ZipRecruiter

Log In

1

Language Testing Jobs (NOW HIRING)

blackapple

Game Tester

Redmond, WA

$14/hr

Pay Rate: $ 10/hr for English testing & $14/hr when doing Language Testing This is a seasonal on-going project with a large local software company. This is an excellent opportunity to get ground ...

The Arc Wayne

Speech-Language Pathologist

Newark, NY · On-site

Complete speech/language testing and reports for each student in the caseload, as determined by the student's IFSP/IEP * Plan and implement speech/language programs for each child in your caseload

blackapple

Game Tester

Redmond, WA

$14/hr

Multiple Roles! Compensation: $ 10/hr for English testing & $14/hr when doing Language Testing This is a seasonal on-going project with a large local software company. This is an excellent ...

ContactLink Solutions

Based on your location, language testing and background check may be required* Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLanguage Testing Jobs

Language Testing information

See salary details

$10

$35

$68

How much do language testing jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for language testing in the United States is $35.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.67 and $46.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by professionals in language testing roles, and how can they be addressed?

Professionals in language testing often face challenges such as designing fair and unbiased assessments, ensuring the reliability and validity of tests, and keeping up with evolving linguistic standards. Collaboration with psychometricians, educators, and subject matter experts is crucial in addressing these challenges. Regular training, peer reviews, and staying informed about international testing standards also help maintain test quality and effectiveness.

What is language testing?

Language testing is the process of assessing a person's proficiency or abilities in a particular language. This can include evaluating skills such as speaking, listening, reading, and writing, often for academic, professional, or immigration purposes. Language tests can be standardized or tailored to specific needs, and are used by schools, employers, and government agencies to measure language competence. The results help determine readiness for study, work, or integration in an environment where the target language is used.

What is the difference between Language Testing vs Language Assessment?

AspectLanguage TestingLanguage Assessment
PurposeMeasures proficiency through standardized testsEvaluates language skills for various purposes, including informal and formative assessments
CredentialsOften requires certification in testing standardsMay involve broader qualifications like language teaching or counseling certifications
Work EnvironmentTesting centers, educational institutions, certification bodiesSchools, language programs, corporate training, research settings
Industry UsageUsed for certification, immigration, academic placementUsed for curriculum development, learner evaluation, and placement

While both roles focus on evaluating language skills, Language Testing primarily involves administering standardized exams to measure proficiency, often for certification or official purposes. Language Assessment encompasses a broader range of evaluation methods, including informal and formative assessments used to guide learning and development.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in language testing, and why are they important?

To excel in Language Testing, you need expertise in linguistics, test design, and assessment methodologies, often supported by a degree in linguistics, applied linguistics, or a related field. Familiarity with testing platforms, statistical analysis software (such as SPSS or R), and relevant certifications in language assessment are highly valuable. Attention to detail, analytical thinking, and strong communication skills help create fair and effective assessments and facilitate clear reporting of results. These competencies are crucial to ensure the validity, reliability, and impact of language testing in educational or professional contexts.
More about Language Testing jobs
What cities are hiring for Language Testing jobs? Cities with the most Language Testing job openings:
What states have the most Language Testing jobs? States with the most job openings for Language Testing jobs include:
What job categories do people searching Language Testing jobs look for? The top searched job categories for Language Testing jobs are:
Language Testing jobs near you
Infographic showing various Language Testing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 10% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 88% Physical, 2% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $74,677 per year, or $35.9 per hour.

Freelance US-based Korean Interpreter

One World Global Services

Manhattan, NY • On-site

$75K/yr

Contractor

Re-posted 21 days ago

Job description

LANGUAGE: Korean US-based Interpreter
As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.
Candidate Qualifications:
  • Fluency in English and KOREAN
  • Minimum 2-year interpretation experience preferred but not required.
  • Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy.
  • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
  • Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
Technical Requirements:
  • Computer or Laptop
  • Windows 10 or higher
  • USB Wired headset
  • Steady wired internet connection

Additional information:
  • Full time shifts available
  • Remote position, interpreter works from his/her home office
  • Ongoing training and competency opportunities
  • Monthly payments
  • Per minute rate
**Based on your location, language testing, background check and/or drug screen may be required**
 

Powered by JazzHR

nZuPDf5Fia