ZipRecruiter

Log In

2

International Remote Copy Editor Jobs (NOW HIRING)

The Free Press

Senior Editor

New York, NY · On-site +1

$150K - $180K/yr

Provide structural, line, and copy edits as needed, guiding contributors through the process from ... New York, NY (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

Rise25

Content Editor

Chicago, IL · Remote

Editing email copy for content marketing purposes. * Attending regular check-ins and meetings with the team. This position is remote and self-paced. You can work from anywhere with a good Internet ...

Superpower

Video Editor

San Francisco, CA · Remote

We're looking for high-velocity, high-craft remote video editors who want the best brief flow, the ... Much of our team is international, and we're committed to building a team of top-tier talent.

New York Post

Strong editorial judgment with excellent writing and copy-editing skills. * Current knowledge of ... This role is open to remote candidates in California or New York. Please note that this is an ...

Inizio Evoke

Copy Supervisor

Chicago, IL · Remote

This is a fully remote position. What You'll Do * Take ownership of brand messaging , leading the ... A meticulous editor , ensuring clarity, accuracy, and consistency in all content. * A collaborative ...

Valnet Inc.

Senior Tech Editor

Boston, MA · On-site +1

This position will operate on a remote, contractual basis. Candidates must reside in the U.S. or ... Review and approve pitches, assign topics, manage deadlines, and perform copy edits to keep ...

Valnet Tech Sites

Senior Tech Editor

Boston, MA · Remote

This position will operate on a remote, contractual basis. Candidates must reside in the U.S. or ... Review and approve pitches, assign topics, manage deadlines, and perform copy edits to keep ...

Apply Early

Macmillan

Associate Editor

Manhattan, NY · On-site +1

$60K - $65K/yr

Write copy for tip and launch sheets, catalog, online retail feeds, and book jackets/covers that ... This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ...

Newsweek

Senior News Editor

$100K - $115K/yr

Headquartered in New York City, Newsweek also publishes international editions in EMEA and Asia. Senior News Editor, Newsweek.com Location: United States (Remote or Hybrid in NYC) Position Overview:

Macmillan

Associate Editor

Manhattan, NY · On-site +1

$60K - $65K/yr

Write copy for tip and launch sheets, catalog, online retail feeds, and book jackets/covers that ... This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office located at 120 ...

Inizio Evoke

Copy Supervisor

San Francisco, CA · On-site +1

A meticulous editor , ensuring clarity, accuracy, and consistency in all content. * A collaborative ... Work Environment & Benefits Inizio Evoke offers a fully remote work environment and outstanding ...

DataCamp

Data Science Editor

Belgium, WI · On-site +1

Work Flexibility - Benefit from flexible working hours and a remote-friendly culture ... Global Culture - Join a team that values international collaboration and retreats. * Tools & Setup ...

Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

... international network of partners. PHILOSOPHY & SOCIETY PROGRAM Philosophy & Society works to ... Remote candidates will not be considered. WHAT YOU WILL DO Publications Strategy * Report to the ...

The Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

... international network of partners. PHILOSOPHY & SOCIETY PROGRAM Philosophy & Society works to ... Remote candidates will not be considered. WHAT YOU WILL DO Publications Strategy * Report to the ...

DataCamp

Data Science Editor

Belgium, WI · On-site +1

Work Flexibility - Benefit from flexible working hours and a remote-friendly culture ... Global Culture - Join a team that values international collaboration and retreats. * Tools & Setup ...

DataCamp

Data Science Editor

Belgium, WI · On-site +1

Work Flexibility - Benefit from flexible working hours and a remote-friendly culture ... Global Culture - Join a team that values international collaboration and retreats. * Tools & Setup ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInternational Copy Editor JobsInternational Remote Copy Editor Jobs

International Remote Copy Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do international remote copy editor jobs pay per hour?

As of Jul 7, 2026, the average hourly pay for international remote copy editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between International Remote Copy Editor vs Remote Content Writer?

AspectInternational Remote Copy EditorRemote Content Writer
CredentialsEditing certifications, strong language skillsWriting samples, basic language proficiency
Work EnvironmentRemote, independent editing tasksRemote, content creation and research
Industry UsagePublishing, media, marketingBlogs, websites, marketing content

The International Remote Copy Editor primarily focuses on refining and correcting existing content, ensuring clarity and accuracy. In contrast, the Remote Content Writer creates original content from scratch. Both roles are remote and require strong language skills, but their core responsibilities differ significantly, catering to different stages of content development.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an International Remote Copy Editor, and why are they important?

To thrive as an International Remote Copy Editor, you need exceptional command of the English language, strong grammar and style expertise, and a relevant degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as APA, Chicago, or AP is typically required. Attention to detail, time management, and cross-cultural communication skills set outstanding editors apart in a remote and international context. These skills ensure accuracy, consistency, and effective collaboration across diverse projects and global teams.

How do International Remote Copy Editors navigate language and cultural differences when editing content for a global audience?

International Remote Copy Editors often work with content intended for diverse audiences, requiring them to be sensitive to linguistic nuances and cultural references. They typically collaborate closely with writers, translators, and subject matter experts to ensure clarity, consistency, and appropriateness for various regions. Staying updated on language trends and cultural norms, using style guides tailored for international audiences, and leveraging digital collaboration tools are key practices. This approach helps ensure that the final copy resonates with readers worldwide while maintaining the brand's voice and message.

What are International Remote Copy Editors?

International Remote Copy Editors are professionals who review and edit written content for grammar, clarity, style, and accuracy, working for organizations or clients across different countries. They perform their duties remotely, meaning they can work from anywhere in the world as long as they have an internet connection. Their tasks often include proofreading, fact-checking, and ensuring the content aligns with the target audience's language and cultural standards. This role requires strong language skills, attention to detail, and the ability to work independently across time zones.
More about International Remote Copy Editor jobs
What cities are hiring for International Remote Copy Editor jobs? Cities with the most International Remote Copy Editor job openings:
What states have the most International Remote Copy Editor jobs? States with the most job openings for International Remote Copy Editor jobs include:
What job categories do people searching International Remote Copy Editor jobs look for? The top searched job categories for International Remote Copy Editor jobs are:
International Remote Copy Editor jobs near you

Senior Editor

The Free Press

New York, NY • On-site, Remote

$150K - $180K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 16 days ago

Job description

The Free Press is growing fast. We need editors who can respond quickly to news events, craft smart stories, and get the best out of staff writers and outside contributors. We're looking for a sharp, creative, and highly organized Senior Editor to join our editorial team. In this role, you'll work at the heart of the editorial team working to edit stories from both staff writers and outside contributors on a wide range of topics. You'll be responsible for running reporters, conceiving and executing high-impact news journalism, and for editing regular columns. You'll help ensure that The Free Press is publishing distinctive, rigorous, and agenda-setting journalism.
Responsibilities
  • Source, commission, and edit contributions from freelance writers, subject-matter experts, and opinion leaders.
  • Shape pitches into strong, clear, and original stories aligned with The Free Press's editorial standards.
  • Provide structural, line, and copy edits as needed, guiding contributors through the process from draft to publication.
  • Set priorities, maintain an editorial calendar, and ensure timely delivery of content across our report
  • Develop and maintain strong relationships with writers, academics, journalists, and other potential contributors.
  • Help brainstorm editorial packages, special series, and big-picture coverage ideas.
  • Collaborate with design, audience, and production teams to maximize reach and impact.
Qualifications
  • 10+ years of experience as an editor in journalism, publishing, or related fields.
  • Demonstrated skill in editing business and economics pieces, including investigations, op-eds, essays, or reported features.
  • A strong editorial voice with the ability to sharpen arguments and elevate prose.
  • Excellent organizational skills and ability to juggle multiple projects at once.
  • Familiarity with the current media and cultural landscape, with an eye for stories that break through.
  • A track record of working with a wide range of writers, from seasoned journalists to emerging voices.
  • Passion for The Free Press's mission and curiosity about ideas across the political and cultural spectrum.
$150,000 - $180,000 a year
Location: New York, NY (in office; remote US considered for exceptional candidates)
Employment: Full-time
Other benefits: health, dental, vision; 401(k); paid time off and holidays; parental leave; short and long-term incentive plans
 
The Free Press is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. If you need a reasonable accommodation during the application process, please email [email protected].
apply for this job

Apply