ZipRecruiter

Log In

1

Legal Editor Jobs in Kentucky (NOW HIRING)

Themis Solutions Inc.

$65 - $90/hr

Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely. We are currently seeking an Editor to join our ...

New

Georgia Association of Broadcasters

$90 - $120/hr

The editor will lead enterprise projects with our beat reporters, morning and evening shows and ... Legal and standards review: coordinates with legal counsel on defamation, privacy, and records ...

New

Investigative Reporters and Editors Inc.

$127 - $134/hr

... legal review to layout design Network and Resource Building (Reporters and Partners) Grow and ... Story Editing Lead the professional development of our newsroom's audience engagement and ...

New

Investigative Reporters and Editors Inc.

$78 - $90/hr

Work closely with editors and reporters at our publishing partners to ensure compliance with their standards of ethics and legal considerations. * Oversee those on contract for reporting, editing ...

New

LegalZoom.com, Inc.

$84 - $135/hr

As a leader in online legal services for over 25 years, we combine technology, attorney-led ... Overview LegalZoom is seeking an AI-native Video Editor to join the Brand & Creative team. This ...

New

MVM, Inc.

$75 - $82/hr

Title: Copy Editor Location: Washington, DC /Remote eligible Security Clearance: Moderate ... Experience supporting law enforcement and/or experience in legal drafting is desired. * Significant ...

New

Ciena Corporation

$90 - $143/hr

The Technical Editor supports Ciena's Editorial Team by providing editorial review, guidance, and ... Work with Brand, Legal, Portfolio Marketing, Communications, and other stakeholders to ensure ...

Apply

$90 - $130/hr

... and legal/risk guidelines. Verify and cross-check the accuracy of data, references, and claims ... Demonstrated experience editing others' work for clarity, narrative coherence, and tone, including ...

New

DaParrot Ltd

$90 - $150/hr

... and legal/risk guidelines. Verify and cross-check the accuracy of data, references, and claims ... Demonstrated experience editing others' work for clarity, narrative coherence, and tone, including ...

Posted today

Indegene Inc.

$60 - $75/hr

An Associate Medical Editor is responsible for ensuring that pharmaceutical brand and marketing ... Attend client status, legal/medical/regulatory reviews, and other job-related meetings

New

Quality Analytics

$63 - $77/hr

Facilitate the review and acceptance of all documents for technical, legal, security, and public ... Experience with writing and editing technical and project documentation Equal Opportunity Employer:

New

University of Texas

$80 - $95/hr

Purpose The senior editor is a key leader in our award-winning newsroom. This experienced ... legal duty to furnish information. Employment Eligibility Verification If hired, you will be ...

Posted today

Precision Medicine Group, LLC.

$70 - $98/hr

... legal/regulatory submission preparation as needed * Other projects may include writing and crafting ... Experienced in editing both print and digital materials and routing electronic files * Proficiency ...

New

Traxel Law PSC

Legal Assistant Paralegal

Edgewood, KY · On-site

... Office 365, PDF editing, legal software, proofreading, and communication skills. ✔ A high level of discretion, confidentiality, empathy, and attention to detail. 🎁 Perks & Benefits 💰 ...

New

E.W. Scripps Company

$100 - $120/hr

This role is part coach, part editor, and part conductor. You'll help reporters and MMJs tell ... legal compliance. * Help identify opportunities for enterprise and accountability reporting that ...

Posted today

Tax Analysts, Inc.

$90 - $135/hr

Manages and directs the Legal Primary Source Documents team within the Research and Reference ... Experience writing, editing, or copy editing print and electronic products preferred. * Experience ...

Swlaw

$52 - $78/hr

In this role, you will be responsible for proofreading, editing, and revising legal documents to ensure accuracy and quality. You will also manage calendars, track docket deadlines, and accurately ...

Posted today

Constellation Brands

$50 - $75/hr

## Legal Coordinator - Intellectual PropertySolicitarlocations: Rochester, New York: Virtual - UStime ... editing, generating redline comparisons, document formatting, routing to stakeholders for review ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Editor JobsLegal Editor Jobs in Kentucky

Legal Editor information

See Kentucky salary details

$25.6K

$57.7K

$91.6K

How much do legal editor jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for legal editor in Kentucky is $57,723.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36,500.00 and $79,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a legal editor do?

As a legal editor, your responsibilities are to review, proofread, and edit legal publications and documents to ensure that the content is accurate and free from grammatical or spelling errors. The materials you edit and proofread can range from court judgments to statutes. You may also perform legal research and read over decisions so that you can write headlines, which are brief descriptions or introductions to the case, or case law digests, which are compilations of all cases related to a similar subject. Legal editors most commonly work for publishing companies that specialize in legal writing.

What does a legal editor do?

A Legal Editor reviews, edits, and prepares legal documents, articles, or publications to ensure accuracy, clarity, and proper citation of legal sources. They often fact-check legal information, update content based on changes in laws or regulations, and work closely with attorneys and subject matter experts. Legal Editors may also help create content for legal databases, journals, or educational materials, making complex legal concepts accessible to various audiences.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal editor, and why are they important?

To thrive as a Legal Editor, you need a strong background in law or legal studies, excellent writing and editing skills, and attention to detail, often supported by a law degree or equivalent experience. Familiarity with legal research databases, citation management tools, and editing software like Microsoft Word or legal-specific platforms is typically required. Exceptional analytical thinking, time management, and the ability to communicate complex concepts clearly are crucial soft skills. These abilities are essential for ensuring the accuracy, clarity, and compliance of legal documents, which directly impacts the credibility and reliability of published legal content.

What are some common challenges faced by legal editors when working with complex legal documents?

Legal Editors often encounter challenges when interpreting and editing highly technical or dense legal documents, as accuracy and clarity are paramount. Balancing the need to preserve legal meaning while making the content accessible to a broader audience can be demanding. Additionally, deadlines can be tight, especially when coordinating revisions with attorneys, authors, or subject matter experts. Effective communication and a meticulous attention to detail help Legal Editors navigate these challenges and ensure the final product meets both legal and editorial standards.

What is the difference between Legal Editor vs Legal Writer?

AspectLegal EditorLegal Writer
Required credentialsLegal degree or paralegal certification often preferredLegal background helpful but not always required
Work environmentEditing legal documents, publications, and contentWriting legal articles, reports, or content from scratch
Employer and industry usageLaw firms, legal publishers, online legal platformsLegal media, blogs, law firms, educational content
Common search and comparison intentUnderstanding editing roles in legal publishingExploring writing opportunities in legal field

Legal Editors focus on reviewing, editing, and ensuring accuracy of legal content, often requiring legal knowledge and editing skills. Legal Writers create original legal content, such as articles or reports, and may have a similar background but emphasize writing skills. Both roles are essential in legal publishing but differ mainly in their primary responsibilities.

More about Legal Editor jobs

What are the most commonly searched types of Legal Editor jobs in Kentucky?

The most popular types of Legal Editor jobs in Kentucky are:

What are popular job titles related to Legal Editor jobs in Kentucky?

For Legal Editor jobs in Kentucky, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Legal Editor jobs in Kentucky look for?

The top searched job categories for Legal Editor jobs in Kentucky are:

What cities in Kentucky are hiring for Legal Editor jobs?

Cities in Kentucky with the most Legal Editor job openings:

What are popular job titles related to Legal Editor jobs in KY?

For Legal Editor jobs in KY, the most frequently searched job titles are:

Legal Editor jobs near you
Infographic showing various Legal Editor job openings in Kentucky as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $57,723 per year, or $27.8 per hour.

Editor

Themis Solutions Inc.

On-site

$65 - $90/hr

Other

Posted 3 days ago

New

Job description

Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely.

We are currently seeking an Editor to join our Editorial team. This role is fully remote, with a priority for candidates in North America. If you are local to one of our hubs (Burnaby, Calgary, or Toronto) you will be expected to be in office minimum two days per week for our Anchor Days.

What your team does:

In the Editorial department, we are dedicated to maintaining the integrity of the legal content that powers our platform. We focus on critical areas such as updating our statutory, regulatory, and court rules collections and "Cert" work to ensure our legal materials are current, accurate and high-performing. As we scale, we are implementing infrastructure-level AI and engineering resources to modernize our editorial processes, ensuring we remain the world’s leading provider of cloud-based legal technology.

Who you are:

You are an enthusiastic, well-organized professional who takes pride in the precision of your work. You have a deep interest in the U.S. Court System and legal research, and you’re looking for a role that offers significant room for advancement. You are a "storyteller" who can see the impact of your work on the broader legal system.

What you’ll work on:

On a daily basis, you will be the engine behind our U.S. Court content updates. Your typical day involves:

  • Analyze and maintain statutes, administrative codes, and cases for an assigned jurisdiction or set of states/countries.
  • Apply and review case treatment taxonomies, ensuring accuracy and consistency across the collections.
  • Write and update case headnotes and summaries (digests) where required.
  • Conduct quality checks on work submitted by other Editors or external contractors.
  • Identify gaps or issues in the content collection and elevate with appropriate documentation.
  • Contribute to technical specifications for developers setting up new data pipelines or parsers.
  • Coordinate with the Content team on prioritization of editorial backlogs.
  • Use Iceberg (vLex's internal content factory tool) and jurisdiction-specific editorial tools.
What you may have:
#J-18808-Ljbffr

Apply