ZipRecruiter

Log In

1

Copy Editor Volunteer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Audacy, Inc.

Part Time Video/Audio Producer

Portland, OR · On-site

$16.30 - $22/hr

... parental, volunteer), 401(k) retirement plan, student loan payment assistance program, legal ... Write and edit headlines, captions, and social copy optimized for engagement and discoverability.

Rejuvenation

Manager, Digital Creative

Portland, OR

Partner closely with Marketing, Brand, and Copy teams to translate campaign briefs into effective ... Experience creating light motion graphics and editing short-form video content using Adobe Premiere ...

Williams-Sonoma

Manager, Digital Creative

Portland, OR · On-site

Partner closely with Marketing, Brand, and Copy teams to translate campaign briefs into effective ... Experience creating light motion graphics and editing short-form video content using Adobe Premiere ...

All JobsCopy Editor Volunteer JobsCopy Editor Volunteer Jobs in Oregon

Copy Editor Volunteer information

See Oregon salary details

$13

$30

$50

How much do copy editor volunteer jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for copy editor volunteer in Oregon is $30.40, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.37 and $33.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a copy editor volunteer?

A Copy Editor Volunteer reviews and edits written content to ensure accuracy, clarity, and consistency. They check for grammar, spelling, punctuation, and formatting errors while maintaining the original meaning and tone. This role helps improve readability and professionalism in various types of content, such as articles, reports, or website materials. Volunteers typically work remotely or in collaboration with a team, following specific style guides and editorial standards.

What is a typical day like for a copy editor volunteer?

As a Copy Editor Volunteer, your day may involve reviewing and editing various types of written content—such as articles, newsletters, or social media posts—submitted by different team members or contributors. You’ll collaborate closely with writers and other editors, suggest revisions, and ensure all materials adhere to the appropriate style guides and organizational standards. Depending on the project's needs, tasks might include fact-checking, proofreading, and formatting documents for publication. This role offers a flexible work environment, often with remote or asynchronous options, allowing you to contribute your skills around your existing schedule. Volunteering as a copy editor can help you build a portfolio, strengthen your editing abilities, and network with other professionals in the field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the copy editor volunteer position, and why are they important?

To excel as a Copy Editor Volunteer, you should possess excellent command of grammar, spelling, and punctuation, often supported by prior editorial experience or a background in English, communications, or journalism. Familiarity with style guides (such as AP, Chicago Manual of Style), track changes in word processors, and online collaboration tools is highly beneficial. Attention to detail, strong organizational skills, and the ability to provide constructive feedback are valuable soft skills in this role. These competencies ensure that written materials are clear, consistent, and high-quality, contributing to the credibility and effectiveness of an organization's communications.

What are the most commonly searched types of Copy Editor jobs in Oregon?

The most popular types of Copy Editor jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Copy Editor Volunteer jobs in Oregon?

For Copy Editor Volunteer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Copy Editor Volunteer jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Copy Editor Volunteer jobs in Oregon are:

Copy Editor Volunteer jobs near you
Infographic showing various Copy Editor Volunteer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $63,235 per year, or $30.4 per hour.

Pursuits Specialist

Swinerton Incorporated

Portland, OR • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 15 days ago

Key responsibilities

  • Perform clerical duties including word-processing and use of computer applications.

  • Maintain and update business development databases, client contacts, and follow-up systems.

  • Assist in creating, editing, and preparing business proposals, marketing materials, and project sheets.

Swinerton rating

8.5

Company rating: 8.5 out of 10

Based on 15 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Job Description Summary:
The Pursuits Specialist provides production and administrative support to the Business Development and Marketing staff in carrying out sales, marketing and business development activities.
Job Description:
POSITION RESPONSIBILITIES AND DUTIES:
  • Perform all necessary clerical duties as directed, including word-processing and use of other computer applications
  • Maintain Business Development database information (Hot/Close/Lead lists)
  • Maintain database of business development client contacts and references
  • Maintain follow-up system for assignments and events
  • Maintain and update employee qualification resumes
  • Gather and compile data for pre-qualification packages
  • Create interview materials including boards, PowerPoint presentations, leave-behinds
  • Assist in drafting, editing, and preparing the final copy of business proposals and qualifications
  • Assist in maintaining current lists
  • Proof and edit proposal write-ups
  • Keep schedule of Business Development activities
  • Assist in creating project sheets
  • Assist in hosting and coordinating marketing events (video tapings, exhibits, seminars, open houses, client parties, and community/charity events)
  • Assist with materials and facilitation of "capture plan" meetings
  • Accompany Business Development Managers as needed on job walks; pre-qualification meetings
  • Assist in researching and qualifying leads
  • Assist in development and production of mailers, promotional literature, brochures
  • Write and distribute "Good News" memos as directed
  • Complete other responsibilities as assigned

MINIMUM SKILLS OR EXPERIENCE REQUIREMENTS:
  • High school diploma and business school training or equivalent
  • Minimum two years administrative/secretarial experience
  • Proficiency in the use of various computer software applications; word-processing, spreadsheets, graphics and database
  • Excellent attendance and punctuality
  • Reliability, dependability and flexibility
  • Proficient verbal and written English language skills
  • Effective interpersonal skills Knowledge of construction industry desirable
  • Ability to work overtime as required

PREFERRED SKILLS OR EXPERIENCE REQUIREMENTS:
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, English, Journalism, or related field; advanced degree or certification is a plus.
  • 1-3 years of marketing/RFP/RFQ experience, ideally in the Architecture/Engineering/or Construction (AEC) industry.
  • Proficiency in Adobe Creative Suite (primarily InDesign) and Microsoft Office Suite (primarily PowerPoint) to create visually appealing marketing materials, presentations, and proposals utilizing branded templates.

SUMMARY OF BENEFITS:
This role is eligible for the following benefits: medical, dental, vision, 401(k) with company matching, Employee Stock Ownership Program (ESOP), individual stock ownership, paid vacation, paid sick leave, paid holidays, bereavement leave, employee assistance program, pre-tax flexible spending accounts, basic term life insurance and AD&D, business travel accident insurance, short and long term disability, financial wellness coaching, educational assistance, Care.com membership, ClassPass fitness membership, and DashPass delivery membership. Voluntary benefits include additional term life insurance, long term care insurance, critical illness and accidental injury insurance, pet insurance, legal plan, identity theft protection, and other voluntary benefit options.

What Swinerton employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply