ZipRecruiter

Log In

1

Copy Editor Proofreading Jobs (NOW HIRING)

Dow Jones & Company, Inc.

Story Editor

Manhattan, NY · On-site

$130K - $153K/yr

Execute rigorous copy editing-from substantial rewrites to meticulous final proofreading-catching lapses in logic, style, and grammar. * Craft Display Copy: Write punchy, search-optimized headlines ...

FoolProof

Freelance Content Editor

Commack, NY · Remote

$15 - $18/hr

Commit to editing ~50,000 words per week Requirements : * 2+ years experience copy editing, proofreading, or fact checking * Extremely strong grasp of grammar, punctuation, and mechanics * Sharp eye ...

Diverse Lynx

Indexer/Copyeditor Consultant

Newark, NJ · On-site

$18/hr

A/B.S. or equivalent degree, preferably in Humanities Editorial with Editorial experience preparing online content Proofreading experience + copy editing experience 2 years) Job Details: 1. The ...

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL

Perform comprehensive copy editing and proofreading of English and Spanish content across diverse media, ensuring impeccable grammar, spelling, punctuation, and style. * Write, translate, adapt, and ...

Crossway

Editor, Academic Books

Wheaton, IL · On-site

$65K - $95K/yr

Managing book projects through the editing, typesetting, proofreading, and indexing phases, concluding with handoff to the Manufacturing Department * Interacting with typesetters to provide all that ...

Barkera

Content Curator

Fort Lauderdale, FL · On-site

Hands on Training will include researching, sourcing, proofreading, editing, and helping to create ... Copy Editor As this is a dual-role position, as a copy editor the intern will also make sure the ...

Wunderman Thompson

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$140K/yr

Perform comprehensive copy editing and proofreading of English and Spanish content across diverse media, ensuring impeccable grammar, spelling, punctuation, and style. * Write, translate, adapt, and ...

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL · Hybrid

$60K - $140K/yr

Perform comprehensive copy editing and proofreading of English and Spanish content across diverse media, ensuring impeccable grammar, spelling, punctuation, and style. * Write, translate, adapt, and ...

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$60K - $140K/yr

Perform comprehensive copy editing and proofreading of English and Spanish content across diverse media, ensuring impeccable grammar, spelling, punctuation, and style. * Write, translate, adapt, and ...

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$60K - $140K/yr

Perform comprehensive copy editing and proofreading of English and Spanish content across diverse media, ensuring impeccable grammar, spelling, punctuation, and style. * Write, translate, adapt, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCopy Editor Proofreading Jobs

Copy Editor Proofreading information

See salary details

$12

$28

$47

How much do copy editor proofreading jobs pay per hour?

As of Jul 22, 2026, the average hourly pay for copy editor proofreading in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Copy Editor Proofreading vs Copy Editor?

AspectCopy Editor ProofreadingCopy Editor
ResponsibilitiesFinal review for grammar, spelling, punctuation, and consistencyIn-depth editing for clarity, style, structure, and content accuracy
Skills & CertificationsStrong language skills, attention to detail, basic editing knowledgeAdvanced editing skills, possibly certifications like CMP or CPE
Work EnvironmentFreelance, publishing houses, media companiesPublishing, media, corporate communications

Copy Editor Proofreading focuses on the final check for language errors, while a Copy Editor performs more comprehensive editing to improve content clarity and style. Both roles require strong language skills, but Copy Editors typically have more advanced training and handle broader editing tasks.

What are some common challenges faced by copy editors during the proofreading process, and how are they typically addressed?

Copy editors often encounter challenges such as inconsistencies in style, ambiguous language, and tight deadlines. Addressing these issues usually involves maintaining a clear style guide, communicating closely with writers to clarify intent, and using digital tools to streamline the editing process. Additionally, strong time management skills and attention to detail help copy editors ensure high-quality work even when working on multiple projects simultaneously.

What are copy editor proofreading jobs?

Copy editor proofreading jobs involve reviewing written text to correct grammar, punctuation, spelling, and formatting errors, as well as improving clarity and consistency. Copy editors typically ensure that the content adheres to a specific style guide and is free of factual or typographical mistakes. Proofreaders focus on the final review of the text before publication, catching any overlooked errors. Both roles are crucial in publishing, journalism, marketing, and other fields that rely on accurate and polished written communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Copy Editor in Proofreading, and why are they important?

To thrive as a Copy Editor in Proofreading, you need exceptional grammar, spelling, and punctuation skills, typically supported by a degree in English, journalism, or related fields. Familiarity with style guides (such as AP or Chicago Manual of Style) and proficiency in editing software like Microsoft Word and Google Docs are essential. Attention to detail, time management, and strong communication skills help ensure accuracy and smooth collaboration with writers and publishers. These skills are vital for producing error-free, polished content that maintains the credibility and professionalism of published materials.
More about Copy Editor Proofreading jobs
What cities are hiring for Copy Editor Proofreading jobs? Cities with the most Copy Editor Proofreading job openings:
What states have the most Copy Editor Proofreading jobs? States with the most job openings for Copy Editor Proofreading jobs include:
What job categories do people searching Copy Editor Proofreading jobs look for? The top searched job categories for Copy Editor Proofreading jobs are:
Copy Editor Proofreading jobs near you
Infographic showing various Copy Editor Proofreading job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 66% Full Time, 30% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $59,809 per year, or $28.8 per hour.
Story Editor

Story Editor

Dow Jones & Company, Inc.

Manhattan, NY • On-site

$130K - $153K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 19 days ago

Job description

Job Description:
About the Team:
Since 1921, Barron's has delivered the need-to-know information for all those seeking to accumulate wealth, and provided a robust understanding of what propels the markets and business community. At the forefront, Barron's is a catalyst for economic change with a powerful network of influential business leaders, financial advisors, institutional and affluent individual investors among its audience. Readers look to the publication for daily unparalleled financial information and expertise to drive results in our world and the markets.
About the Role:
Barron's is seeking a versatile, highly skilled Story Editor to shape both our fast-paced daily digital coverage and our flagship weekly print magazine. In this role, you will act as a cornerstone of our editing desk, playing a crucial part in elevating the writing and storytelling across our entire newsroom.
Whether you are performing structural first edits on ambitious cover features or polishing quick-turnaround daily digital news, you will ensure our financial journalism is consistently clear, compelling, and perfectly tailored for our
You Will:
  • Perform First Edits: Execute comprehensive initial edits on features and columns assigned by others, shaping narrative flow, structure, and argument.
  • Elevate Storytelling: Act as a collaborative partner to writers and assigning editors, actively working to lift up the overall quality of writing and storytelling within the newsroom.
  • Manage Daily Digital Copy: Deftly edit daily digital articles for clarity, accuracy, and impact under tight deadlines.
  • Polish and Finalize: Execute rigorous copy editing-from substantial rewrites to meticulous final proofreading-catching lapses in logic, style, and grammar.
  • Craft Display Copy: Write punchy, search-optimized headlines and engaging captions that draw readers in.
  • Drive the Publishing Workflow: Publish articles smoothly across digital platforms (e.g., WordPress) throughout the week and prepare final copy for print production.
You Have:
  • Experienced: Possesses a minimum of five years of editing experience in financial journalism, with a proven track record of sharpening ambitious writing.
  • Financially Fluent: Highly knowledgeable about financial markets, economics, and investing.
  • A Precision Editor: Skilled at bringing clarity and zest to complex financial writing, with an eagle eye for detail.
  • Fast and Adaptable: Accurate and unflappable under tight daily and weekly deadlines.
  • Highly Collaborative: A team player who communicates constructively and builds strong working relationships with writers and fellow editors.
  • Tech-Savvy: Quick to master digital publishing systems and content management systems.Our Benefits
  • Comprehensive Healthcare Plans
  • Paid Time Off
  • Retirement Plans
  • Comprehensive Medical, Dental and Vision Insurance Plans
  • Education Benefits
  • Paid Maternity and Paternity Leave
  • Family Care Benefits
  • Commuter Transit Program
  • Subscription Discounts
  • Employee Referral Program

Learn more about all our US benefits
Equal Opportunity Employer
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status or any other protected characteristic under applicable law. EEO/Disabled/Vets
Reasonable Accommodation
We are committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application or participating in an interview due to a disability, email us at talentresourceteam@dowjones.com. Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need. This inbox will not be monitored for application status updates.
Please refer to the privacy notice at the bottom of this page for submitting any data access, deletion, or other data subject rights requests, where permitted under your local laws and regulations.
Business Area:
Dow Jones - W&I - Barrons Newsroom
Job Category:
Editorial/Journalism
Union Status:
Non-Union role
Base Pay Range: $130,000 - $153,000
We're committed to offering competitive and flexible compensation to attract top talent. This pay range reflects our good faith estimate for the role and may vary based on a candidate's experience, skills, location, and other relevant factors.
For bonus-eligible roles, targets are determined based on multiple considerations, including market benchmarks and individual contributions.
For benefits-eligible roles, we offer a comprehensive and competitive benefits package covering health, retirement, wellbeing, and more, along with optional benefits to meet the diverse needs of our employees.

Apply