ZipRecruiter

Log In

1

Documentation Analyst Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Stcharles

Clinical Documentation Specialist

Bend, OR

$95K - $143K/yr

Charles Health System provides clinical based review and analysis of the documentation in the patient's medical record to support accurate capture of patient's complexity and severity of illness.

Aptive

In this role, you will provide expert analytical support to VA leadership, conducting ... Document and deliver clear, concise findings and recommendations through written reports, briefings ...

Ascension

Lead Clinical Documentation Specialist

$96K - $134K/yr

Analyze documentation and coding data for trends and improvement. * Lead and ensure compliance of strategic CDI initiatives across markets/systems. Evaluate strategic results and recommend ...

PARR Lumber

IT Business Analyst I

Hillsboro, OR · On-site

$67K - $84K/yr

The BA will be responsible for documenting business processes and leading business process re ... Leads requirements analysis and verification ensuring that requirement statements are complete ...

LTS

Cyber Security Analyst

OR · On-site +1

The Health PMO support contract provides IT program management, project management, technical management, financial management, functional planning, and documentation analysis in support of the ...

Cotiviti

$10K - $125K/yr

Gather, analyze, and document complex business requirements across risk adjustment workflows (prospective, concurrent, retrospective). * Translate business needs into detailed functional ...

Personify Health

$52K - $57K/yr

Assess client intent by reviewing internal documentation and/or plan documents prepared by previous ... Good writing, editing, and analytical skills with keen attention to detail. * Strong problem ...

next page

Showing results 1-20

All JobsDocumentation Analyst JobsDocumentation Analyst Jobs in Oregon

Documentation Analyst information

See Oregon salary details

$14

$41

$70

How much do documentation analyst jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for documentation analyst in Oregon is $41.02, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.82 and $61.78 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a documentation analyst do?

A documentation analyst is responsible for creating, reviewing, and maintaining technical documents such as manuals, reports, and procedures to ensure clarity and accuracy. They often use tools like Microsoft Office or specialized documentation software and may collaborate with subject matter experts to gather information. Attention to detail and strong writing skills are essential for this role.

What are the typical daily responsibilities of a documentation analyst?

Documentation Analysts are responsible for creating, reviewing, organizing, and maintaining important company documents and records on a daily basis. They ensure all documentation meets regulatory and company standards, track revisions, and often collaborate with various departments to gather and update information. Analysts may also train staff on document management protocols and troubleshoot issues related to document storage and retrieval. This blend of independent and collaborative work offers valuable exposure to different departments and processes within the organization.

How can someone become a documentation analyst?

To become a documentation analyst, individuals typically need a bachelor's degree in fields like technical communication, information management, or related areas. Gaining skills in technical writing, document management tools, and understanding industry standards can enhance prospects; certifications such as Certified Professional Technical Communicator (CPTC) may also be beneficial.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a documentation analyst?

A Documentation Analyst should have strong analytical skills, attention to detail, and a background in documentation or information management, often supported by a degree in business, communications, or a related field. Familiarity with document management systems (DMS), content management software, and experience with tools like Microsoft Office or Adobe Acrobat are commonly required, and certifications in records management can be an asset. Excellent written communication, organization, and collaboration skills help candidates excel in this role. These skills ensure accurate, compliant, and accessible documentation, supporting organizational efficiency and information integrity.

What is a documentation analyst?

A Documentation Analyst is responsible for creating, reviewing, managing, and maintaining documents to ensure accuracy, compliance, and accessibility. They work with various teams to standardize documentation, follow regulatory guidelines, and improve document control processes. Their role often involves organizing records, formatting technical content, and ensuring document security.

What are the most commonly searched types of Documentation Analyst jobs in Oregon? The most popular types of Documentation Analyst jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Documentation Analyst jobs in Oregon? For Documentation Analyst jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Documentation Analyst jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Documentation Analyst jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Documentation Analyst jobs in OR? For Documentation Analyst jobs in OR, the most frequently searched job titles are:
Documentation Analyst jobs near you
Infographic showing various Documentation Analyst job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 2% Nights. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $85,323 per year, or $41 per hour.

Information Security Documentation Analyst

Fisher Investments

Gresham, OR • Hybrid

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Fisher Investments rating

8.5

Company rating: 8.5 out of 10

Based on 15 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

The Opportunity:

As Information Security Documentation Analyst, you will support the Information Security department through technical writing, process documentation, knowledge management, business process analysis, reporting, and operational support activities. You will partner with with Information Security, Technology, Project Management, and business stakeholders to document processes, improve operational workflows, maintain knowledge repositories, support training and awareness initiatives, and assist with governance and reporting activities. You will help transform complex technical and business information into clear, actionable documentation while supporting the maturity and effectiveness of Information Security programs.

The Day-to-Day:

  • Document Information Security processes, workflows, standards, and operating guides.
  • Develop and maintain Standard Operating Procedures (SOPs), runbooks, playbooks, and process documentation.
  • Create role-based guides, onboarding materials, and team reference documentation.
  • Maintain Information Security documentation repositories, standards, and templates.
  • Translate technical concepts into clear, user-friendly documentation.
  • Partner with Information Security teams to document current-state and future-state business processes/workflows.
  • Support process standardization and operational maturity initiatives.
  • Help document recommendations and improvements resulting from business-process consulting engagements.
  • Develop workflow diagrams, process maps, and support documentation.
  • Organize and maintain Information Security knowledge assets.
  • Improve documentation governance and version control practices.
  • Support audit, compliance, and evidence collection activities through documentation management.
  • Support development of cybersecurity training resources and awareness materials.
  • Create job aids, quick-reference guides, presentations, and training documentation.
  • Support training content development related to Information Security programs and initiatives.

Your Qualifications:

  • 2+ years of technical writing, documentation, business analysis, process management, or instructional design experience.
  • Experience documenting technical or business processes.
  • Experience with SharePoint, Confluence, or similar collaboration platforms.
  • Experience supporting Information Security & Technology technical writing.
  • Knowledge of cybersecurity concepts and practices.
  • Experience with process mapping tools (Visio, Lucidchart, Miro).
  • Familiarity with business process improvement methodologies.
  • Experience supporting training development or knowledge management programs.
  • Bachelor's degree or equivalent experience.

Compensation:

  • $90,000 - $130,000 base salary per year in the state of WA. New hires should expect to start at the lower end of the range depending on experience
  • Eligible for a discretionary bonus based on firm and individual performance

Why Fisher Investments:

We work for a bigger purpose: bettering the investment universe. We take great pride in our inclusive culture, our learning and development framework customized for every employee, and our Great Place to Work Certification. It's the people that make the Fisher purpose possible, and we invest in them by offering exceptional benefits like:

  • 100% paid medical, dental and vision premiums for you and your qualifying dependents
  • A 50% 401(k) match, up to the IRS maximum
  • 20 days of PTO, plus 10 paid holidays
  • Family Support programs including 8 week Paid Primary Caregiver Leave, $10,000 fertility, family forming, and hormonal health assistance, and back-up child, adult, and elder care
  • This is an in-office role. Based on your role, tenure, and performance eligibility you may have the opportunity to participate in our hybrid work from home program. This program is subject to change.

FISHER INVESTMENTS IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

What Fisher Investments employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply