ZipRecruiter

Log In

1

Youtube Captioning Jobs (NOW HIRING)

Sally Beauty Holdings

Social Media Manager

Plano, TX · On-site

Minimum of 6 years in related role with a strong focus on TikTok, YouTube, and community management ... Use AI tools and modern editing platforms to accelerate ideation, editing, captioning, and content ...

Ebony

Social Lead

Manhattan, NY · On-site

Oversees daily posting and engagement across all social platforms, including X, TikTok, YouTube ... • Excellent captioning and creative storytelling skills tailored to platform and audience.

Sally Beauty Holdings

Social Media Manager

Plano, TX · Hybrid

Minimum of 6 years in related role with a strong focus on TikTok, YouTube, and community management ... Use AI tools and modern editing platforms to accelerate ideation, editing, captioning, and content ...

Sally Beauty

Social Media Manager

Plano, TX · Hybrid

Minimum of 6 years in related role with a strong focus on TikTok, YouTube, and community management ... Use AI tools and modern editing platforms to accelerate ideation, editing, captioning, and content ...

Sally Beauty Holdings

Social Media Manager

Plano, TX · Hybrid

Minimum of 6 years in related role with a strong focus on TikTok, YouTube, and community management ... Use AI tools and modern editing platforms to accelerate ideation, editing, captioning, and content ...

Sally Beauty

Social Media Manager

Plano, TX · Hybrid

Minimum of 6 years in related role with a strong focus on TikTok, YouTube, and community management ... Use AI tools and modern editing platforms to accelerate ideation, editing, captioning, and content ...

WITHIN

Social Editor (Freelancer)

New York, NY · Remote

$23 - $53/hr

Edit and deliver engaging short-form videos optimized for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts ... Familiarity with generative AI tools for editing, captioning, or effects. * Hands-on experience ...

WITHIN

Social Editor (Freelancer)

New York, NY · On-site

$23 - $53/hr

Edit and deliver engaging short-form videos optimized for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts ... Familiarity with generative AI tools for editing, captioning, or effects. * Hands-on experience ...

next page

Showing results 1-20

All JobsYoutube Captioning Jobs

Youtube Captioning information

See salary details

$13.5K

$65.4K

$112.5K

How much do youtube captioning jobs pay per year?

As of Jun 16, 2026, the average yearly pay for youtube captioning in the United States is $65,390.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,500.00 and $75,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How much can you make doing closed captioning?

The income for a YouTube captioning job varies based on experience, workload, and whether you work as a freelancer or for a company. Freelance captioners typically earn between $1 to $5 per minute of video, while some full-time positions offer annual salaries ranging from $25,000 to $60,000. Skills in transcription, accuracy, and familiarity with captioning tools can influence earning potential.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Youtube Captioning position, and why are they important?

To thrive in YouTube Captioning, you need exceptional listening skills, fast and accurate typing abilities, and strong command of grammar and spelling, often supported by prior experience in transcription or subtitling. Familiarity with captioning software such as YouTube Studio, Amara, or professional subtitling tools, as well as knowledge of accessibility standards, is commonly required. Attention to detail, time management, and effective communication are important soft skills in this role. Mastery of these abilities ensures the delivery of accurate, accessible, and timely captions, enhancing viewer engagement and accessibility.

How to get hired as a caption typer?

To get hired as a caption typer, develop strong typing skills, typically achieving at least 60 words per minute with high accuracy. Familiarity with transcription software and understanding of captioning standards are also important, and some employers may require a certification or sample work to demonstrate proficiency.

What are some common challenges faced in a YouTube Captioning role, and how can they be addressed?

One of the most common challenges in YouTube Captioning is accurately transcribing dialogue that may include background noise, multiple speakers, or technical terminology. Maintaining consistency in timing and formatting across videos can also require close attention to detail and organization. To address these challenges, professionals often use advanced captioning tools, regularly review style guides, and stay updated on accessibility best practices. Collaborating with video creators and editors can help clarify unclear passages and ensure accurate representation of the content. With experience, captioners can develop efficient workflows to manage complex projects and meet tight deadlines.

What is a YouTube Captioning job?

A YouTube Captioning job involves creating accurate subtitles or captions for YouTube videos. This includes transcribing spoken dialogue, adding proper punctuation, and ensuring synchronization with the video's timing. Captioning helps improve accessibility for viewers who are deaf or hard of hearing and enhances comprehension for non-native speakers. Some jobs may also require translating content into different languages. Skilled captioners must have strong listening, typing, and language skills to ensure accuracy.

How to become a YouTube moderator and get paid?

YouTube moderators are typically volunteers or community members who help manage live chat and comments, but paid moderation roles are available through third-party companies or agencies that hire remote moderators. To get paid, you usually need experience with online communities, good communication skills, and sometimes specific training or certifications; these roles often require flexible schedules and adherence to platform guidelines.

Is it better to be a transcriptionist or captioner?

A YouTube captioner specializes in creating timed captions for videos, focusing on synchronization and clarity, often requiring knowledge of captioning software. A transcriptionist converts audio to text without timing, which can be used for subtitles or documentation; both roles require strong listening skills and attention to detail, but captioners typically need to understand captioning standards and may work with specific tools or platforms.
More about Youtube Captioning jobs
What cities are hiring for Youtube Captioning jobs? Cities with the most Youtube Captioning job openings:
What are the most commonly searched types of Youtube Captioning jobs? The most popular types of Youtube Captioning jobs are:
What states have the most Youtube Captioning jobs? States with the most job openings for Youtube Captioning jobs include:
What job categories do people searching Youtube Captioning jobs look for? The top searched job categories for Youtube Captioning jobs are:
Youtube Captioning jobs near you
Infographic showing various Youtube Captioning job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 7% Internship, 72% Full Time, 14% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 79% In-person, and 21% Remote job distribution, with an average salary of $65,390 per year, or $31.4 per hour.

Senior Video Editor

National Guard Employment Network

Columbia, MD • On-site

$75K - $100K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 9 days ago

Job description

Job Description
LMD is a full-service marketing and branding agency headquartered in Columbia, Maryland. As a woman-owned small business, LMD provides a wide range of fully in-house capabilities for brands and businesses at every scale, including branding, design, content, research, strategy, video, media, web, and organizational change management.
We are a Change Agency. LMD has evolved with the industry for over 50 years supporting organizations in the public and private sector that want to transition, rebrand, or meet new goals. Helping our clients, our teams, and our communities create this positive change is our mission, our purpose-our "why."
LMD seeks a seasoned Senior Video Editor who will produce videos across LMD's clients. We create engaging content that connects with our audience and drives meaningful results. We're looking for a creative and detail-oriented Video Editor to join our team and help bring our client's stories to life.
The Senior Video Editor will be responsible for assembling recorded footage into polished, engaging video content that aligns with our client's brand and communication goals. The ideal candidate has strong storytelling instincts, technical expertise, multiple video editing styles, and the ability to work efficiently in a fast-paced environment.
KEY RESPONSIBILITIES
  • Communicate with the LMD's Video Department, Account Managers, and Client to meet post-production video editing schedules across multiple clients and projects
  • Integrate with LMD's internal team to support the LMD's video and client needs and expectations
  • Edit raw footage into compelling short- and long-form video content
  • Finalize videos with music, sound effects, graphics, captions, transitions, color grading, and visual effects
  • Skilled in selecting and integrating stock footage, sound effects, and royalty-free music
  • Ensure brand consistency in style, tone, and visual identity
  • Manage multiple projects and meet deadlines
  • Organize and maintain video assets and project files
  • Optimize videos for different platforms (YouTube, Instagram, LinkedIn, etc.)
  • Familiarity with deliverables in social formats and slated/unslated forms, closed/open captioning, 508 compliances, etc.

QUALIFICATIONS
  • Must be a U.S. Citizen
  • Must be in the DMV, willing and able to travel to LMD's Headquarters in Columbia, Maryland.
  • Minimum of seven (7) years of demonstrated experience
  • Experience creating and editing short-form social media content (TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts) is a strong asset
  • Clear communicator with a strong understanding of various editing styles
  • Solid understanding of broadcast technical specifications and delivery standards
  • Experience ensuring content meets network and regulatory guidelines
  • Proven experience as a Video Editor (portfolio required) in Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, or similar software with motion graphics (After Effects preferred)
  • Strong understanding of pacing, storytelling, and visual composition
  • Knowledge of video formats, codecs, and export settings
  • Ability to take feedback and revise projects efficiently
  • Strong time management and organizational skills

JOB LOCATION
  • This is a hybrid position with some work required at LMD's Headquarters in Columbia, Maryland.

EMPLOYMENT TYPE
  • Full-time

APPLYING
  • Please include a cover letter, resume, and a link to a portfolio of your work.

BENEFITS
We offer a work environment that encourages personal and professional growth and a generous benefits package:
Health Ins with HRA plan
Dental Ins
Vision Ins
Short-Term Disability Ins
Term Life and AD&D Ins
Voluntary Critical Illness, Accident, Hospital, and Pet Insurance
Holidays (12)
Vacation Leave
Sick Leave
Personal Days
Volunteer Time Off
Bereavement Leave
Parental Leave
401(k)
Profit Sharing
FSA and DCA plans
In-person & Virtual Team Building & Training
The pay range for this role is:
70,000 - 90,000 USD per year

Apply