ZipRecruiter

Log In

1

Day Spanish Translator Jobs (NOW HIRING)

Agropur

Operations Trainer - Translator

Le Sueur, MN · On-site

$48K - $62K/yr

PTO starting Day 1 * Paid holidays and 2 floating holidays * Advancement Opportunities * Tuition ... Interview Spanish speaking candidates and translating back to recruiting team. * Translate for ...

Agropur

Operations Trainer - Translator

Le Sueur, MN

$48K - $62K/yr

PTO starting Day 1 * Paid holidays and 2 floating holidays * Advancement Opportunities * Tuition ... Interview Spanish speaking candidates and translating back to recruiting team. * Translate for ...

Maricopa

Translation Intern

Phoenix, AZ · On-site

$16/hr

... day, every time . We fulfill these principles through a culture that values fairness, respect ... Certification in Spanish translation Knowledge, skills, and abilities: Knowledge of: * Standard ...

Acara Solutions

Mandarin Translator

Phoenix, AZ · On-site

$28 - $35/hr

... day. * Dynamic and hands-on role: Split your time between office and on-site environments ... Ability to translate in Spanish is a plus After you apply, you may receive a call or message from ...

JTG, inc.

Freelance Onsite Translators

Reston, VA · On-site

$25 - $40/hr

Polish, French, Italian, Spanish, and Vietnamese Location: Reston, VA Job Type: Temporary contract ... Duration: Approximately 1-15 days at a time Pay Range: $0.10 - $0.20 per English word of ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsDay Spanish Translator Jobs

Day Spanish Translator information

See salary details

$13

$27

$41

How much do day spanish translator jobs pay per hour?

As of Sep 10, 2026, the average hourly pay for day spanish translator in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a day Spanish translator?

A Day Spanish Translator is a professional who translates spoken or written content between Spanish and another language, typically within a single workday. They often work in settings where same-day translation is needed, such as business meetings, conferences, or urgent document translations. Their role requires a high level of fluency in both languages, attention to detail, and the ability to work efficiently under time constraints. Day Spanish Translators may work in-person or remotely, depending on the employer and the nature of the assignment.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a day Spanish translator?

To thrive as a Day Spanish Translator, you need fluency in both Spanish and English, a solid understanding of grammar and cultural nuances, and often a degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with translation memory software, CAT tools, and standard office applications is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong time management skills help translators deliver accurate and context-appropriate translations under tight deadlines. These skills and tools are essential to ensure clear, precise communication for clients and organizations in diverse and time-sensitive environments.

What are the main challenges faced by day Spanish translators when working with tight deadlines?

Day Spanish Translators often encounter the challenge of balancing speed with accuracy, especially when handling urgent assignments. Tight deadlines require translators to quickly comprehend and convey nuanced meanings without sacrificing the quality or context of the source material. Effective time management and the ability to prioritize tasks are essential, as is collaborating with project managers or other translators to ensure consistency. Utilizing translation tools and maintaining open communication with clients can help manage expectations and maintain high standards.

What is the difference between Day Spanish Translator vs Freelance Spanish Translator?

AspectDay Spanish TranslatorFreelance Spanish Translator
CredentialsTypically requires a translation certification or degreeMay or may not require formal credentials, depending on clients
Work EnvironmentUsually employed by companies, agencies, or institutions with regular hoursWorks independently, often remotely, with flexible hours
Employer & Industry UsageCommon in corporate, healthcare, legal, and government sectorsUsed across various industries, often for one-off or project-based work

In summary, Day Spanish Translators are typically employed by organizations with structured schedules and credentials, while Freelance Spanish Translators work independently with flexible hours and varied clients. Both roles require strong language skills, but their work settings and employment structures differ.

What cities are hiring for Day Spanish Translator jobs?

Cities with the most Day Spanish Translator job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Translator jobs?

The most popular types of Spanish Translator jobs are:

What states have the most Day Spanish Translator jobs?

States with the most job openings for Day Spanish Translator jobs include:

What are popular job titles related to Day Spanish Translator jobs?

For Day Spanish Translator jobs, the most frequently searched job titles are:

Day Spanish Translator jobs near you

Counterintelligence Officer - Spanish Language Enabled

Reston, VA • On-site

Via Logic LLC
See more jobs at Via Logic LLCexternal

$92K - $166K/yr

Other

Medical, Retirement, PTO

Posted 7 days ago

Job description

Counterintelligence Officer - Spanish Language Enabled

Seeking a highly experienced Counterintelligence Officer who possesses Spanish language skills to support our Beacon program's mission to counter global threats. The ideal candidate will have a strong background in intelligence analysis, operations, and counterintelligence, with a focus on supporting complex operations.

Requirements
  • Requires possession of a current/active TS/SCI with Polygraph. Candidates who do not possess this clearance will be disqualified.
  • Education: A bachelor's degree in any discipline from an accredited college or university, or equivalent work experience.
  • A least 7 years of direct customer experience focused on intelligence operations and analysis.
  • Language Proficiency: Spanish 3+
  • Certifications: Relevant professional certifications are preferred.
Experience
  • Experience supporting complex intelligence operations or programs.
  • Experience working in a fast-paced, dynamic environment.
  • Experience working in a global or regional context.
  • Experience in multiple areas, such as countering illicit activities, intelligence analysis, or counterterrorism.
Skills
  • Research and analysis skills, including open-source research and data analysis.
  • Excellent interpersonal and organizational skills.
  • Ability to prioritize competing requirements and manage multiple tasks.
  • Proficiency with standard office software and databases.
  • Ability to communicate complex ideas clearly, both verbally and in writing.
  • Ability to adapt to new tools and technologies.
Knowledge
  • Knowledge of Intelligence Community operations and best practices.
  • Understanding of relevant laws and regulations governing intelligence activities.
  • Ability to exercise independent judgment and make sound decisions.
  • Ability to analyze complex information and prioritize effectively.
Original Posting

August 17, 2026

For U.S. Positions: While subject to change based on business needs, Leidos reasonably anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no earlier than 3 days after the original posting date as listed above.

Pay Range

Pay Range $92,300.00 - $166,850.00

The Leidos pay range for this job level is a general guideline only and not a guarantee of compensation or salary. Additional factors considered in extending an offer include (but are not limited to) responsibilities of the job, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data, applicable bargaining agreement (if any), or other law.

About Leidos

Leidos is an industry and technology leader serving government and commercial customers with smarter, more efficient digital and mission innovations. Headquartered in Reston, Virginia, with 47,000 global employees, Leidos reported annual revenues of approximately $16.7 billion for the fiscal year ended January 3, 2025. For more information, visit www.Leidos.com.

Pay and Benefits

Pay and benefits are fundamental to any career decision. That's why we craft compensation packages that reflect the importance of the work we do for our customers. Employment benefits include competitive compensation, Health and Wellness programs, Income Protection, Paid Leave and Retirement. More details are available at www.leidos.com/careers/pay-benefits.

Commitment to Non-Discrimination

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, race, ethnicity, age, national origin, citizenship, religion, physical or mental disability, medical condition, genetic information, pregnancy, family structure, marital status, ancestry, domestic partner status, sexual orientation, gender identity or expression, veteran or military status, or any other basis prohibited by law. Leidos will also consider for employment qualified applicants with criminal histories consistent with relevant laws.

#J-18808-Ljbffr

Apply