative staff during medical appointments, consultations, or procedures. Your responsibilities include interpreting spoken language in real time, ensuring cultural nuances are respected, and sometimes assisting with written translations. The collaborative nature of the role means you'll need strong interpersonal skills and the ability to quickly build rapport with both patients and staff in fast-paced clinical environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a medical interpreter per diem, and why are they important?

To thrive as a Medical Interpreter Per Diem, you need fluency in at least two languages, knowledge of medical terminology, and typically a high school diploma or relevant certification in medical interpreting. Familiarity with remote interpreting platforms, electronic health records (EHRs), and professional interpreter certifications such as CCHI or NBCMI is often required. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help facilitate clear communication between patients and healthcare providers. These skills ensure accurate information exchange, patient safety, and equitable access to healthcare services for non-English-speaking patients.

What is the difference between Medical Interpreter Per Diem vs Medical Interpreter Full-Time?

AspectMedical Interpreter Per DiemMedical Interpreter Full-Time
CredentialsTypically requires certification (e.g., CMI, CI) and language proficiencySame as per diem, often with additional ongoing training
Work EnvironmentOn-demand, short-term assignments at hospitals, clinics, or healthcare facilitiesFull-time employment with consistent hours and benefits
Employer & Industry UsageHospitals, healthcare agencies, and clinics hiring for temporary needsHealthcare organizations employing interpreters as regular staff

Medical Interpreter Per Diem roles offer flexible, short-term assignments requiring certification and language skills, while Medical Interpreter Full-Time positions provide stable employment with benefits. Both roles serve healthcare providers but differ mainly in work schedule and employment structure.

More about Medical Interpreter Per Diem jobs

What are the most commonly searched types of Medical Interpreter jobs?

The most popular types of Medical Interpreter jobs are:

What states have the most Medical Interpreter Per Diem jobs?

States with the most job openings for Medical Interpreter Per Diem jobs include:

What job categories do people searching Medical Interpreter Per Diem jobs look for?

The top searched job categories for Medical Interpreter Per Diem jobs are:

Medical Interpreter Per Diem jobs near you

Interpreter Mandarin & Cantonese Per Diem

Hebrew Rehabilitation Center

Boston, MA • On-site

$50.95 - $71.33/hr

Other

Posted 3 days ago

New

Job description

Overview

Per Diem Certified Mandarin Medical Interpreter needed to provide language interpretation services in a long-term care setting. The interpreter facilitates accurate and culturally appropriate communication between medical providers, staff, residents, and their families to support quality patient care.

Responsibilities
  • Provide consecutive and/or simultaneous Mandarin-English interpretation during medical appointments, assessments, care planning meetings, and other resident interactions.
  • Ensure accurate, complete, and confidential interpretation in accordance with professional standards and HIPAA regulations.
  • Promote effective communication between healthcare providers and patients while maintaining impartiality and professionalism.
  • Document interpreter services as required.
Qualifications
  • Current certification as a Medical Interpreter (e.g., CMI, CHI, or equivalent).
  • Fluency in spoken and written Mandarin and English.
  • Previous medical interpretation experience, preferably in a long-term care, hospital, or healthcare setting.
  • Knowledge of medical terminology and interpreter ethics.
  • Excellent communication, interpersonal, and organizational skills.
Employment Details

Remote Type: On-site

Salary Range: $50,950.20 - $71,330.27

#J-18808-Ljbffr

Apply