1

Associate Editor Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

This Assistant Editor will work with the Lead Editor, Associate Producer, and other production staff to support a fast-paced, experimental animation production process, leveraging both generative AI ...

If this aligns with your approach to work as a Human Resources Associate , we encourage you to ... editing, and spell/grammar check features. * Updates and distributes spreadsheet documents ...

Lab Associate

Portland, OR · On-site

$25/hr

Transcribe and edit pre-dictated medical reports using dictation and editing software and equipment ... Associate's or Bachelor's degree in Biology, Life Sciences, or a related field. Experience ...

... editing, proofreading documents; answering mail and phone inquiries; scheduling or planning ... Role may require technical certifications or associates degree. About Boise Cascade Boise Cascade ...

New

Administrative Technician

Vancouver, WA · On-site

$19.47 - $37.84/hr

... editing, proofreading documents; answering mail and phone inquiries; scheduling or planning ... Role may require technical certifications or associates degree. About Boise Cascade Boise Cascade ...

next page

Showing results 1-20

Associate Editor information

See Portland, OR salary details

$15

$28

$51

How much do associate editor jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for associate editor in Portland, OR is $28.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.22 and $32.36 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an associate editor do?

An Associate Editor is responsible for supporting the editorial process at a publication or media outlet. Their tasks usually include reviewing submissions, editing articles for clarity and accuracy, coordinating with writers and contributors, and helping manage deadlines. Associate Editors often assist in shaping content strategy and may contribute their own writing as well. They work closely with senior editors to ensure the quality and consistency of published materials.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an associate editor?

To excel as an Associate Editor, you need strong writing, editing, and research skills, often backed by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), style guides (like AP or Chicago), and editing software is typically required. Attention to detail, organization, and effective communication are crucial soft skills for managing deadlines and collaborating with writers. These abilities ensure content accuracy, quality, and timely publication in a fast-paced editorial environment.

What are some common challenges an associate editor might face when balancing multiple projects and deadlines?

Associate Editors often juggle several articles or publications at once, each with its own timeline and set of contributors. A common challenge is prioritizing tasks effectively to meet tight deadlines while maintaining editorial quality and accuracy. This role requires strong organizational skills and clear communication with writers, senior editors, and other team members to ensure everyone is aligned. Developing efficient workflows and being adaptable to sudden changes—such as urgent revisions or shifting editorial calendars—are essential for success in this fast-paced environment.

What is the difference between Associate Editor vs Copy Editor?

AspectAssociate EditorCopy Editor
Required CredentialsBachelor's degree, experience in editing or publishingBachelor's degree, strong language and grammar skills
Work EnvironmentEditorial teams in publishing, media, or academic settingsPublishing houses, magazines, online media
Employer & Industry UsageUsed in publishing, journalism, academic publishingCommon in editing, publishing, media industries
Primary FocusContent acquisition, editorial decision-making, overseeing projectsGrammar, style, clarity, and correctness of text

While both roles are vital in publishing, an Associate Editor typically handles content selection and editorial oversight, whereas a Copy Editor focuses on refining language, grammar, and style. The Associate Editor often manages multiple projects and collaborates with writers, while the Copy Editor ensures the final text is polished and error-free.

What are the most commonly searched types of Editor jobs in Portland, OR?

The most popular types of Editor jobs in Portland, OR are:

What are popular job titles related to Associate Editor jobs in Portland, OR?

For Associate Editor jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Associate Editor jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Associate Editor jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Associate Editor jobs?

Cities near Portland, OR with the most Associate Editor job openings:

Infographic showing various Associate Editor job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 27% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $60,119 per year, or $28.9 per hour.

Assistant Editor- Ink

Netflix

Vancouver, WA • On-site

$55.27/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 22 hours ago


Netflix rating

5.8

Company rating: 5.8 out of 10

Based on 15 frontline employees who took The Breakroom Quiz

72nd of 78 rated media


Job description

At Netflix, our mission is to entertain the world. Together, we partner with creators as they experiment with a range of cutting-edge tools that bridge innovation with imaginative storytelling. Come join Inkubator to shape what's next and explore the creative possibilities.

Position Summary

We are seeking an Assistant Editor to join our pioneering team in creating animated content using experimental GenAI-native production pipelines. This Assistant Editor will work with the Lead Editor, Associate Producer, and other production staff to support a fast-paced, experimental animation production process, leveraging both generative AI and traditional tools to create feature-quality content in a creator- and artist- led environment. The Assistant Editor should have a strong grasp of animation workflows and will be responsible for the day-to-day running of the editorial project in support of the editorial team. In this role, you will not only support traditional editorial but also assist in building and refining workflows where AI-generated content is integrated in real-time. You should thrive in an innovative environment where processes are evolving weekly.

Key Responsibilities
  • Ingest deliveries, communicating any missing footage or discrepancies to the production team in a timely manner

  • Create and transcode media for editorial turnovers and publish to the creative team, studio executives, and other studio functions

  • Track approvals, cut versions and outputs from editorial, adhering to studio conventions

  • Maintain a high level of Quality Control standards for following technical and security specifications. This is a highly detailed position

  • Collaborate with grace, humility, inclusion, and open-mindedness

  • Ensure Edit Tools are functioning properly and report any issues to the TDs

  • Communicate any relevant information regarding any outstanding tasks or issue

  • Help the Editorial department support all areas of production

  • Manage and organize unconventional production assets, including experimental AI generations, prompt-based versioning, and non-traditional media types alongside standard editorial footage

  • Ensure compliance with strict data and security protocols, specifically regarding the handling and documentation of proprietary generative AI training data and assets.

Qualifications
  • 3+ years experience on a Feature or Episodic editorial team, ideally forAnimation

  • 2+ years experience with AVID Media Composer or DaVinci Resolve

  • High tolerance for ambiguity and rapid iteration; proven ability to maintain composure and pivot quickly when production workflows or experimental tools shift

  • Strong knowledge of project organization and archival workflows.

  • Strong knowledge of hardware and software for video and audio format conversion and compression

  • Strong understanding of video and audio file formats and metadata.

  • Excellent communication and interpersonal skills, both written and verbal

  • Knowledge of Photoshop, Flix, Media Encoder, and After Effects outputs not required but a plus

  • Knowledge of AI tools, Cursor and other agents, and workflows a plus

  • Proven ability to work effectively in a team environment & deliver and accept feedback

This job may be covered by a collective bargaining agreement. If so, pay for the position is governed by the currently effective applicable collective bargaining agreement and thus will be no less than $55.27 an hour and up to any better conditions and terms negotiated and obtained as expressly provided therein.

Depending on whether you are covered by a collective bargaining agreement, INK benefits can include medical/dental/vision plans, mental health support, retirement programs, and family-forming benefits, paid leave of absence programs, and paid time away programs to be used for vacation and sick paid time off.

Inclusion is a Netflix value and we strive to host a meaningful interview experience for all candidates. If you want an accommodation/adjustment for a disability or any other reason during the hiring process, please send a request to your recruiting partner.

We are an equal-opportunity employer and celebrate diversity, recognizing that diversity builds stronger teams. We approach diversity and inclusion seriously and thoughtfully. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, ancestry, national origin, caste, sex, sexual orientation, gender, gender identity or expression, age, disability, medical condition, pregnancy, genetic makeup, marital status, or military service.


What Netflix employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Netflix logo

About Netflix

Sourced by ZipRecruiter

Netflix is the world's leading streaming entertainment service with 222 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, documentaries, feature films and mobile games across a wide variety of genres and languages. Members can watch as much as they want, anytime, anywhere, on any Internet-connected screen. Members can play, pause and resume watching, all without commercials or commitments.

Industry

Arts, entertainment, and recreation

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Los Gatos, CA, US

Year founded

1997